Table des Matières
Publicité
Sommaire des
modifications
Ce manuel est un guide utilisateur pour les ordinateurs industriels à écran intégré
et sans écran 6181X série H pour environnements dangereux. Il explique les
procédures suivantes :
• Installation de l'ordinateur.
• Réalisation des connexions de l'ordinateur.
• Utilisation de l'ordinateur.
• Dépannage de l'ordinateur.
Ce manuel contient des informations nouvelles et actualisées comme indiqué dans
le tableau suivant.
Sujet
Ajout de la référence 6181X-12P2SWX1DC et de la note de bas de page dans le premier tableau à la section Options de
l'ordinateur.
Révision de la description de la référence 6189X-PCIRISER dans le second tableau à la section Options de l'ordinateur.
Ajout de la référence 6189X-SUNSHIELD au second tableau à la section Options de l'ordinateur.
Ajout de la note de bas de page au second tableau à la section Options de l'ordinateur.
Ajout de la seconde phrase au paragraphe d'introduction à la section Caractéristiques matérielles.
Ajout des valeurs nominales ABNT NR au tableau Important à la sous-section Environnement et armoire de protection.
Ajout de la phrase sur les données nominales qui renvoie à la section Environnements dangereux.
Actualisation de l'adresse URL des homologations de produit, soit rok.auto/certifications.
Réduction de la distance maximale des câbles d'E/S de 30 ft à 3 ft, et ajout d'une exception sur les câbles Ethernet.
Ajout d'un paragraphe sur la disponibilité d'un pare-soleil Rockwell Automation® à la section Montage à l'extérieur.
Ajout d'un tableau Important sur le pare-soleil Rockwell Automation à la section Montage à l'extérieur.
Ajout de la référence 6181X-12P2SWX1DC au tableau Environnements dangereux.
Ajout d'un tableau Important au-dessus du tableau Environnements dangereux.
Révision des numéros de valeurs nominales et ajout des données INMETRO dans le tableau Environnements dangereux.
Conversion des notes de bas de page de tableau à la nouvelle section Conditions d'utilisation sûre s'appliquant aux
environnements ATEX, IECEx et INMETRO.
Ajout du titre de sous-section Conditions d'utilisation sûre dans des environnements dangereux en Amérique du Nord.
Révision du contenu traitant de l'utilisation du pare-soleil au tableau Important à la section Surfaces chaudes.
Ajout du tableau sur le câblage c.c. à la section Directives d'installation.
Ajout de la référence 6181X-12P2SWX1DC au tableau à la section Dimensions de découpe du panneau.
Ajout de la référence 6181X-12P2SWX1DC au tableau à la section Montage de l'ordinateur à écran intégré dans un panneau.
Ajout de renvois au nouveau tableau de câblage c.c. aux étapes 2 et 3 à la section Branchement de l'alimentation.
Ajout de renvois au nouveau tableau de câblage c.c. à l'étape 4 et au tableau Important à la section Branchement de
l'alimentation.
Révision du tableau Important pour caractériser l'évaluation et l'utilisation des cartes d'extension.
Ajout d'une image de la carte adaptateur installée en usine et de l'accessoire carte adaptateur disponible.
Extension de l'étape 3 pour inclure des informations sur la vis du cache de logement pour un usage ultérieur.
Extension de l'étape 6 pour inclure des consignes d'installation distinctes pour les cartes d'extension PCIe et PCI.
Ajout d'une phrase sur les modules mémoires avec dissipateurs dans le tableau Important à la section Remplacement ou ajout de
modules mémoires.
Ajout d'une seconde phrase dans le tableau Important à la sous-section Remplacement ou ajout de modules mémoires.
Ajout d'une image de modules mémoires avec dissipateurs à l'étape 3 à la section Remplacement ou ajout de modules mémoires.
Ajout d'une étape 5 à la section Remplacement ou ajout de modules mémoires.
Mise à jour du site Internet et de l'adresse URL pour le retour d'un ordinateur pour le remplacement de la pile d'horloge.
Mise à jour de la capture d'écran pour inclure les deux paramètres Touch à la sous-section Moniteur matériel.
Remplacement du paragraphe d'introduction par une phrase à la section Technologie de dalle tactile.
Remplacement de la section Driver logiciel par les deux sous-sections sur les écrans tactiles.
Remplacement du titre Technologie de dalle tactile résistive par le titre Fonctionnement de la dalle tactile.
Ajout d'un second paragraphe à la section Fonctionnement de la dalle tactile.
Ajout de 'Résistive' au titre Étalonnage de la dalle tactile résistive.
Ajout du tableau Important à la section Étalonnage de la dalle tactile résistive.
Publication Rockwell Automation 6181X-UM002B-FR-P – Novembre 2019
Préface
Page
9
10
10
10
11
14
14
14
14
15
15
16
16
16
17
18
18
19
23
23
26
27
38
38
38
38
40
40
40
41
41
52
75
75
76
76
76
76
7
Publicité
Table des Matières
Dépannage
