Manuels Connexes pour Rockwell Automation Allen-Bradley Armor ControlLogix
Sommaire des Matières pour Rockwell Automation Allen-Bradley Armor ControlLogix
-
Page 1: Table Des Matières
Notice d’installation Automates Armor ControlLogix Référence 1756-L72EROM Sujet Page Informations importantes destinées à l’utilisateur À propos de l’automate Armor ControlLogix Prévention des décharges électrostatiques Environnement et boîtier de protection Avant de commencer Installation de l’automate Armor ControlLogix Montage de l’automate Mise à... -
Page 2: Informations Importantes Destinées À L'utilisateur
Si cet équipement est utilisé d’une façon non prévue par le fabricant, la protection qu’il fournit peut être altérée. La société Rockwell Automation, Inc. ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable ni être redevable des dommages indirects ou consécutifs résultant de l’utilisation ou de l’application de cet équipement. -
Page 3: À Propos De L'automate Armor Controllogix
Alimentation à très basse tension de protection (PELV). Pour assurer la conformité aux exigences UL/C-UL, cet équipement doit être alimenté par une source conforme aux normes suivantes : • CEI 60950-1 Ed. 2.1, Clause 2.2 – circuits SELV Rockwell Automation Publication 1756-IN061A-FR-P – Juin 2015... -
Page 4: Environnement Et Boîtier De Protection
à certaines normes de sécurité. Outre cette publication, consultez : • le document Rockwell Automation « Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines », publication 1770-4.1, pour des recommandations d’installation complémentaires ; •... - Page 5 (1) Disponibles en 0,3, 0,6, 1, 2, 5, 10, 15 et par incréments de 5 mètres jusqu’à 75 mètres. Consultez la page http://ab.rockwellautomation.com/Connection-Devices/EtherNet-Media CONSEIL pour de plus amples informations sur les câbles Ethernet industriels. Rockwell Automation Publication 1756-IN061A-FR-P – Juin 2015...
-
Page 6: Installation De L'automate Armor Controllogix
Définition de l’adresse IP réseau des modules EtherNet/IP Mise à jour de l’automate ATTENTION : Assurez-vous que tous les connecteurs et capuchons sont bien serrés pour garantir l’ é tanchéité des connexions contre les fuites et satisfaire les exigences IP67. Rockwell Automation Publication 1756-IN061A-FR-P – Juin 2015... -
Page 7: Montage De L'automate
6,8 mm. Utilisez quatre vis M6 et serrez les vis avec un couple de serrage de 6,6 Nm. Voir Dimensions du produit, page Rockwell Automation Publication 1756-IN061A-FR-P – Juin 2015... - Page 8 550 mm 21.7 in. 32.25 mm 225.75 mm 1.3 in. 8.9 in. 86.55 mm 3.4 in. 265 mm 10 in. 550 mm 21.7 in. 198.9 mm 7.8 in. Dégagement pour ouverture du panneau d’accès Rockwell Automation Publication 1756-IN061A-FR-P – Juin 2015...
-
Page 9: Mise À La Terre De L'automate
3. Fermez le panneau d’accès du boîtier et serrez les quatre vis au couple de 3,8 Nm. Lorsque le panneau d’accès est ouvert, l’indice de protection de l’automate Armor ControlLogix IMPORTANT est de Type 1. Rockwell Automation Publication 1756-IN061A-FR-P – Juin 2015... -
Page 10: Retrait Et Installation De La Carte Mémoire
2. Vérifiez si la carte mémoire est verrouillée ou déverrouillée selon votre préférence. Déverrouillée Verrouillée 3. Insérez la carte mémoire dans le logement de carte mémoire. 4. Appuyez doucement sur la carte jusqu’à ce qu’elle s’enclenche en position. 5. Fermez le panneau d’accès du boîtier. Rockwell Automation Publication 1756-IN061A-FR-P – Juin 2015... -
Page 11: Connexion Au Port Usb
Dans l’organisateur de la station de travail RSLinx, votre automate apparaît sous deux drivers différents, un châssis virtuel et le port USB. Vous pouvez utiliser le driver de votre choix pour accéder à votre automate. Driver de châssis virtuel Driver du port USB Rockwell Automation Publication 1756-IN061A-FR-P – Juin 2015... -
Page 12: Effectuer Les Connexions Réseau
L’appareil est alimenté via le connecteur mâle. Le connecteur femelle permet de distribuer l’alimentation en série à un autre produit d’E/S ArmorStart®, Armor ControlLogix, Armor GuardLogix® ou On-Machine™. Rockwell Automation Publication 1756-IN061A-FR-P – Juin 2015... -
Page 13: Définition De L'adresse Ip Réseau Des Modules Ethernet/Ip
Le non respect de cette précaution peut entraîner des mouvements imprévus de la machine ou la perte de la commande du procédé. Consultez les publications EtherNet/IP répertoriées dans la rubrique Documentations connexes, page 25 pour obtenir des informations détaillées sur la configuration d’une adresse IP. Rockwell Automation Publication 1756-IN061A-FR-P – Juin 2015... - Page 14 Les champs Gateway address, Primary DNS, Secondary DNS et Domain Name sont facultatifs. 4. Cliquez sur OK. Le panneau Request History (Historique des requêtes) indique les adresses matérielles de tous les modules émettant des requêtes BOOTP. Rockwell Automation Publication 1756-IN061A-FR-P – Juin 2015...
- Page 15 Le module de communication EtherNet/IP est connecté à un autre réseau NetLinx. Le projet Logix Designer est en ligne avec un automate qui communique avec ou au Application Logix Designer moyen du module de communication EtherNet/IP. Rockwell Automation Publication 1756-IN061A-FR-P – Juin 2015...
- Page 16 4. Dans la boîte de dialogue Module Configuration, cliquez sur l’onglet Port Configuration (Configuration du port). 5. Définissez Network Configuration Type (Type de configuration réseau) sur Static (Statique) pour affecter cette configuration de port de manière permanente. Rockwell Automation Publication 1756-IN061A-FR-P – Juin 2015...
- Page 17 Si vous forcez la vitesse et le duplex du port relié à un switch administrable, le port correspondant du switch administrable doit être forcé aux mêmes réglages sinon le module ne fonctionnera pas. 8. Cliquez sur OK. Rockwell Automation Publication 1756-IN061A-FR-P – Juin 2015...
- Page 18 4. Dans les autres champs, saisissez les autres paramètres réseau, si nécessaire. IMPORTANT Les champs qui s’affichent varient d’un module EtherNet/IP à un autre. 5. Cliquez sur Set (Régler). 6. Cliquez sur OK. Rockwell Automation Publication 1756-IN061A-FR-P – Juin 2015...
-
Page 19: Mise À Jour De L'automate
8. Pour commencer la mise à jour de l’automate, cliquez sur Finish (Terminer) et ensuite sur Yes (Oui). Après la mise à jour de l’automate, la boîte de dialogue d’état affiche « Update complete » (Mise à jour terminée). Rockwell Automation Publication 1756-IN061A-FR-P – Juin 2015... -
Page 20: Création D'un Projet D'automate
Logix Designer. Création d’un projet d’automate Pour créer un projet d’automate Armor ControlLogix dans l’application Studio 5000 Logix Designer, ajoutez chaque composant du boîtier à l’arborescence de l’automate comme indiqué. Rockwell Automation Publication 1756-IN061A-FR-P – Juin 2015... -
Page 21: Voyants D' É Tat
La charge du condensateur du module de stockage d’ é nergie (ESM) est en cours de décharge suite à une mise hors tension. L’automate est sous tension, mais il ne peut pas fonctionner. L’automate est en train de charger un projet dans sa mémoire non volatile. Rockwell Automation Publication 1756-IN061A-FR-P – Juin 2015... - Page 22 Le module exécute son test de mise sous tension. clignotant Afficheur alphanumérique faisant défiler les messages. Par exemple, lorsqu’un module Afficheur d’ é tat du module fonctionne normalement, l’affichage fait défiler l’adresse IP du module. Rockwell Automation Publication 1756-IN061A-FR-P – Juin 2015...
-
Page 23: Récupération De L'automate À L'aide D'une Carte Mémoire
1. Retirez la carte mémoire fournie avec l’automate. 2. Insérez la carte mémoire de récupération. 3. Remettez l’automate sous tension. Le projet vide sur la carte mémoire de récupération écrase le projet dans l’automate. Rockwell Automation Publication 1756-IN061A-FR-P – Juin 2015... -
Page 24: Caractéristiques
ATTENTION : Cet équipement est certifié pour une utilisation exclusive à des températures d’air ambiant comprises entre 0 et 60 °C (32 et 140° F). Il ne doit pas être utilisé en dehors de cette plage. Rockwell Automation Publication 1756-IN061A-FR-P – Juin 2015... -
Page 25: Documentations Connexes
EtherNet/IP Application Guide, publication ENET-AP005 l’ e ntretien de réseaux DLR et linéaires à l’aide de dispositifs EtherNet/IP Rockwell Automation équipés de technologie de switch embarqué. EtherNet/IP Media Planning and Installation Fournit des détails sur l’utilisation des composants requis et Manual comment planifier, installer, vérifier, dépanner et certifier votre... - Page 26 Canada : Rockwell Automation, 3043 rue Joseph A. Bombardier, Laval, Québec, H7P 6C5, Tél: +1 (450) 781-5100, Fax: +1 (450) 781-5101, www.rockwellautomation.ca France : Rockwell Automation SAS – 2, rue René Caudron, Bât. A, F-78960 Voisins-le-Bretonneux, Tél: +33 1 61 08 77 00, Fax : +33 1 30 44 03 09 Suisse : Rockwell Automation AG, Av.