Tolérances De Montage - Sew Eurodrive X Série Notice D'exploitation

5.8.2 Accouplements
Tolérances de montage
Lors du montage des accouplements, les tolérances de montage suivantes peu-
vent apparaître. Pour assurer un fonctionnement sûr et une longue durée de vie,
compenser ces tolérances selon les indications du fournisseur.
[1] Décalage axial (écart maximal et minimal)
[2] Décalage axial (excentricité)
Le tableau suivant présente différentes méthodes pour la mesure des différentes
tolérances.
Moyens de
mesure
Jauge
d'épaisseur
Cette méthode ne donne un résultat précis que si on éli-
mine l'écart entre les surfaces des demi-accouplements,
en les faisant tourner de 180° puis en calculant la
moyenne des différences obtenues (a1–a2).
Comparateur
Cette méthode implique que les roulements ne per-
mettent aucun déplacement axial des arbres pendant la
rotation. Sinon, il faut éliminer le jeu axial entre les sur-
faces des demi-accouplements ou placer deux compara-
teurs de part et d'autre de l'accouplement (pour calculer
la différence des mesures lorsqu'on fait tourner
l'accouplement).
Notice d'exploitation Réducteurs industriels série X..
[1]
Décalage angulaire
a1
a
a
D
a2
a1
a
a
D
a2
Installation / Montage
Réducteurs à arbre sortant
[2]
[3] Décalage angulaire
Décalage axial
L'illustration montre comment mesurer le décalage axial à l'aide
d'une équerre. L'excentricité admise est souvent si faible qu'il est
préférable d'utiliser un comparateur. En faisant tourner un demi-
accouplement en même temps que le comparateur et en divisant
par deux la différence de mesure, on obtient à partir de la mesure
indiquée par le comparateur le décalage (mesure "b") qui inclut le
décalage axial de l'autre demi-accouplement.
L'illustration montre comment mesurer le décalage axial selon
une méthode plus précise, décrite ci-dessus. Les demi-
accouplements tournent ensemble sans que la pointe du compa-
rateur ne bouge sur la surface de mesure. En divisant par deux la
variation indiquée sur le comparateur, on obtient le décalage axial
(mesure "b").
[3]
357835788
b
f 2 f 1
b
f 2 f 1
5
51