DÉMARRAGE ET CONDUITE
MESSAGE
DESCRIPTION
SHIFT TO
La transmission est passée
NEUTRAL –
automatiquement à la posi-
THEN D or
tion N (point mort) (en rai-
R (passer
son d'une anomalie, ou
au point
d'une surchauffe causée
mort, puis
par des périodes de ralenti
en marche
prolongées lorsque le véhi-
avant ou
cule est à l'arrêt en posi-
arrière)
tion D (marche avant) avec
les freins desserrés), mais
le levier de vitesses de-
meure en prise. Passez en
position N (point mort), puis
remettez la transmission en
prise pour poursuivre la
conduite. Si la transmission
ne se remet pas en prise,
consultez votre concession-
naire autorisé.
290
MESSAGE
DESCRIPTION
AUTOSTICK
Le mode AutoStick
NOT
pas disponible en raison
AVAILABLE
d'une anomalie du levier de
(AutoStick
vitesses. Consultez votre
non dispo-
concessionnaire autorisé
nible)
pour le diagnostic et la ré-
paration.
AUTOMA-
La transmission ne peut
TIC MODE
passer les rapports auto-
NOT
matiquement en raison
AVAILABLE
d'une anomalie. Utilisez le
(mode au-
mode AutoStick
tomatique
gager manuellement la
non dispo-
transmission. Consultez vo-
nible)
tre concessionnaire autorisé
pour le diagnostic et la ré-
paration.
MESSAGE
MD
n'est
REDUCE
GEAR
CHANGES
(réduire les
change-
ments de
rapports)
MD
pour en-
CLUTCH
OVERHEA-
TING LET
COOL (sur-
chauffe de
l'embra-
yage, lais-
ser refroidir)
DESCRIPTION
La pompe de la transmis-
sion surchauffe. Dans le
MD
mode AutoStick
, essayez
de conduire dans un rap-
port précis autant que pos-
sible, en évitant les passa-
ges de rapports fréquents.
En position D (marche
avant), la transmission mo-
difie automatiquement son
programme de passage
des rapports afin de réduire
le nombre de passages.
L'embrayage d'entraîne-
ment de la transmission sur-
chauffe, ce qui est causé
généralement par des ar-
rêts fréquents en circulation
dense. Rangez le véhicule
en bordure de la route et
laissez la transmission re-
froidir en position N (point
mort) pendant plusieurs
minutes.