SUOMI
• PEG PEREGO® kiittää teitä valitsemastanne
tuotteesta. Jo yli 50 vuoden ajan PEG PEREGO on
kuljettanut lapsia: vastasyntyneille kuuluisat
lastenvaunut ja lastenrattaat joita seuraavat upeat
polku- ja akkukäyttöiset leikkiajoneuvot.
• Lukekaa huolellisesti tämä opaskirja
tutustuaksenne tämän mallin käyttö-ohjeisiin ja
opettaaksenne lapsellenne oikea, turvallinen ja
hauska ajotapa. Säilyttäkää opaskirja myöhempää
käyttöä varten.
• Leikkikalumme täyttävät EEC:n Neuvoston
turvallisuusmääräykset sekä T.Ü.V:n hyväksymät "U.S
Consumer Toy Safety Specification" –määräykset,
I.I.S.G. Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A. on ISO 9001 -
sertifioitu.
Sertifikaatti takaa yhtiön työtapojen
läpinäkyvyyden ja sen, että
asiakkaamme voivat luottaa niihin.
• Peg Perego voi tehdä muutoksia tässä julkaisussa
kuvattuihin malleihin milloin tahansa teknisistä tai
tuotannollisista syistä.
1-5 vuotiaat
HUOLTOPALVELU
PEG PEREGO tarjoaa myynnin jälkeisiä palveluja,
joko suoraan tai valtuutetun huoltokeskuksen
kautta, korjauksia tai vaihtoja ja alkuperäisten
varaosien myyntiä varten. Huoltopalvelun
yhteydenottotiedot näkyvät tämän asennusoppaan
etusivun kääntöpuolella.
Me Peg Perego lla olemme aina asiakkaidemme
käytettävissä täyttääkseemme heidän
toivomuksensa parhaamme mukaan. Tästä syystä
asiakkaidemme näkemysten tunteminen on meille
ensisijaisen tärkeää ja arvokasta. Siksi olemme hyvin
kiitollisia, jos tuotteemme käytön jälkeen vastaatte
ASIAKKAIDEN TYYTYVÄISYYSKYSELYYN, jonka
löydätte Internet-osoitteesta www.pegperego.com,
ja esitätte meille mahdollisia huomautuksia ja
ehdotuksia.
ASENNUSOHJEET
HUOMIO: ASENNUSTOIMENPITEET TULEE
SUORITTAA AINOASTAAN AIKUISEN TOIMESTA.
OLE VAROVAINEN PURKAESSASI AJONEUVOA
PAKKAUKSESTA.
KAIKKI RUUVIT OVAT PAKKAUKSEN SISÄLLÄ
OLEVASSA MUOVIPUSSISTA.
AKKU ON JO ASENNETTU AJONEUVON SISÄÄN
KOKOAMINEN
1 • Käännä ajoneuvo ylösalaisin ja yhdistä
eturungon kaksi pulttia kahteen reikään, älä
paina.
2 • Tarkista, että eturunko on kohdistettu kuvan
osoittamalla tavalla ja kiinnitä se sitten
painamalla pohjaan saakka.
3 • Asenna turvakaari sähkömoduuliin
pujottamalla turvakaaren ontto osa yhteen
sähkömoduulin piikeistä. Anna turvakaaren
liukua alas oikeaan asentoon ja kiinnitä sitten
toinen piikki (katso kuvaa A).
4 • Aseta juuri koottu yhdistelmä kojelaudan
päälle, pujota se ohjauspylvääseen kuvan
osoittamalla tavalla ja laita sen kaksi päätyä
niille tarkoitettuihin kohtiin.
5 • Kierrä yhdistelmää siten, että kaksi edessä
olevaa piikkiä ja sivulla oleva piikki kiinnittyvät
täysin (katso kuvaa).
6 • Yhdistä ratin molemmat osat.
7 • Varmista, että ratin akselin yläosassa olevat reiät
ovat samalla tasolla kojelaudan kanssa. Pidä
kiinni ratin akselin alaosasta, aseta ratti
paikoilleen asettamalla 4 reikää kohdalleen ja
huomioimalla samalla, että se tulee oikeaan
asentoon (yksityiskohta A).
8 • Kiinnitä ratti sille kuuluvalla ruuvilla ja
mutterilla. HUOMIO: mutteri kiinnitetään
kuusikulmaiseen aukkoon ja ruuvi pyöreään
aukkoon.
9 • Ruuvaa auki sähkömoduulin päässä oleva
paristolokero.
10 • Laita paristolokeroon kaksi 1,5 V:n AA-paristoa
(ei toimiteta mukana) niille tarkoitettuihin
paikkoihin siten, että navat tulevat oikein päin.
Sulje tämän toimenpiteen jälkeen
paristolokeron kansi ja ruuvaa se kiinni.
11 • Aseta metallitiiviste avantrenon pultille kuvan
osoittamalla tavalla.
12 • Kiinnitä toinen etupyöristä; tarkista, että käytät
kuvan A mukaista pyörää.
13 • Aseta itselukitseva tiiviste kuvassa osoitettuun
työkaluun. Huomio, itselukitsevan tiivisteen
kielekkeet tulee olla suunnattuina työkalun
sisään päin. (katso yksityiskohtaa kuvassa A).
HUOMIO: pussissa on 8 itselukitsevaa tiivistettä,
joista 4 on varalla mahdollista rikkoutumista
varten.
14 • Kiinnitä pyörä kuvan osoittamalla tavalla
painamalla itselukitseva tiiviste loppuun
saakka.
15 • Kiinnitä keskiösuojus painamalla. Suorita samat
toimenpiteet toiselle etupyörälle (kuvasta 11
alkaen).
16 • Aseta itselukitseva tiiviste kuvassa osoitettuun
työkaluun. Huomio, itselukitsevan tiivisteen
kielekkeet tulee olla suunnattuina työkalun
sisään päin. (katso yksityiskohtaa kuvassa A).
17 • Poista taka-akselin päissä olevat harmaat
suojatapit. Laita akseli työvälineeseen kuvan
osoittamalla tavalla.
18 • Yhdistä akseli toiseen takapyörään; tarkista, että
käytät kuvassa A osoitettua pyörää.
19 • Kiinnitä pyörällinen akseli
moottorinalentimessa olevaan reikään viemällä
se loppuun asti kunnes akseli tulee ulos
ajoneuvon toiselta puolelta.
20 • Kierrä hieman pyörää jotta moottorinalentimen
ja pyörän viisikulmaiset kiinnityskohdat
kohdistuvat (kuvassa A on esitetty pyörän väärä
kiinnitystapa).
21 • Aseta holkki kuvan osoittamalla tavalla akselin
toisesta päästä niin, että se kiinnittyy koriin.
22 • Lisää metallitiiviste kuvan osoittamalla tavalla.
23 • Käytä edellä käytettyä työkalua ja lisää
itselukitseva tiiviste (katso kuvaa 17)
pyöränpuoleiseen akseliin. Aseta ajoneuvo
kyljelleen niin, että pyörä pysyy alapuolella.
Pidä huolta siitä, ettei työkalu liiku.
24 • Aseta itselukitseva tiiviste kuvassa osoitettuun
työkaluun. Huomio: itselukitsevan tiivisteen
kielekkeet tulee olla suunnattuina työkalun
sisään päin. (katso yksityiskohtaa kuvassa A).
Kiinnitä pyörä kuvan osoittamalla tavalla
painaen itselukitseva tiiviste pohjaan asti.
Kiinnitä loput keskiösuojukset painamalla
molemmilta puolilta.
25 • Aseta laipio (löytyy konepellin alta) ajoneuvon
takaosaan ja kiinnitä se kolmen pienen nuolen
osoittamiin kohtiin.
26 • Ennen kuin asetat istuimen tarkista, että
moottorin johdot on kunnolla yhdistetty.
27 • Aseta istuin paikalleen kiinnittämällä kaksi
takakoukkua korissa oleviin reikiin
ensimmäiseen loveen asti (katso
yksityiskohtaa).
28 • Kiinnitä istuin lopullisesti painamalla niin, että
alapuolinen pultti kiinnittyy nuolen
osoittamaan toiseen reikään. Huomio: istuinta
voidaan säätää kahteen eri asentoon lapsen
korkeuden mukaan. Mikäli istuin on liian
edessä, ennen kuin suoritetaan muut
asennustoimenpiteet, siirrä se toiseen asentoon
kuvissa 57 ja 58 osoitetulla tavalla.
29 • Aseta tavarateline (löytyy konepellin alta)
istuimen taakse.
30 • Kiinnitä tavarateline mukana tulevalla ruuvilla.
31 • Aseta roll-barin ritilä paikoilleen kuten kuvassa.
32 • Aseta antennin pidike paikoilleen painamalla
sitä.
33 • Aseta roll-bar kohdalleen laittamalla ensin
etukielekkeet rungon reikiin.
34 • Kiinnitä roll-bar mukana olevilla kahdella
ruuvilla.
35 • Aseta antenni pidikkeeseensä.
36 • Aseta lokasuojissa oleviin loviin jalustoissa
olevat kaksi kielekettä. HUOMIO: jalustat
eroavat toisistaan; aseta ajoneuvon vasemmalle
puolelle jalusta joka on merkitty sisäpuolelta
kirjaimella S ja oikealle puolelle kirjaimella D
merkitty jalusta.
37 • Kierrä jalustaa alaspäin niin, että se kiinnittyy (1)
ja paina nuolen osoittamista kohdista (2).
38 • Kiinnitä jalustan tuet painamalla.
39 • Kiinnitä rekisterikilpi ajoneuvon taakse
painamalla.
40 • Kiinnitä takarekisterikilven valo painamalla.
41 • Kiinnitä takavalot seuraavasti: Aseta ylempi
kieleke korissa oleviin reikiin ja kierrä sitten
valoa nuolen osoittamaan suuntaan. Valojen
tulee olla asetettu kohdan A mukaisesti.
Viimeistele kiinnitys painamalla.
42 • Ennen kuin kiinnität valot kiinnitä tarrat nr. 5s ja
5d etupuskuriin neljän reiän kohdalle (katso
kaaviota A). Kiinnitä valot kuvan osoittamalla
tavalla.
43 • Aseta eturistikko kiinnittämällä se korissa
oleviin kolmeen kielekkeeseen. Kierrä sitä
nuolen osoittamaan suuntaan.
44 • Viimeistele kiinnitys painamalla.
45 • Kiinnitä painamalla tankin kansi.
46 • Ruuvaa auki akkutilan luukun varmistusruuvi.
47 • Paina kielekettä alaspäin osoittamalla tavalla.
Irroita ja avaa luukku.
48 • Kiinnitä kaksi pistoketta.
49 • Ota kauko-ohjain pakkauksestaan. Laita antenni
ruuvaamalla paikoilleen. Avaa ruuvimeisselillä
ruuvi, joka sijaitsee kauko-ohjaimen alapuolella
ja avaa paristolokero.
50 • Aseta kaksi 1,5 V AA-sauvaparistoa (ei mukana)
asianomaiseen lokeroonsa noudattaen
merkittyä polarisuutta. Toimenpiteen päätteeksi
sulje paristolokeron kansi ja ruuvaa ruuvit kiinni
uudelleen.
51 • Aktivoi kauko-ohjain takaosassa olevalla
painikkeella. Kulkuneuvo on valmis kauko-
ohjauksella käyttöön.
AJO-OHJEET KAUKO-OHJAUKSEEN
HUOMIO! KAUKO-OHJAIN EI OLE LEIKKIKALU: PIDÄ
SE LASTEN ULOTTUMATTOMISSA!
KAUKO-OHJAUKSEN KÄYTTÖ
52 • Vedä kauko-ohjaimen antenni pitkäksi.
Painamalla vipua alaspäin kulkuneuvo kulkee
eteenpäin. Painamalla vipua ylöspäin
kulkuneuvo kulkee taaksepäin.
53 • Käännä keskimmäistä kehystä oikealle tai
vasemmalle, kulkuneuvo kulkee sen mukaiseen
suuntaan.
AUTOMAATTINEN AJOTAPA
HUOMIO! AUTOMAATTISEN AJOTAVAN
AKTIVOINNIN VOIVAT TEHDÄ VAIN AIKUISET.
54 • Varmista, että eturenkaan ovat suunnattuina
eteenpäin.
55 • Kiinnitä ratin akseli siirtämällä
lukitusmekanismia, kuten esitetään kuvassa.
Tällä tavalla ratti toimii ohjauspyöränä
eturenkaille.
57 • Jotta kaasupoljin olisi käytettävissä, paina
painiketta RESET, joka sijaitsee kojelaudan alla
vastaanottajan päällä (katso kuvaa).
Tästä hetkestä lähtien kulkuneuvo toimii
ajotavalla AUTOMAATTINEN AJO.
VAROITUKSIA
HUOMIO! AUTOMAATTISEN AJOTAVAN AIKANA
KULKUNEUVOA VOIDAAN OHJATA KAUKO-
OHJAIMELLA.
• Kääntämällä kauko-ohjaimen kehystä mihin
tahansa suuntaa, kulkuneuvo pysähtyy.
• Painamalla kauko-ohjaimen vipua, se alkaa ohjata
vain kulkuneuvon ajosuuntaa.
• Kun kulkuneuvo on saatu hallintaan kauko-
ohjaimella ajotavalla AUTOMAATTINEN AJO,
leikkikalu palautuu tavalliseen toimintaan noin 10
minuuttia kestävän stand-byn päätyttyä.
• Palaamiseksi ajotapaan AJO KAUKO-OHJAIMELLA:
aktivoimalla näppäin ON-OFF, tekemällä mikä
tahansa liike kauko-ohjaimella ja liikauttamalla
käsin ratin akselia lukitusmekaanismista.
• Jotta vältyttäisiin kauko-ohjaimen vääränlaiselta
käytöltä ja estämällä sen toiminnot, katkaise sen
virta sen alapuolella olevalla näppäimellä.
• Huomioi muiden radioaaltoja käyttävien
kulkuneuvojen käyttö kulkuneuvon toiminta-
alueella: ne voivat vaikuttaa sen käyttöön.
HUOMIO! KAUKO-OHJAIN EI OLE MISSÄÄN
MIELESSÄ TURVALAITE JA SE EI VOI MILLÄÄN
TAVALLA KORVATA VALVOVAN AIKUISEN ROOLIA,
EIKÄ SITÄ SAA VIEDÄ KAUAN LEIKKIKALUN
LÄHEISYYDESTÄ VAARATILANTEIDEN VARALTA.
AJONEUVON OMINAISUUDET JA KÄYTTÖ
57 • os istuin halutaan kiinnittää toiseen asentoon
toimi seuraavasti: työnnä istuinta ulospäin jotta
se irtoaa alapuolisesta pidättimestä. Toista
samat toimenpiteet toiselle puolelle.
58 • Nosta istuinta etuosasta ja työnnä sitä
taaksepäin niin, että se kiinnittyy toiseen loveen
(katso yksityiskohtaa). Viimeistele kiinnitys
kiinnittämällä istuimen ensimmäinen reikä
(molemmilta puolilta) etuosaan.
59 • SÄHKÖMODUULI: Sähkömoduuli kytketään
päälle kääntämällä avainta. Äänimerkkiä
soitetaan painamalla kojelaudan ylempää
painiketta. Suuntavilkut laitetaan päälle
painamalla kojelaudan alempaa painiketta.
On suositeltavaa kääntää avainta vastapäivään