Technique De Sécurité; Description Du Produit - DOLD UH 5947 Manuel D'utilisation

Technique de sécurité
SAFEMASTER S
Contrôleur de vitesse de rotation
UH 5947

Description du produit

Le contrôleur de vitesse nulle UH 5947 permet la surveillance sécuritaire
d'entrainements. Il est utilisé pour surveiller des machines ou installations
dans lesquelles des pièces en mouvement peuvent représenter un dan-
ger pour la machine ou pour les opérateurs. Grace à son display, il est
aisément possible de régler les paramètres ou de les modifier.
Diagramme de fonctionnement
n
max n1
auto
min n2
max n3
réglage
min n4
arrêt n5
marche (ST)
shuntage au
démarrage
déverrouillage
porte
MAG
P1
P2
EA1
EA2
arrêt
(13/14)
(23/24)
vitesse de
rotation
(43/44)
(53/54)
38
68
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
Vos Avantages
• Trois en un
- surveillance de vitesse sécuritaire en fonctionnement en mode auto-
matique et réglage
- surveillance de vitesse nulle sécuritaire
- avec protection d'accès portes intégrée
• Pour applications sécuritaires jusqu'à Pl e / Cat 4 resp. SIL 3
• Economique en coûts et place puisque la surveillance de porte est
intégrée
• Mise en service simple et rapide, sans automate
• Configuration confortable assistée par menu, sur le display en face avant
• Réduction des temps d'arrêt des installations grâce aux fonctions
diagnostiques intégrées
• Facilement intégrable dans des commandes avec asservissement
existantes
• Pour tous types codeurs et de sondes standards de surveillance de
vitesse moteurs
• Recopie sur d'autres appareils des paramètres de programmation par
simple appui en face avant
• Sécurité augmentée par commutateur de mode de fonctionnement
bi-canal, à raccorder sur les bornes (externe)
• Avec rapport de réduction réglable entre deux mesures (sensors),
par ex. pour le reconnaissance de rupture d'axe d'entrainement
• En plusieures langues: anglais, allemand, francais, italien, espaniol
Propriétés
• satisfait aux exigences:
- Performance Level (PL) e et Cat. 4 selon EN ISO 13849-1
- Valeur limite SIL demandée (SIL CL) 3 selon IEC/EN 62061
- Safety Integrity Level (SIL 3) nach IEC/EN 61508
• selon EN 60204
• Configuration des appareils par BP en face avant avec assistance
d'un menu de configuration affiché sur le display ou par RJ45
(FCC Western Modular 8P8C) sur cable de liaison (fonction de copie)
• Suivi des modifications
• Temporisation de démarrage réglable (0 ... 999 s)
t
• Temporisation d'autorisation d'ouverture à détection de vitesse nulle
(0 ... 999 s)
• Temporisation de détection d'ouverture de boucles de retour (0,5 ... 999 s)
• Modes de fonctionnements règlables:
- Mode automatique: Surveillance en automatique d'une fenêtre de
vitesse et de la vitesse nulle
- Mode de réglage: Surveillance d'une fenêtre de vitesse de réglage
et de la vitesse nulle
• Surveillance de porte mono-canal ou bi-canaux
• Surveillance de la gâche de porte
• Activation des lignes de contacts 43/44 et 53/54 par BP Marche avec
reconnaisance de court-circuit ou par fonction de démarrage automatique
• 2 sorties transistors de signalisation
• Branchement de sondes PNP ou NPN possibles
• Branchement possible de divers types de codeurs /sin/cos,TTL,HTL)
• Montage bi-canaux
• Surveillance des boucles de retour
• Contacts liés
• Visualisation LED et écran rétro-éclairé
• Avec les blocs de raccordement branchables pour un échange rapide
des appareils
- avec bornes ressorts
- ou avec bornes à vis
• Largeur utile 45 mm
Homologations et sigles
M10369
37
A025518
Canada / USA
UH 5947 / 10.01.17 fr / 813