Table des Matières
Publicité
2. Bestimmungsgemäße Verwendung
2. Intended use
2. Utilisation correcte
Predvidena uporaba
Hladilna enota je predvidena izključno za hla-
jenje zaprtih stikalnih omar, hlajenje strojev (v
obsegu, ki ga določata standarda EN 60204 in
EN 61439), hlajenje opreme za IT in teleko-
munikacijske opreme (v obsegu, ki ga določa
standard EN 62368) v dovoljenem območju
delovne temperature, v zaprtih prostorih in na
prostem ter za profesionalno uporabo v skladu
s standardom DIN EN 61000-3-2.
Kakršna koli druga uporaba ni v skladu s
predvideno. Uporaba v eksplozivnem območju
(EX), zunaj dovoljenega temperaturnega ob-
močja, v napetostnih omrežjih, ki niso določe-
na za napravo, na naftnih ploščadih, na objek-
tih v morju, na prometnih poteh v predorih, za
komercialno uporabo (npr. v hladilnih komorah,
na hladilnih pultih in hladilnikih v kioskih) ter za
hlajenje prostorov ni dovoljena.
Používanie v súlade s účelom
Chladiaca jednotka je navrhnutá výluč-
ne na chladenie uzatvorených skriňových
rozvádzačov, strojov (v rozsahu platnosti
EN 60204 a EN 61439), vybavenia výpočto-
vej a telekomunikačnej techniky (v rozsahu
platnosti EN 62368) v povolenom rozsahu
prevádzkových teplôt, na použitie v interiéri a
exteriéri, ako aj na profesionálne použitie podľa
DIN EN 61000-3-2.
Iné použitie je v rozpore s určením zariadenia.
Používanie v prostrediach s nebezpečenstvom
výbuchu, mimo prípustného rozsahu teplôt, v
napäťových sieťach nedefinovaných pre za-
riadenie, na vrtných plošinách, na príbrežných
zariadeniach, na komunikáciách v tuneloch,
na komerčné použitia, ako sú napr. chladiace
komory, na chladiacich pultoch a ako chladiče
pre kioskové konštrukcie, ako aj na klimatizo-
vanie miestností nie je povolené.
Utilização
O condicionador de ar foi projetado exclu-
sivamente para refrigeração de armários
fechados, máquinas (no âmbito de aplicação
das normas EN 60204 e EN 61439) e equi-
pamento de TI e telecomunicação (no âmbito
de aplicação da norma EN 62368) na faixa
de temperatura permitida, para instalação em
ambientes internos e externos, bem como
para uso profissional segundo a norma DIN
EN 61000-3-2.
Não é permitida qualquer outra utilização. É
proibido o uso em áreas sujeitas a explosões,
fora da faixa de temperatura permitida, redes
com voltagem não definida para o apare-
lho, plataformas de perfuração de petróleo,
instalações offshore, vias em túneis, aplica-
ções comerciais como, por exemplo, câmaras
frigoríficas, ilhas e expositores refrigerados,
além de climatização do ambiente.
10
Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation
Publicité
Table des Matières
