Hoshizaki IM-240DME Notice D'installation page 12

1. Bitte lesen Sie dieses Heft vor der Installation genau durch
und befolgen Sie die Anweisungen darin, um das Gerät sicher
und ordnungsgemäß zu installieren.
2. Schalten Sie den Eisbereiter nach der Installation an, prüfen
Sie ihn auf Unregelmäßigkeiten und weisen Sie den Anwender
i n d i e W a r t u n g d e s G e r ä t s e n t s p r e c h e n d d e r
Bedienungsanleitung ein.
3. Dieses Heft sollte nach Fertigstellung der Installation dem
Anwender übergeben und von diesem zusammen mit der
Bedienungsanleitung sorgfältig aufbewahrt werden, damit
auch später darin nachgeschlagen werden kann.
D i e I n s t a l l a t i o n d a r f n u r d u r c h a u s g e b i l d e t e s
F a c h p e r s o n a l e n t s p r e c h e n d s ä m t l i c h e r r e l e v a n t e n
Bestimmungen und Herstelleranweisungen erfolgen.
1. AUSPACKEN
Kinder sind von allen Teilen der Verpackung (Plastikbeutel und
Schaumstoff-Füllmaterial) fernzuhalten, da diese eine Gefahr
darstellen.
Bitte den Verpackungskarton, Klebeband und anderes
Verpackungsmaterial sorgfältig entfernen. Im Gerät verbleibendes
Verpackungsmaterial beeinträchtigt die ordnungsgemäße
Funktion.
Luftgitter, Luftfilter
(luftgekühltes Modell)
Frontplatte
Griff
Abb. 1
Beachten: Dieser Eisbereiter benötigt einen Vorratsbehälter. Hoshizaki
empfiehlt folgende Eisvorratsbehälter:
P-200SD ------- IM-240D
F650-44 -------- IM-240D/IM-480D
F950-48 -------- IM-480D/IM-720D
F1025-52 ------ IM-480D/IM-720D
1) Nach dem Entfernen der Verpackung bitte den Zustand des Gerätes
prüfen. Bei irgendwelchen Zweifeln hinsichtlich Funktionsfähigkeit
den Eisbereiter nicht benutzen, sondern das Fachpersonal
kontaktieren. Auch das Blatt am Vorratsbehälter mit den
Bedienungsanleitungen zum Auspacken und Installieren beachten.
2) Verkleidung des Eisbereiters entfernen um an die Zubehörteile zu
gelangen und die Installation zu vereinfachen.
[IM-240D]
a) Frontplatte: Schraube(n) entfernen. Anheben und zu sich hin
ziehen.
92E1CG20C0012
WICHTIG
ACHTUNG
ACHTUNG
VORSICHT
Deckplatte
Netzkabel
Kondensationseinheit
Vorratsbehältertür
Vorratsbehälter
(optional)
Verstellbare Füße
[IM-240X]
Wasserablauf-
Anschluß
(Keine Deckplatte,
Wasserablauf-Anschluß links)
b) Deckplatte: Schraube(n) entfernen. Einfach abheben.
c) Seitenplatte: Schraube(n) entfernen. Leicht nach vorn
schieben, dann abheben.
d) Rückplatte: Braucht nicht entfernt werden.
3) Die Packung mit den Zubehörteilen öffnen und ihren Inhalt prüfen:
a) Installationsteile (für luftgekühlte Geräte)
Zulaufschlauch
Ablaufschlauch
Installationsteile (für wassergekühlte Geräte)
Zulaufschlauch
Ablaufschlauch
1/2-3/4 Wasserzulauf
b) Eisschaufel (außer IM-240X)
c) Eisrutsche (nur IM-240X)
d) Ablaufrohrkragen (nur IM-240X)
e) Dichtungsring (nur IM-240X)
4) Entfernen Sie das Klebeband vom Schalter des Vorratsbehälters.
5) Die Schutzfolie von den Gerätewänden abziehen. Sollte der
Eisbereiter Sonnenlicht oder Wärme ausgesetzt sein, die Schutzfolie
erst nach dem Abkühlen des Gerätes abziehen.
2. AUFSTELLEN
1. Dieser Eisbereiter ist nicht für den Betrieb im Freien
vorgesehen. Die normale Betriebstemperatur sollte zwischen
1°C und 40°C und die normale Wassertemperatur zwischen
5°C und 35°C liegen. Durch den längeren Betrieb des
Eisbereiters bei Temperaturen außerhalb dieser Grenzwerte
kann seine Leistungsfähigkeit beeinträchtigt werden.
2. Das Gerät nicht in der Nähe von Öfen, Grillgeräten oder anderen
wärmeerzeugenden Anlagen aufstellen.
3. Das Gerät auf stabilen und ebenen Untergrund aufstellen.
4. An den Seiten, hinten und oben muß ein Abstand von 15 cm
eingehalten werden, um eine gute Luftzirkulation zu
gewährleisten und die Pflege bzw. Wartung des Gerätes zu
erleichtern. Luftgekühlten Modellen sollte außerdem 30 cm
Platz an der rechten Seite gewährt werden.
5. Dieses Gerät eignet sich nicht für die Installation in Räumen,
wo ein Wasserstrahl verwendet wird oder sich kein
Tropfwasser bilden darf.
6. Keinerlei Gegenstände auf die Oberseite des Gerätes oder
vor das Luftgitter stellen.
7. Der Eisbereiter funktioniert nicht bei Minustemperaturen. Um
Schäden an der Wasserzufuhr vorzubeugen, sollte sämtliches
Wasser aus dem Eisbereiter abgelassen werden, wenn die
Lufttemperatur unter Null ist.
3. INSTALLATION
* Durch eine unsachgemäße Installation
können Verletzungen und Schäden
an Menschen, Tieren und Sachen
entstehen, für die der Hersteller keine
Haftung übernehmen kann.
1) Den Vorratsbehälter vorsichtig auf
d i e R ü c k s e i t e l e g e n , u m
Beschädigungen zu vermeiden. Die
vier verstellbaren Füße (Zubehör für
Vo r r a t s b e h ä l t e r ) i n d i e v i e r
Gewindelöcher auf der Unterseite
des Vorratsbehälters einschrauben.
Siehe Abb. 3.
11
DEUTSCH
Abb. 2
1
1
2
2
2
1
1
1
1
WICHTIG
Boden
Einstellbarer Fuß
Abb. 3