BFT LIBRA-C-MA Instructions D'utilisation Et D'installation page 26

DEUTSCH
OFF Der Ausgang zwischen den Klemmkontakten 21-22 wird als 2.Funkkanal
konfiguriert
- Anzahl aktive Motoren (1 mot activ) [ OFF ]
ON Nur Motor 2 ist zugeschaltet (Kontakte 3-4-5)
Bei dieser Konfiguration ist der Eingang für die Fußgängerfunktion
deaktiviert.
OFF Beide Motoren sind aktiviert.
- Aufrechterhaltung Sperre (drucstabil) [ OFF ] (Abb. 5)
ON Bei Benutzung eines mechanischen Halteanschlages bei der Schließung
wird diese Konfiguration benötigt. Durch Aktivierung dieser Funktion
werden die Flügel gegen den mechanischen Halteanschlag gedrückt,
ohne daß dieser vom Sensor als Hindernis bewertet wird.
Der Schaft setzt seinen Hub nach Ansprechen des Schließungs- End-
schalters oder bis zum mechanischen Halteanschlag also noch weitere
0,5 Sek. fort. Da auf diese Weise das Einschreiten der Schließungs-
Endschalter leicht vorverlegt wird, trifft der Flügel genau zum richtigen
Zeitpunkt auf den Halteanschlag (Abb. 5a).
OFF Diese Konfiguration wird benutzt, wenn kein Halteanschlag vorhan-
den ist. Die Torbewegung wird ausschließlich durch das Eingreifen
des Schließungs-Endschalters unterbrochen. Deswegen muß der
Ansprechzeitpunkt des Schließungs-Endschalters präzise eingestellt
werden (Abb. 5b).
- Anwesenheitssteuerung (Totmann) (TOTMANN) [ OFF ]
ON Totmannbetrieb: Der Vorgang wird fortgesetzt, solange die Steuertaste
gedrückt ist.
ACHTUNG!:Bei Aktivierung der Logik"Totmann"ändert sich die Funktion
der Knöpfe START und FUSSGÄNGER:
START hat im Totmannbetrieb die Funktion OPEN
FUSSGÄNGER hat im Totmannbetrieb die Funktion CLOSE
OFF Impulsbetrieb mit 3- oder 4-Schritt-Betriebslogik.
- Festcode (FESTCODE) [ OFF ]
(UNIPRO ⇒ Fortgeschrittene Logiken ⇒ Hinweis 13)
ON Der Empfänger ist für den Betrieb im Festcodemodus eingerichtet,
siehe Abschnitt "Klonierung der Funksender"
OFF Der Empfänger ist für den Betrieb im Rollcodemodus eingerichtet, siehe
Abschnitt "Klonierung der Funksender"
- Fernbedienungsprogrammierung (PROG FUNC) [ ON ]
(UNIPRO ⇒ Fortgeschrittene Logiken ⇒ Hinweis15)
ON Aktiviert die drahtlose Speicherung der Sendeeinrichtungen:
1- Nacheinander die verborgene Taste (P1) und die normale Taste
(T1-T2-T3-T4) eines Senders drücken, der bereits über das Fernbe-
dienungsmenü im Standardmodus gespeichert wurde.
2- Nun innerhalb von 10s die verborgene Taste (P1) und die normale
Taste (T1-T2-T3-T4) eines zu speichernden Senders betätigen.
Der Empfänger verläßt den Programmiermodus nach 10s, innerhalb
dieser Zeitspanne können weitere neue Sender eingefügt werden.
In diesem Modus muß nicht auf die Steuertafel zugegriffen wer-
den.
OFF Deaktiviert die drahtlose Speicherung der Sendeeinrichtungen.
Die Sender werden nur mit dem entsprechenden Fernbedienungsmenü
gespeichert.
- Master/Slave (Master) [ OFF ]
ON Die Steuerung wird als Master in einer zentralgesteuerten Anlage
konfiguriert (siehe Abschnitt7).
OFF Die Steuerung wird als Slave in einer zentralgesteuerten Anlage kon-
figuriert (siehe Abschnitt7).
- Einstellung START - OPEN (start - open) [ OFF ]
ON Der Eingang zwischen den beiden Klemmen 15-16 arbeitet im Modus
OPEN. Für die Schließung die Schließautomatik (TCA) abwarten, die
eingeschaltet sein muß.
OFF Der Eingang zwischen den beiden Klemmen 15-16 arbeitet im Modus
START.
- Voralarm (voralarm) [ OFF ]
ON Die Blinkleuchte geht 3 Sekunden vor dem Start der Motoren an.
OFF Die Blinkleuchte geht gleichzeitig mit dem Start der Motoren an.
- Automatische Eilgangdauer (t. gesch. auto) [ ON ]
ON Die Steuerzentrale berechnet automatisch die Verlangsamungsdauer und
kompensiert die Eilgangdauer, um die Verlangsamungsdauer konstant zu
halten.Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird die Dauer des Eilgangs stän-
dig aktualisiert (somit ist es möglich, eine andere als die vorgenommene
Einstellung vorzufinden).
OFF Die Steuerzentrale gleicht die Eilgangdauer nicht aus, sondern wendet
den Parameter «Eilgangdauer» an, die unabhängig von den Umgebun-
gsänderungen vorgegeben worden ist.
6.3) MENÜ FUNK (func)
- Hinzufügen
Legt im Speicher des Empfängers den Kanal eines weiteren Handsen-
ders ab. Nach dem Abspeichern erscheint die Nummer des Kanals mit
dem zugehörigen Speicherplatz auf dem Display (01 bis 64).
HINZUFÜGEN Taste start (zufueg start)
Weist die gewünschte Taste dem Startbefehl zu
HINZUFÜGEN Taste 2ch (zufueg 2ch)
Weist die gewünschte Taste dem Befehl 2. Funkkanal zu
- Lesen (lesen)
Entfernt aus dem Speicher des Empfängers eine einzelne Sendertaste.
Nach dem Löschen erscheint die Nummer des Handsenders mit dem
26 - LIBRA-C-MA - Ver. 04
MONTAGEANLEITUNG
Speicherplatz (01 bis 64) auf dem Display.
- Liste löschen (loeschen 64)
ACHTUNG! Mit dieser Funktion werden aus dem Speicher des Emp-
fängers sämtliche Handsender gelöscht.
- Lesen Empfängercode (cod RX)
Zeigt den Code an, der in den Empfänger eingegeben wurde (Abschn.11).
Weitere Informationen zu den fortgeschrittenen Funktionen des
eingebauten Empfängers Clonix können den Abschnitten 8/9/10/11
entnommen werden.
6.4) MENÜ SPRACHE (SPRACHE)
Stellt die Sprache des eingebauten Displays ein.
- ITALIENISCH (ITA)
- FRANZÖSISCH (FRA)
- DEUTSCH (DEU)
- ENGLISCH (ENG)
- SPANISCH (ESP)
6.5) MENÜ GESAMTLÖSUNG (betriebsdaten)
Setzt die Steuerung auf die Werkseinstellungen zurück. Nach dem Reset
6.6) DIAGNOSTIK UND ÜBERWACHUNG
Das Display auf der Steuerung LIBRA-C-MA stellt sowohl im Normalbetrieb,
als auch im Störungsfall einige nützliche Informationen bereit.
Diagnostik:
Bei Auftreten von Störungen erscheint auf dem Display eine Meldung mit
der Angabe, welche Vorrichtung geprüft werden muß:
STRT =Aktivierung Eingang START
STOP =Aktivierung Eingang STOP
PHOT =Aktivierung Eingang PHOT
FLT =Aktivierung Eingang FAULT geprüfte Fotozellen
TH =Einschreiten Wärmeschutz Software
ER 1 =Fehler der Platine während der Prüfung der Sicherheitsvorrichtungen
ER 2 =Fehler der Platine während der Prüfung der Sicherheitsvorrichtungen
Wenn die herkömmlichen Endschalter an den Klemmen 24-25-26-27 be-
nutzt werden:
SWO1 =Aktivierung Eingang Öffnungs-Endschalter Motor 1
SWC1 =Aktivierung Eingang Schließ-Endschalter Motor 1
SWO2 =Aktivierung Eingang Öffnungs-Endschalter Motor 2
SWC2 =Aktivierung Eingang Schließ-Endschalter Motor 2
Sollte der Flügel auf ein Hindernis treffen, stoppt ihn die Steuerung und veranlaßt
die Richtungsumkehr, gleichzeitig zeigt das Display die Nachricht "AMP".
Überwachung:
Während der Öffnung und Schließung stehen auf dem Display vier von einem
Punkt getrennte Ziffern, z. B. 35. 4 0. Die Ziffern, die das maximal erreichte
Drehmoment des Motors 1 (35) und des Motors 2 (40) angeben, werden
während des Vorganges ständig aktualisiert.
Diese Werte gestatten die Korrektur der Drehmomenteinstellung.
Nähert sich das während des Vorganges erreichte maximale Drehmoment
empfindlich nahe dem im Parametermenü definierten Einstellwert, könnten
sich zukünftig Betriebsstörungen ergeben, die auf vorzeitigen Verschleiß
oder kleine Verformungen des Flügels zurückgehen.
Es wird deshalb empfohlen, das erreichte maximale Drehmoment bei der
Installation anhand einiger Arbeitsvorgänge zu prüfen (die ersten beiden
Ziffern), und im Parametermenü bei Bedarf einen etwa 15-20 Prozentpunkte
darüber liegenden Wert einzustellen.
6.7) EINSTELLUNGSVORGANG
- Vor dem Einschalten die elektrischen Anschlüsse prüfen.
- Die folgenden Parameter einstellen: Zeit Schließautomatik, Verzögerun-
gszeiten Öffnung und Schließung, Verlangsamungsgeschwindigkeit und
Zonennummer.
- Alle Betriebslogiken vorgeben.
- Das Autoset vornehmen.
Nach dem Autoset können die Eilgangdauer des Motors und das Drehmoment
von Hand eingestellt werden.
ACHTUNG! Eine fehlerhafte Einstellung kann Personen- oder Sach-
schäden nach sich ziehen.
ACHTUNG: Überprüfen, daß der Wert der Aufschlagkraft,
der an den von der Norm EN 12445 vorgesehenen Stellen gemes-
sen wurde, niedriger als der in der Bestimmung EN 12453 angegebene
ist.
Für ein optimales Ergebnis wird empfohlen, das Autoset und die Einstellung
der Eilgangdauern bei stillstehendem Motor vorzunehmen (der also nicht von
einer erheblichen Anzahl von Vorgängen hintereinander überhitzt sein darf).
6.8) MENU SELBSTREGISTRIERUNG (AUTOSET)
Hier wird das Drehmoment der Motoren selbstlernend eingestellt.
ACHTUNG! Das Autoset ist von Schließ-Endschalter aus vorzunehmen. Wird
versucht, die Funktion Autoset in einer anderen Position vorzunehmen, er-
scheint die Fehlermeldung: "nsvc" , und der Vorgang wird nicht ausgeführt.
VORSICHT!! Die Selbstregistrierung darf erst durchgeführt werden, wenn
die Flügelbewegung (Öffnung/Schließung), das richtige Ansprechen der
Endschalter und die Drehrichtung genau geprüft wurden.
Die passende Verlangsamungsgeschwindigkeit einstellen: sofort nach dem