Manuels Connexes pour ROSIERES VI 60 C
Sommaire des Matières pour ROSIERES VI 60 C
- Page 1 FR NOTICE D'EMPLOI ET D'INSTALLATION Tables à Induction GB INSTRUCTIONS FOR USING AND INSTALLING Induction hobs ES INSTRUCCIONES PARA EL USO Y LA INSTALACIÓN Placas de inducción Ì VI 60 C Ì VI 63 C Ì VI 64 C Ì VMI 60 C...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE Consignes de sécurité - Recommandations ..........3 Installation Avertissement ................... 4 Raccordement électrique ..............4-5 Encastrement ..................6-7 Présentation Présentation de la table ................8 • Induction Le principe de fonctionnement ..............9 Les sécurités .................... 9 Le détecteur de récipient ................ 10 •... -
Page 3: Consignes De Sécurité - Recommandations
CONSIGNES DE SECURITE - RECOMMANDATIONS • Pendant son fonctionnement ou dans le cas de l' extinction d' un foyer, tant que l' indicateur de chaleur r siduelle (H) est allum , il est vivement conseill de tenir les enfants à l'cart de la plaque afin d'viter les risques de brûlure grave. -
Page 4: Installation Avertissement
INSTALLATION - AVERTISSEMENT La mise en place fonctionnelle des appareils ménagers dans leur environnement est une opération délicate qui, si elle n'est pas correctement effectuée, peut avoir de graves conséquences sur la sécurité des consommateurs. Dans ces conditions, il est impératif de confier cette tâche à un professionnel qui la réalisera conformément aux normes techniques en vigueur. - Page 5 Pour proc der au raccordement, il faut : . retourner la table, face verre contre le plan de travail, en prenant soin de prot ger le verre ! . ouvrir le capot en suivant les tapes suivantes : . rep rer les deux languettes situ es sur les côt s, .
-
Page 6: Installation - Encastrement
INSTALLATION - ENCASTREMENT Le meuble ou le support dans lequel doit tre encastrée la table, ainsi que les parois du meuble qui pourraient juxtaposer celui-ci, doivent tre d' une matière résistant à une tempé- rature élevée. De plus, il est nécessaire que le rev tement qui recouvre le meuble ou le support soit fixé... -
Page 7: Encastrement
INSTALLATION - ENCASTREMENT Encastrement : Pattes de fixation avec vis (X4) Dimensions d' encastrement 595 mm 560 mm Encastrement de la table Encastrement de la table au dessus d' un dans un meuble support four ventil * ( quip d' une turbine de refroidissement pour les organes lectriques) Il est interdit d'enchâsser un four non ventil sous la table à... -
Page 8: Presentation Des Tables De Cuisson
PRESENTATION DES TABLES DE CUISSON... -
Page 9: Induction
INDUCTION PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT D' UNE TABLE A INDUCTION Le principe de l' induction est simple. Un module lectronique (g n rateur) alimente et com- mande lectriquement une bobine (inducteur) situ e à l' int rieur de l' appareil. Cette bobine un champ magn tique de telle sorte que le r cipient pos sur le support se trouve tra- vers par des courants dits "d' induction". -
Page 10: Vitrocéramique
• DETECTEUR DE RECIPIENT POUR FOYER A INDUCTION Le d tecteur de r cipient quipe tous les foyers à induction. Lorsque le foyer est en fonctionnement, le d tecteur de r cipient offre l' avantage d' arrêter ou de d marrer automatiquement la chauffe du foyer de cuisson au contact ou au retrait du r cipient. - Page 11 Toutefois, un diam tre de récipient au moins aussi grand que le diam tre du foyer permet une utilisation de l' énergie de mani re optimale. Les informations suivantes vous aideront à choisir les récipients les mieux adaptés pour obtenir de bons résultats. t i v ’...
-
Page 12: Présentation Du Tableau De Bord
PRESENTATION DU TABLEAU DE BORD COMMANDES PAR TOUCHES SENSITIVES Touche marche/arr t de la table Touches de sélection du foyer de cuisson (3 ou 4 selon modèle) Affichage du niveau de puissance, de chaleur résiduelle ou de la mise en fonctionnement du BOOSTER. Touche "-"... -
Page 13: Les Différentes Positions
LES DIFFERENTES POSITIONS Aux diff rentes positions correspond la r partition de chauffe de la zone suivante : l è Pour une meilleure s curit , les foyers se coupent automatiquement si on les laisse trop longtemps fonctionner. La coupure d pend du niveau de puissance utilis . A noter : La table à... -
Page 14: Utilisation De La Table
UTILISATION DE LA TABLE • Apr s la mise sous tension de la table, attendre 8 secondes pour activer les commandes électroniques. . Presser la touche , pendant 3 secondes. La commande lectronique de la table est activ e. Dans chaque zone d'affichage le niveau de puissance s'affiche et la diode de commande clignote. -
Page 15: Actication De La Fonction Booster En Induction
• ACTIVATION DE LA FONCTION BOOSTER en induction En induction, la fonction BOOSTER permet d' obtenir par une simple pression le fonction- nement du foyer avec une puissance sup rieure, selon modèle, pendant une periode de 10 minutes. Id al pour porter à bullition de grandes quantit s de liquides ..Activation de la fonction BOOSTER : . -
Page 16: Arrêt D' Un Foyer De Cuisson
• ARRET D' UN FOYER DE CUISSON La zone de cuisson doit être active. Dans la zone d' affichage la diode de commande doit être allum e. Si tel n' est pas le cas, s lectionner de nouveau le foyer d sir . . -
Page 17: Fonctionnement De La Touche Verrouillage
le temps programm peut être modifi à tout moment en r activant la touche de s lection du minuteur, la diode de commande du minuteur doit être allum e. Une fois le temps coul , le foyer de cuisson s'teint automatiquement et un bip sonore retentit pendant 1 minute. -
Page 18: Entretien
ENTRETIEN DE LA SURFACE VITROCERAMIQUE • Il est important lors du nettoyage de la surface vitroc ramique de la table, d' attendre le refroidissement complet de cette dernière. • Seuls les produits sp cifiques pour le nettoyage de la surface vitroc ramique, crème et grattoir, doivent être utilis s. -
Page 19: Fiche Technique
Ø Toutes les caract ristiques sont donn es à titre indicatif. Soucieux de toujours am liorer la qualit de sa production, ROSIERES pourra apporter à ses appareils des modifications li es à l'volution technique en respectant les conditions fix es à... -
Page 20: Problèmes Et Solutions
PROBLEMES ET SOLUTIONS La table induction émet un • Normal. La turbine de refroidissement des com- ronflement. posants électroniques est en fonctionnement. La table induction émet un léger • Normal. Etant donné la fréquence de fonction- sifflement. nement des inducteurs, un léger sifflement peut se produire lors de l' utilisation de plusieurs foyers puissance maximale. - Page 21 PROBLEMES ET SOLUTIONS Surfaces claires sur la table. • Marques provenant de récipient en aluminium ou cuivre, mais aussi de dépôts de minéraux, de l' eau ou des aliments ; ils peuvent tre enlevés avec de la crème nettoyante. La table ne fonctionne pas. •...
- Page 22 FR - Diamètre annoncé par le fabricant de récipient FR - Diamètre annoncé par le fabricant de récipient ES - Diámetro anunciado por el fabricante del recipiente ES - Diámetro anunciado por el fabricante del recipiente GB - Pan diameter announced by the manufacturer GB - Pan diameter announced by the manufacturer FR - Diamètre à...