Commande; Essai De Fonctionnement; Message D'erreur / Signification - GOK BC-1 Notice De Montage Et De Service

COMMANDE

L'appareil indicateur doit témoigner en permanence qu'il est en mode audit en allumant sa
LED verte Betrieb (fonctionnement). Lors du remplissage de la citerne, lorsque le niveau
atteint la hauteur de remplissage (correspondant à la cote de réglage X de la sonde), la LED
rouge alarme et le signal sonore intégré le signalent. Les avertisseurs externes
éventuellement connectés se déclenchent également si bien que l'opérateur peut mettre fin à
temps à la procédure de remplissage. L'alarme est également déclenchée par une coupure
de ligne ou un court-circuit dans le circuit électrique de la sonde. Pour faire cesser
l'avertissement sonore et couper également la sortie alarme 2, il suffit d'appuyer sur le
bouton-poussoir Alarmton Quittieren (valider la tonalité d'avertissement). La LED Alarm
(alarme) reste toutefois allumée. Après descente du niveau du liquide dans la citerne (quand
la sonde ne trempe plus dans le liquide - p.ex. après soutirage) l'appareil indicateur revient en
mode audit. L'utilisation inclut l'ENTRETIEN. Si un dispositif d'avertissement et de commande
est raccordé à l'Alarme 1 et l'Alarme 2, il faut procéder à un test de fonctionnement en
appuyant sur la touche Test.

ESSAI DE FONCTIONNEMENT

En appuyant sur le bouton-poussoir Prüfen vous pouvez contrôler la fonction d'avertissement
en mode audit: LED rouge alarme allumée et signal sonore. L'alarme cesse quand vous
relâchez le bouton-poussoir.

MESSAGE D'ERREUR / SIGNIFICATION

Conditions de service
Fonctionnement normal
(Niveau de remplissage
inférieur à la hauteur de
réponse de la sonde)
Alarm Niveau de
remplissage atteint la
hauteur de réponse de la
sonde lors du remplissage
Acquitter Alarm
(avec bouton-poussoir)
Panne d'énergie auxiliaire
Interruption au niveau de la
conduite entre le capteur de
mesure et la sonde ou au
niveau de la thermistance
Court-circuit au niveau de
la conduite entre le capteur
de mesure et la sonde ou au
niveau de la thermistance
Les sorties relais alarme 1 et alarme 2 ne sont pas contrôlées, ce qui signifie que les coupures
de ligne ou les courts-circuits des dispositifs d'avertissement ou de commande raccordés ne
sont ni détectés ni signalés par le capteur de mesure.
*1 sortie Betrieb (En service) seulement pour types BC-1-1, BC-1-2 et BC-1-4
12 / 16
Dispositif anti-débordement type BC-1
LED Betrieb
(En service) +
Sortie Betrieb
(En service) *1
MARCHE
MARCHE
MARCHE
ARRÉT
MARCHE
MARCHE
État de
Alarm -
LED
Alarm
signal
sonore
ARRÉT ARRÉT
MARCHE MARCHE MARCHE MARCHE
MARCHE ARRÉT
ARRÉT ARRÉT
MARCHE MARCHE MARCHE MARCHE
MARCHE MARCHE MARCHE MARCHE
Sortie Sortie
Alarm 1 Alarm 2
ARRÉT ARRÉT
MARCHE ARRÉT
ARRÉT ARRÉT