Table Des Matières - Dimplex PLX 500 Instructions De Montage Et D'utilisation

Inhaltsverzeichnis Table of contents, Sommaire
,
Garantie / Kundendienst / Anschrift .............................................................................................
Inhaltsverzeichnis, Table of contents, Sommaire .......................................................................
1 Hinweise für den Benutzer ............................................................................................................
2 Technische Gerätebeschreibung..................................................................................................
3 Montage, Installation Mindestabstände........................................................................................
3.1 Wandmontage............................................................................................................................
4 Elektrischer Anschluss .................................................................................................................
5 Heizbetrieb......................................................................................................................................
5.1 Heizbetrieb ohne Zeitschaltuhr..................................................................................................
5.2 Temperaturregler .......................................................................................................................
5.3 Betrieb mit Zeitschaltuhr ............................................................................................................
6 Überhitzungsschutz ......................................................................................................................
7 Störungen .......................................................................................................................................
8 Reinigung .......................................................................................................................................
9 Technische Daten ..........................................................................................................................
10 Entsorgungshinweis .....................................................................................................................
1 Information for the user ................................................................................................................
2 Technical description ....................................................................................................................
3 Mounting, Installation, Minimum clearances ..............................................................................
3.1 Wall mounting ............................................................................................................................
4 Electrical connection .....................................................................................................................
5 Heater operation ............................................................................................................................
5.1 Heaters without timers ...............................................................................................................
5.2 Thermostat .................................................................................................................................
5.3 Heaters with Timer .....................................................................................................................
6 Overheat Protection ......................................................................................................................
7 Malfunctions ..................................................................................................................................
8 Cleaning .........................................................................................................................................
9 Technical Data ................................................................................................................................
10 Customer Service, Spare Parts, Warranty ...................................................................................
11 Disposal ..........................................................................................................................................
1 Consignes pour I'utillisateur ........................................................................................................
2 Description technique ...................................................................................................................
3 Montage, Installation, Distance minimum ...................................................................................
3.1 Montage mural ...........................................................................................................................
4 Branchement èlectrique ................................................................................................................
5 Mode chauffage .............................................................................................................................
5.1 Appareils de chauffage sans interrupteur horaire ......................................................................
5.2 Régulateur de température ........................................................................................................
5.3 Appareils de chauffage avec interrupteur à minuterie ................................................................
6 Protection contre la surchauffe ....................................................................................................
7 Pannes ............................................................................................................................................
8 Nettoyage .......................................................................................................................................
9 Caractéristiques techniques .........................................................................................................
10 Service après-vente, garantie .......................................................................................................
11 Indication d'évacuation .................................................................................................................
www.dimplex.de
PLX 500, PLX 750, PLX 1000, PLX 1500, PLX 2000TI, PLX 2500, PLX 3000
PLX500_PLX3000_d_ba · 07/14/B
DE-2
DE-3
DE-4
DE-5
DE-5
DE-5
DE-5
DE-6
DE-6
DE-6
DE-6
DE-6
DE-6
DE-7
DE-7
DE-7
EN-8
EN-9
EN-9
EN-9
EN-9
EN-10
EN-10
EN-10
EN-10
EN-10
EN-10
EN-11
EN-11
EN-11
EN-11
FR-12
FR-13
FR-13
FR-13
FR-13
FR-14
FR-14
FR-14
FR-14
FR-14
FR-15
FR-15
FR-15
FR-15
FR-15
DE-3