PIÈCES STANDARD - - STANDARDTEILEN - - STANDARD PARTS
Fig. 48 - - Right Side Squeegee Group - - Rechte Abstreifleisten- - Gruppe - - Assemblage racloir droit
NOTE: Arm Assy, Idler, Brush; Tennant Part Number 71662, includes Fig. 47 and Fig. 48.
HINWEIS: Arm Aufbau, Leerlauf- -Nabe, Bürste; Tennant- -Bestell- -Nr. 71662, enthälten Fig. 47 und Fig. 48.
REMARQUE: Bras Assemblage, Pignon, Balai; tennant article n° 71662, comprend Fig. 47 et Fig. 48.
Ref. Part No.
25792
o
1
391849
Y
2
378952
Y
3
71607
Y
4
71608
Y
5
64425
Y
6
41305
Y
7
25737
Y
8
25709
Y
9
77347
Y
10
01686
Y
11
08714
Y
12
25733
Y
13
25730
Y
14
25736
Y
15
09028
Y
16
01684
Y
17
86859
Y
18
86759
Y
19
69582
Y
20
44906
Y
21
86865
Y
22
64173
Y
23
86860
Y
24
09744
Y
25
06535
Y
7400D MP426 (5- -07)
Home
Description
Squeegee assy
)
Bracket angle
Arm lift squeegee
Bearing, .625b x .38
Sleeve bearing .625od x .515 Lagerbüchse .625od x .515
Washer, 16.7x31x1.6 fiberg
Pin clevis, 0.38d x 0.75l pl
Spring ten, 0.75odx .07w
3.50l
Arm,lift,squeegee
Screw, hex
Washer fl ss, 10.6x19x1.9 n
Nut hxlocnyln, m10 d985ssa2 Sicherheitsmutter, nylon, m10
Frame weldt squeegee rh
Bearing flange
Tube, 0.62d 0.41b 0.6l, Ss,
Cham
Scr hx hd, m 10x 25 d933
ssa2
Washer fl ss, 6.4x18x1.6 n
Squeegee assy side
Retainer squeegee
Pin clevis, 0.31d x 1.00l pl
Pin hair cotter
Guide side squeegee
Bushing, Sleeve, 0.50b 0.59d
0.38l, Stl
Bearing thrust
Scr hx hd, m 6x 12 d933 ssa2 Schraube, m 6x 12 d933 ssa2 Vis six pans, m 6x 12 d933
Scr flsoc m10x 35 d7991 8.8c Schraube m10x 35 d7991
Find... Go To..
Bezeichnung
Abstreifersatz
Winkelhalterung
Abstreifer- - hubarm
Lager, .625b x .38
Scheibe, 16.7x31x1.6 fiberg
Gabelkopfbolzen, 0.38d x
0.75l pl
Zugfeder, 0.75odx .07w 3.50l
Abstreiferhubarm
Schraube
U- - scheibe, edelstahl,
10.6x19x1.9 n
d985ssa2
Abstreiferrahmen rechts
Flanschlager
Rohr, 0.62d. 0.41b 0.6länge,
Edelstahl,
Schraube, m 10x 25 d933
ssa2
U- - scheibe, edelstahl,
6.4x18x1.6 n
Abstreifersatz, seite
Abstreiferhalter
Gabelkopfbolzen, 0.31d x
1.00l pl
Splint
Führung f. abstreifer, seite
Durchführung, Buchse, 0.50b
0.59d.
Drucklager
8.8c
10464 - - ALL
Designation
Ensemble raclette
Support angle
Bras de levage raclette
Palier, .625b x .38
Bague de roulement .625od x
.515
Rondelle, 16.7x31x1.6 fiberg
Axe de chape, 0.38d x 0.75l
pl
Ressort de traction, 0.75odx
.07w 3.50l
Bras levage raclette
Vis
Rondelle plate ss,
10.6x19x1.9 n
Contre- - ecrou hex. nylon,
m10 d985ssa2
Cadre raclette droite
Palier
Tube, 0.62dia 0.41a 0.6de
Long, Acier
Vis six pans, m 10x 25 d933
ssa2
Rondelle plate ss, 6.4x18x1.6
n
Ensemble raclette laterale
Arretoir raclette
Axe de chape, 0.31d x 1.00l
pl
Goupille fendue
Guide raclette laterale
Bague, Manchon, 0.50a
0.59dia 0.38de
Palier
ssa2
Vis m10x 35 d7991 8.8c
Qty/
Zahl
1
1
1
2
2
1
4
2
1
1
6
2
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2-113