`
o¨Ñ¨êÉåÅÉ=ÇÉë=îçó~åíë
iÉë=îçó~åíë=ÇÉ=äÛáãéêáã~åíÉ=áåÇáèìÉåí=äÛ¨í~í=ÇÉ=äÛáãéêáã~åíÉ=Éí=éÉêãÉííÉåí=ÇÉ=
Çá~ÖåçëíáèìÉê=äÉë=éêçÄä≠ãÉë=ÇÛáãéêÉëëáçåK=`É=ÅÜ~éáíêÉ=Ñçìêåáí=ìåÉ=äáëíÉ=ÇÉë=
ÅçãÄáå~áëçåë=ÇÉë=í¨ãçáåë=ÇÛ¨í~íI=äÉìê=ëáÖåáÑáÅ~íáçå=Éí=ä~=ã~åá≠êÉ=ÇÉ=ê¨ëçìÇêÉ=
ÅÜ~èìÉ=éêçÄä≠ãÉK
mçìê=çÄíÉåáê=ìåÉ=ÇÉëÅêáéíáçå=ÇÉë=îçó~åíë=ÇÉ=äÛáãéêáã~åíÉI=êÉéçêíÉòJîçìë=¶=
Présentation des voyants DEL et des touches de l'imprimanteK
signification du voyant
iÉ=í¨ãçáå=ÇÛ~äáãÉåí~íáçå=Éëí=îÉêíK
iÉ=í¨ãçáå=ÇÛ~äáãÉåí~íáçå=Éëí=êçìÖÉK
iÉ=í¨ãçáå=ÇÛ~äáãÉåí~íáçå=Éëí=~ãÄê¨K
iÉ=í¨ãçáå=ÇÉ=ÅÜ~êÖÉ=ÇÉ=Ä~ííÉêáÉ=Éëí=îÉêíK
C-1
Explication et action recommandée
pá=äÛ~äáãÉåí~íáçå=ëÉÅíÉìê=Éëí=ìíáäáë¨É=W=iÛáãéêáã~åíÉ=Éëí=ëçìë=
íÉåëáçå=Éí=Éå=~ííÉåíÉK
pá=ä~=Ä~ííÉêáÉ=Éëí=ìíáäáë¨É=W=i~=Ä~ííÉêáÉ=Éëí=ÅÜ~êÖ¨É=ÇÉ=QN=¶=
NMM B=Éí=äÛáãéêáã~åíÉ=Éëí=ëçìë=íÉåëáçå=Éí=Éå=~ííÉåíÉK
^ìÅìåÉ=~Åíáçå=êÉèìáëÉK
i~=Ä~ííÉêáÉ=Éëí=ÅÜ~êÖ¨É=¶=ãçáåë=ÇÉ=NM=BI=Éí=äÛáãéêáã~åíÉ=Éëí=
ëçìë=íÉåëáçå=Éí=Éå=~ííÉåíÉK
_ê~åÅÜÉò=äÉ=ÄäçÅ=ÇÛ~äáãÉåí~íáçå=Éí=ÅçããÉåÅÉò=¶=
êÉÅÜ~êÖÉê=ä~=Ä~ííÉêáÉK=sçáê=Chargement et utilisation de
la batterieK
i~=Ä~ííÉêáÉ=Éëí=ÅÜ~êÖ¨É=ÉåíêÉ=NM=Éí=QM=B=Éí=äÛáãéêáã~åíÉ=Éëí=
ëçìë=íÉåëáçå=Éí=Éå=~ííÉåíÉK
_ê~åÅÜÉò=äÉ=ÄäçÅ=ÇÛ~äáãÉåí~íáçå=Éí=ÅçããÉåÅÉò=¶=
êÉÅÜ~êÖÉê=ä~=Ä~ííÉêáÉK=sçáê=Chargement et utilisation de
la batterieK
i~=Ä~ííÉêáÉ=Éëí=Éå=íê~áå=ÇÉ=ÅÜ~êÖÉêK
^ìÅìåÉ=~Åíáçå=êÉèìáëÉK
cott