6
7
kÛçìîêÉò=äÉ=Å~éçí=~î~åí=èìÉ=äçêëèìÉ=äÛáåáíá~äáë~íáçå=ÇÉ=ä~=Å~êíçìÅÜÉ=ÇÛÉåÅêÉ=Éëí=
íÉêãáå¨ÉK
råÉ=Ñçáë=ä~=Å~êíçìÅÜÉ=ÇÛÉåÅêÉ=êÉãéä~ŨÉI=îçìë=ÇÉîÉò=~äáÖåÉê=äÉë=Å~êíçìÅÜÉë=
ÇÛÉåÅêÉK=oÉéçêíÉòJîçìë=¶=Alignement des cartouches d'encre.
Mode d'impression à une cartouche
sçìë=éçìîÉò=íçìàçìêë=áãéêáãÉê=~îÉÅ=ìåÉ=ëÉìäÉ=Å~êíçìÅÜÉ=ÇÛÉåÅêÉI=äçêëèìÉ=äÛìåÉ=
ÇÉë=Å~êíçìÅÜÉë=Éëí=¨éìáë¨ÉI=~î~åí=ÇÉ=ä~=êÉãéä~ÅÉêK
iÛáãéêÉëëáçå=¶=ìåÉ=ëÉìäÉ=Å~êíçìÅÜÉ=ÇÛÉåÅêÉ=ëÉê~=ë~åë=ÇçìíÉ=éäìë=äÉåíÉI=Éí=äÉë=
ÅçìäÉìêë=ëÉêçåí=ÇáÑѨêÉåíÉë=ÇÉ=ÅÉääÉë=çÄíÉåìÉë=~îÉÅ=ÇÉìñ=Å~êíçìÅÜÉë=ÇÛÉåÅêÉK=
kçìë=îçìë=ÅçåëÉáääçåë=ÇÛáåëí~ääÉê=äÉë=ÇÉìñ=Å~êíçìÅÜÉë=ÇÛÉåÅêÉK
6-6
ëçå=äçèìÉíK=^ééìóÉò=ëìê=äÉ=äçèìÉí=éçìê=î¨êáÑáÉê=èìÛáä=Éëí=éçëáíáçåå¨=¶=éä~í=ëìê=
ä~=Å~êíçìÅÜÉK
cÉêãÉò=äÉ=Å~éçí=~î~åíK
^î~åí=ÇÛìíáäáëÉê=äÛáãéêáã~åíÉI=~ííÉåÇÉò=èìÉ=äÉ=ÅÜ~êáçí=~áí=íÉêãáå¨=ä~=éêçŨÇìêÉ=
ÇÛáåáíá~äáë~íáçå=ÇÉë=Å~êíçìÅÜÉë=ÇÛÉåÅêÉ=Éí=èìÛáä=ëÉ=ëçáí=êÉéä~Ũ=Éå=éçëáíáçå=ÇÉ=
êÉéçë=¶=ÇêçáíÉ=ÇÉ=äÛáãéêáã~åíÉK
pá=~ìÅìåÉ=Å~êíçìÅÜÉ=ÇÛÉåÅêÉ=åçáêÉ=ÇÉ=êÉÅÜ~åÖÉ=åÛÉëí=ÇáëéçåáÄäÉI=îçìë=
éçìîÉò=êÉíáêÉê=ä~=Å~êíçìÅÜÉ=ÇÛÉåÅêÉ=åçáêÉ=Éí=áãéêáãÉê=~îÉÅ=ä~=ëÉìäÉ=
Å~êíçìÅÜÉ=ÇÛÉåÅêÉ=íêáÅÜêçãáèìÉK
pá=~ìÅìåÉ=Å~êíçìÅÜÉ=ÇÛÉåÅêÉ=íêáÅÜêçãáèìÉ=ÇÉ=êÉÅÜ~åÖÉ=åÛÉëí=ÇáëéçåáÄäÉI=
îçìë=éçìîÉò=êÉíáêÉê=ä~=Å~êíçìÅÜÉ=ÇÛÉåÅêÉ=íêáÅÜêçãáèìÉ=Éí=áãéêáãÉê=~îÉÅ=ä~=
ëÉìäÉ=Å~êíçìÅÜÉ=ÇÛÉåÅêÉ=åçáêÉ=çì=éÜçíçK=iÉë=ÇçÅìãÉåíë=ëÉêçåí=áãéêáã¨ë=
Éå=åáîÉ~ìñ=ÇÉ=ÖêáëK
pá=~ìÅìåÉ=Å~êíçìÅÜÉ=ÇÛÉåÅêÉ=éÜçíç=ÇÉ=êÉÅÜ~åÖÉ=åÛÉëí=ÇáëéçåáÄäÉI=îçìë=
éçìîÉò=êÉíáêÉê=ä~=Å~êíçìÅÜÉ=ÇÛÉåÅêÉ=éÜçíç=Éí=áãéêáãÉê=~îÉÅ=ä~=ëÉìäÉ=
Å~êíçìÅÜÉ=ÇÛÉåÅêÉ=íêáÅÜêçãáèìÉK
cott