mçìê=éäìë=ÇÛáåÑçêã~íáçåëI=êÉéçêíÉòJîçìë=¶=Chargement et utilisation de la
batterieK
pá=îçìë=~îÉò=Éëë~ó¨=ÇÛáãéêáãÉê=~äçêë=èìÉ=äÛáãéêáã~åíÉ=¨í~áí=Üçêë=íÉåëáçåI=ìå=
ãÉëë~ÖÉ=ÇÉ=ãáëÉ=Éå=Ö~êÇÉ=~=Ǻ=ëÛ~ÑÑáÅÜÉê=ëìê=äÛ¨Åê~å=ÇÉ=äÛçêÇáå~íÉìêK=pá=~ìÅìå=
ãÉëë~ÖÉ=åÛÉëí=~éé~êì=~äçêë=èìÉ=äÛáãéêáã~åíÉ=¨í~áí=Üçêë=íÉåëáçå=éÉåÇ~åí=ä~=íÉåJ
í~íáîÉ=ÇÛáãéêÉëëáçåI=ä~=ÅçåÑáÖìê~íáçå=ÇÉ=äÛáãéêáã~åíÉ=Éëí=ë~åë=ÇçìíÉ=áåÅçêêÉÅíÉK=
mçìê=ÅçêêáÖÉê=ÅÉ=éêçÄä≠ãÉI=ê¨áåëí~ääÉò=äÉ=äçÖáÅáÉä=Ñçìêåá=~îÉÅ=äÛáãéêáã~åíÉK
Vérifier le capot avant
^ëëìêÉòJîçìë=èìÉ=äÉ=Å~éçí=~î~åí=Éëí=ÑÉêã¨K
Vérifier la configuration de l'imprimante
7-6
s¨êáÑáÉò=ëá=äÉ=éçêí=ë¨äÉÅíáçåå¨=Éëí=ÅçêêÉÅí=Éí=ëá=äÛáãéêáã~åíÉ=Éëí=ÅçååÉÅí¨É=
ÇáêÉÅíÉãÉåí=¶=äÛçêÇáå~íÉìêK
^ëëìêÉòJîçìë=èìÉ=äÉ=ÅßÄäÉ=rp_=çì=é~ê~ää≠äÉ=Éëí=ÑÉêãÉãÉåí=ÅçååÉÅí¨=¶=
äÛáãéêáã~åíÉ=Éí=¶=äÛçêÇáå~íÉìêK=s¨êáÑáÉò=èìÛìå=ëÉìä=ÅßÄäÉ=Éëí=ÅçååÉÅí¨K=kÉ=
ÅçååÉÅíÉò=èìÛìå=ëÉìä=ÅßÄäÉ=ÇÛáåíÉêÑ~ÅÉ=EÅßÄäÉ=é~ê~ää≠äÉ=çì=rp_F=¶=
äÛáãéêáã~åíÉK=pá=ÇÉìñ=ÅßÄäÉë=ëçåí=ÅçååÉÅí¨ëI=ãÉííÉò=äÛáãéêáã~åíÉ=Üçêë=
íÉåëáçå=Éí=ǨÄê~åÅÜÉò=äÉ=ÅßÄäÉ=áåìíáäÉK
mçìê=táåÇçïëI=~ëëìêÉòJîçìë=èìÉ=äÛçéíáçå=Suspendre l'impression=åÛÉëí=
é~ë=ë¨äÉÅíáçåå¨ÉK=`äáèìÉò=ëìê=Démarrer=[=Paramètres=[=ImprimantesK=
a~åë=äÉ=ÇçëëáÉê=fãéêáã~åíÉëI=ÅäáèìÉò=~îÉÅ=äÉ=Äçìíçå=Çêçáí=ÇÉ=ä~=ëçìêáë=ëìê=
äÛáÅ∑åÉ=ÇÉ=äÛáãéêáã~åíÉK=pá=äÛçéíáçå=Suspendre l'impression=Éëí=ÅçÅܨÉ=
Ç~åë=äÉ=ãÉåì=Ǩêçìä~åíI=ÅäáèìÉò=éçìê=ä~=Ǩë¨äÉÅíáçååÉêK
mçìê=j~ÅáåíçëÜI=~ëëìêÉòJîçìë=èìÉ=äÛçéíáçå=Arrêter la file d'attente=åÛÉëí=
é~ë=ë¨äÉÅíáçåå¨É=Ç~åë=äÉ=ãÉåì=Impression=Çì=ÄìêÉ~ì=Çì=j~ÅK
s¨êáÑáÉò=èìÉ=îçíêÉ=áãéêáã~åíÉ=Éëí=ë¨äÉÅíáçåå¨É=ÅçããÉ=áãéêáã~åíÉ=~ÅíáîÉ=
çì=é~ê=ǨÑ~ìíK=iÛáãéêáã~åíÉ=é~ê=ǨÑ~ìí=Éëí=ÅÉääÉ=èìá=Éëí=ìíáäáë¨É=äçêëèìÛçå=
ë¨äÉÅíáçååÉ=ä~=Åçãã~åÇÉ=Imprimer=ë~åë=áåÇáèìÉê=ÇÛáãéêáã~åíÉ=
é~êíáÅìäá≠êÉK=iÛáãéêáã~åíÉ=é~ê=ǨÑ~ìí=Ççáí=ÆíêÉ=ÅÉääÉ=èìá=Éëí=ìíáäáë¨É=
ê¨Öìäá≠êÉãÉåíK
mçìê=táåÇçïëI=ëá=ä~=ë¨äÉÅíáçå=ÇÉ=äÛáãéêáã~åíÉ=éçëÉ=ìå=éêçÄä≠ãÉI=ÅäáèìÉò=
ëìê Démarrer=[=Paramètres=[=ImprimantesK=a~åë=äÉ=ÇçëëáÉê=fãéêáã~åíÉëI=
ÅäáèìÉò=~îÉÅ=äÉ=Äçìíçå=Çêçáí=ÇÉ=ä~=ëçìêáë=ëìê=äÛáÅ∑åÉ=ÇÛáãéêáã~åíÉI=éìáë=ëìê=
Imprimante par défaut Ç~åë=äÉ=ãÉåì=Ǩêçìä~åíK
mçìê=j~ÅáåíçëÜI=êÉéçêíÉòJîçìë=¶=Impression à partir d'un MacintoshK
mçìê=táåÇçïë=OMMM=Éí=táåÇçïë=umI=~ëëìêÉòJîçìë=èìÉ=äÛçéíáçå=Utiliser
l'imprimante hors connexion=åÛÉëí=é~ë=~Åíáî¨ÉK=`äáèìÉò=ëìê=Démarrer=[=
Paramètres=[=ImprimantesK=a~åë=äÉ=ÇçëëáÉê=fãéêáã~åíÉëI=ÅäáèìÉò=~îÉÅ=äÉ=
Äçìíçå=Çêçáí=ÇÉ=ä~=ëçìêáë=ëìê=äÛáÅ∑åÉ=áãéêáã~åíÉI=éìáë=î¨êáÑáÉò=èìÉ=äÛçéíáçå=
Utiliser l'imprimante hors connexion Ç~åë=äÉ=ãÉåì=Ǩêçìä~åí=åÛÉëí=é~ë=
ÅçÅܨÉK
mçìê=táåÇçïëI=~ëëìêÉòJîçìë=èìÉ=äÛçéíáçå=Imprimer dans un fichier=Ç~åë=
ä~=Äç≤íÉ=ÇÉ=Çá~äçÖìÉ=fãéêáãÉê=åÛÉëí=é~ë=ÅçÅܨÉK
mçìê=táåÇçïëI=ÅçÅÜÉò=Imprimer directement sur l'imprimante=Ç~åë=
äÛçåÖäÉí=Avancé=Ç~åë=ä~=Äç≤íÉ=ÇÉ=Çá~äçÖìÉ=Propriétés de l'imprimanteK
cott