Table Des Matières - Yamaha PORTATONE PSR-350 Mode D'emploi

Terminaux et commandes du panneau ......... 6
Configuration ................................................... 8
• Alimentation ........................................................8
• Mise sous tension de l'instrument.......................8
• Prises pour accessoires......................................9
Guide rapide
Étape 1 Voix ............................................................. 10
Étape 2 Morceaux .................................................... 12
Étape 3 Base de données musicale ........................... 14
Étape 4 Lesson ......................................................... 16
Indications de l'afficheur............................... 18
Portable Grand (Piano à queue portable).... 20
• Pour jouer du Portable Grand...........................20
• Utilisation de la fonction Metronome.................20
DJ .................................................................... 22
• Reproduction des morceaux DJ .......................22
Reproduction de voix .................................... 23
• Reproduction d'une voix ...................................23
• Dual Voice ........................................................25
• One Touch Setting............................................27
• Transpose (Transposition) et
Tuning (Accordage) ..........................................27
• Touch et Touch Sensitivity................................29
Effets............................................................... 30
• Reverb ..............................................................30
• DSP ..................................................................31
• Harmony ...........................................................32
Accompagnement automatique ................... 35
• Sélection d'un style. ..........................................35
• Reproduction de l'accompagnement ................36
• Sync Stop .........................................................40
• Modification du tempo.......................................41
• Parties d'accompagnement
(Main A/B et Fill-in) ...........................................41
• Réglage de la fonction Accompaniment
Volume (Volume de l'accompagnement)..........42
• Utilisation de la fonction Auto Accompaniment
- Multi Fingering (Doigté multiple) ..................43
• Détermination du point de partage ...................45
• Dictionary..........................................................46
Utilisation de la base de données
musicale ......................................................... 49
• Données enregistrées par la base
de données musicale........................................50
Mémoire de registration ................................ 51
• Préréglages de la mémoire de registration.......51
• Enregistrement d'un préréglage
de la mémoire de registration ...........................51

Table des matières

• Rappel d'un préréglage de la mémoire
de registration .................................................. 52
Sélection et reproduction de morceaux ...... 53
• Sélection et reproduction d'un morceau .......... 53
• A-B Repeat ...................................................... 54
• Melody Voice Change (Changement
de voix de la mélodie) ...................................... 55
10
• Modification du tempo...................................... 56
• Réglage du volume du morceau ...................... 57
Enregistrement d'un morceau...................... 58
• Enregistrement d'un morceau utilisateur ......... 58
• Song Clear (Effacement de morceau) ............. 61
• Track Clear ...................................................... 62
Song Lesson (Leçon de morceau)............... 63
• Utilisation de la fonction Lesson ...................... 63
• Sélection de la fonction Lesson Track ............. 65
• Lesson 1 - Timing .......................................... 65
• Lesson 2 - Waiting......................................... 66
• Lesson 3 - Minus One ................................... 66
• Lesson 4 - Both Hands .................................. 67
• Grade/Talking .................................................. 68
Opérations réalisées avec une disquette.... 69
• Reproduction de morceau sur disquette .......... 71
• Save................................................................. 72
Sauvegarder des fichiers dans le format
SMF 0.......................................................... 74
• Load ................................................................. 75
• Utilitaire - Supprimer ....................................... 76
• Utilitaire - Formatage d'une disquette
non formatée.................................................... 77
• Utilitaire - Formatage d'une disquette
formatée........................................................... 78
Fonctions MIDI............................................... 79
• Qu'est-ce que la norme MIDI ? ........................ 79
• Connexion à un ordinateur personnel.............. 81
• Local Control (Commande locale) ................... 82
• Utilisation de la fonction Initial Setup Send
(Envoi de la configuration initiale) avec un
séquenceur ...................................................... 83
• Horloge externe ............................................... 84
Dépistage des pannes .................................. 85
Sauvegarde des données et initialisation ... 86
Index ............................................................... 87
Liste des voix................................................. 88
Liste des styles.............................................. 96
Liste des bases de données musicales ...... 97
Liste des kits de percussion ........................ 98
Feuille d'implémentation MIDI.................... 100
Liste des effets ............................................ 103
Spécifications .............................................. 104
5