Wilo Control SC-Booster Notice De Montage Et De Mise En Service page 328

aumento del fabbisogno, ulteriori pompe di punta
(soglia di inserimento:
pompa; menu 1.2.2.3/5/7). Le pompe di punta
operano a numero di giri costante, mentre il
numero di giri della pompa base viene regolato
di volta in volta sul valore di consegna
Se il fabbisogno si riduce al punto tale che la
pompa con funzione di regolazione opera nel
campo di potenza inferiore e la copertura del
fabbisogno non richiede più la pompa di punta,
la pompa di punta viene disinserita (soglia di disin-
¡
serimento: ; impostabile per singola pompa;
menu 1.2.2.4/6/8).
Se non è più attiva nessuna pompa di punta,
la pompa base si disinserisce al superamento
della soglia di disinserimento (
e al termine del ritardo di tempo (menu 1.2.5.1),
eventualmente dopo il test di portata zero.
Per l'inserimento e lo spegnimento della pompa
di punta è possibile impostare ritardi di tempo
nei menu 1.2.5.2 e 1.2.5.3.
In caso di convertitore di frequenza disturbato
l'apparecchio di comando si comporta come un
apparecchio senza convertitore di frequenza
(vedi paragrafo successivo).
Funzionamento normale degli apparecchi di
comando SC senza convertitore di frequenza
(vedi Fig. 3)
Un trasduttore di pressione elettronico (il relativo
campo di misura deve essere impostato nel menu
5.2.1.0) fornisce il valore reale della pressione
sotto forma di segnale di corrente 4...20 mA.
Non essendo possibile effettuare un adegua-
mento della velocità della pompa base in funzione
del carico, il sistema opera come regolatore a due
punti e mantiene la pressione nel campo com-
preso fra le soglie di inserimento e di disinseri-
mento (da menu 1.2.2.1 a menu 1.2.2.8). Queste
soglie devono essere impostate in relazione al
valore di consegna base (menu 1.2.1.1).
Se non è presente alcuna segnalazione "Ext. Off"
e nessun guasto e i propulsori sono attivati
(menu 3.1.0.0), la pompa base si avvia se la pres-
sione di sistema scende al di sotto della soglia di
œ
inserimento . Se questa pompa non è in grado
di soddisfare il fabbisogno di potenza richiesto,
il sistema di regolazione inserisce una pompa di
punta oppure, in caso di ulteriore aumento del
fabbisogno, ulteriori pompe di punta (soglia di
Ÿ
inserimento: ; impostabile per singola pompa;
menu 1.2.2.3/5/7).
Se il fabbisogno si riduce al punto tale che la
copertura del fabbisogno non richiede più la
pompa di punta, la pompa di punta viene disinse-
rita (soglia di disinserimento:
singola pompa; menu 1.2.2.4/6/8).
Se non è attiva più nessuna pompa di punta, la
pompa base si disinserisce al superamento della
soglia di disinserimento (
termine del ritardo di tempo (menu 1.2.5.1).
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Wilo-Control SC-Booster (SC, SC-FC, SCe)
Ÿ
; impostabile per singola
¢
.
ž
menu 1.2.2.2)
¡
; impostabile per
ž
menu 1.2.2.2) e al
Per l'inserimento e lo spegnimento della pompa di
punta è possibile impostare ritardi di tempo nei
menu 1.2.5.2 e 1.2.5.3.
Funzionamento normale degli apparecchi
di comando SCe nel modo di regolazione p-c
(vedi Fig. 4)
È possibile selezionare il modo di regolazione p-c
sia negli apparecchi "SCe AVC" che negli apparec-
chi "SCe NWB".
Di seguito viene descritta la modalità pompa base
"Vario" (vedi menu 1.1.2.0).
Un trasduttore di pressione elettronico (il relativo
campo di misura deve essere impostato nel menu
5.2.1.0) fornisce il valore reale della pressione
sotto forma di segnale di corrente 4...20 mA.
In conseguenza di ciò il regolatore mantiene la
pressione di sistema costantemente sul valore di
consegna impostato attraverso il confronto del
valore di consegna con quello reale (impostazione
›
del valore di consegna base
Se non è presente alcuna segnalazione "Ext. Off"
e nessun guasto e i propulsori sono attivati
(menu 3.1.0.0), la pompa base a velocità variabile
in funzione del carico (Fig. 4a) si avvia se la pres-
sione di sistema scende al di sotto della soglia di
œ
inserimento (menu 1.2.2.1). Se il fabbisogno di
potenza richiesto a questa pompa non può essere
più garantito con il numero di giri impostabile nel
menu 1.2.3.1, un'ulteriore pompa si avvia nel
momento in cui la pressione di sistema scende al di
sotto del valore di consegna base
del controllo della velocità (Fig. 4b). La precedente
pompa base continua a funzionare al massimo
numero di giri come pompa di punta. Questo pro-
cesso si ripete con l'aumentare del carico fino al
raggiungimento del numero massimo di pompe
(qui 3 pompe; vedi Fig. 4c).
Se il fabbisogno scende, la pompa regolante viene
disinserita al raggiungimento del numero di giri
impostabile nel menu 1.2.3.2 e al contemporaneo
superamento del valore di consegna base e la
regolazione viene assunta da una precedente
pompa di punta.
Se non è più attiva nessuna pompa di punta, la
pompa base si disinserisce al superamento della
ž
soglia di disinserimento ( menu 1.2.2.2) e al ter-
mine del ritardo di tempo (menu 1.2.5.1), even-
tualmente dopo il test di portata zero.
Per l'inserimento e lo spegnimento della pompa di
punta è possibile impostare ritardi di tempo nei
menu 1.2.5.2 e 1.2.5.3.
La modalità pompa base "Cascade" (vedi menu
1.1.2.0) corrisponde alla descrizione del funziona-
mento normale degli apparecchi di comando SC
con convertitore di frequenza (FC).
Italiano
vedi menu 1.2.1.1).
›
e si fa carico
9