Wilo Control EC-Booster Notice De Montage Et De Mise En Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour Control EC-Booster:
- Notice de montage et de mise en service (1212 pages)
Manuels Connexes pour Wilo Control EC-Booster
Sommaire des Matières pour Wilo Control EC-Booster
- Page 1 Pioneering for You Wilo-Control EC/ECe-Booster Notice de montage et de mise en service · 2549070 • Ed.02/2023-08 SW: 1.02.x / HW: 2...
- Page 3 8 Mise en service................. 30 Obligations de l'opérateur .......... 30 Activation du coffret de commande ........ 30 Démarrer la configuration initiale........ 31 Lancer le mode automatique .......... 46 Pendant le fonctionnement .......... 46 Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 4 Tous droits réservés. Réserve de modifications Wilo se réserve le droit de modifier sans préavis les données susnommées et décline toute responsabilité quant aux inexactitudes et/ou oublis techniques éventuels. Les illustrations utilisées peuvent différer du produit original et sont uniquement destinées à fournir un exemple de représentation du produit.
- Page 5 Personne disposant d'une formation, de connaissances et d'ex- périence pour identifier les dangers liés à l'électricité et les évi- ter. • Travaux de montage/démontage : électricien qualifié spécialisé Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 6 En cas de détérioration au niveau du produit ou du câble de rac- cordement, arrêter immédiatement le produit. Travaux d'entretien • Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs. Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 7 Le respect de cette notice fait aussi partie de l'utilisation conforme. Toute utilisation sor- tant de ce cadre est considérée comme non conforme. • Installation en secteurs à risque d'explosion Utilisation non conforme • Submersion du coffret de commande Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 8 Entrées Nombre d'entrées EC-B1 ... EC-B2 ... EC-B3 ... ECe-B1 ... ECe-B2 ... ECe-B3 ... Commande du système Capteur de pression passif 4-20 mA Niveau de manque d'eau (protection contre le fonctionnement à sec) Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 9 Courant nominal max. en A par pompe Alimentation réseau : M = courant monophasé (1~) T = courant triphasé (3~) Tension nominale : - 2 = 220/230 V - 34 = 380/400 V Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 10 Nous recommandons un stockage à l'abri du gel pour une température comprise entre +10 et +25 °C avec une humidité relative de l'air de 40 ... 50 %. • De manière générale, éviter toute formation de condensats. Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 11 Diamètre max. de tête de vis : – Control EC-B 1x : 7 mm – Control EC-B 2x : 7 mm – Control EC-B 3x : 11 mm Tailles de vis du boîtier en acier • Diamètre max. de vis : Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 12 L'intensité et la tension de l'alimentation réseau doivent correspondre aux indications de la plaque signalétique. • Réaliser la protection par fusible côté réseau conformément aux directives locales. Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 13 Relais de sortie Platine de commande Potentiomètre pour la surveillance du courant du moteur ModBus RTU : Interface RS485 ModBus RTU : cavaliers pour la terminaison/polarisation Couvercle de corps Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 14 Combinaison de contacteurs de protection moteur Relais de sortie Platine de commande Protection thermique moteur ModBus RTU : Interface RS485 ModBus RTU : cavaliers pour la terminaison/polarisation Fig. 6: Control EC-B 3 ... Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 15 I n t e r r u p t e u r p r i n c i p a l / a l i m e n t a t i o n r é s e a u Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 16 Réglage de la tension d'alimentation : Pont de conversion 380/COM Alimentation réseau 3~400 V : • Câble : 4 fils • Fils : L1, L2, L3, PE • Réglage de la tension d'alimentation : Pont de conversion 400/COM (réglage d'usine) Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 17 • La jonction des câbles est réglée en usine sur la tension de commande appropriée. • Ne pas modifier la jonction des câbles ! Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 18 Fig. 13: Raccordement de la pompe 6.5.6.2 Réglage de la surveillance du cou- Le courant minimal et maximal du moteur des pompes raccordées est surveillé : rant du moteur Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 19 Pompes raccordées avec courant nominal supérieur à 12 A : protection thermique mo- teur séparée Surveillance du courant du moteur Wilo-Control EC-B ... pour les pompes avec un cou- rant nominal jusqu'à 12 A Après avoir raccordé les pompes, régler le courant nominal du moteur de la pompe.
- Page 20 • 1 = Pompe 1 • 2 = Pompe 2 • 3 = Pompe 3 Fig. 18: Symbole dans l'aperçu du raccorde- ment Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 21 (protection contre le fonctionnement à sec) Dommages matériels liés à la tension externe ! La présence d'une tension externe détériore le composant. • Ne pas appliquer de tension externe ! Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 22 Raccordement de la consigne de ATTENTION vitesse de rotation Dommages matériels liés à la tension externe ! La présence d'une tension externe détériore le composant. • Ne pas appliquer de tension externe ! Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 23 • Avant de procéder aux différents travaux, débrancher l'alimentation électrique externe. • Les travaux électriques doivent être réalisés par un électricien qualifié. • Respecter les prescriptions locales en vigueur. Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 24 • Avant de procéder aux différents travaux, débrancher l'alimentation électrique externe. • Les travaux électriques doivent être réalisés par un électricien qualifié. • Respecter les prescriptions locales en vigueur. Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 25 Le coffret de commande est fermé en usine. Retirer la terminaison : retirer le cavalier « J2 ». • Si le ModBus a besoin d'une polarisation, enficher les cavaliers « J3 » et « J4 ». Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 26 à sec), toutes les pompes sont désactivées. Le code d'erreur est affiché sur l'écran LCD et la LED rouge est allumée. La sortie pour le report de défauts centra- lisé (SSM) est activée. Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 27 Redémarrage : si le contact est refermé et si la temporisation (menu 5.63) est écoulée, l'installation démarre automatiquement. AVIS ! L'erreur est automatiquement réinitialisée, mais enregistrée dans la mémoire des défauts. Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 28 La pression du système descend en dessous de la valeur seuil de détection de dépression (menu 5.18, paramètres d'usine : 0 bar). • La temporisation relative à la détection de surpression et de dépression est écoulée (menu 5.74, paramètres d'usine : 5 s). Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 29 Un appui sur le bouton de commande permet de faire fonctionner la pompe 3. Lorsque le bouton de commande est relâché, la pompe s'arrête. Le der- nier mode de fonctionnement réglé est de nouveau actif. Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 30 Établir un champ magnétique tournant à gnétique • Fonctionnement sur raccordement en cou- droite au niveau de l'alimentation réseau. rant monophasé alternatif. • Désactiver la surveillance du champ magné- tique (menu 5.68) ! Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 31 Le menu s'adapte automatiquement à l'aide des réglages. Exemple : Les menus 5.41 à 5.43 sont visibles uniquement si la fonction « kick » de la pompe (menu 5.40) est acti- vée. Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 32 • • • 3.10 Durée de fonctionnement des pompes en mode manuel • • • 3.11 Vitesse de fonctionnement des pompes en mode manuel − − • Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 33 • • • 5.61 Test à débit nul − − • 5.62 Niveau de manque d'eau (protection contre le fonctionnement à sec) : Temporisation d'arrêt • • • Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 34 5.74 Temporisation pour la détection de la surpression et de la dépression • • • 5.79 Vitesse de rotation de la pompe en cas de défaut de capteur − − • Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 35 Plage de valeurs 0,1 ... 100 Paramètres d'usine Fig. 40: Menu 5.14 N° de menu 5.15 Description Régulateur PID : Facteur intégral Plage de valeurs 0 ... 300 Paramètres d'usine Fig. 41: Menu 5.15 Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 36 Menu 5.41 : « kick » de la pompe en Extern OFF autorisé • Menu 5.42 : Intervalle du « kick » de la pompe • Menu 5.43 : Durée du « kick » de la pompe Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 37 Paramètres d'usine 30 % Fig. 50: Menu 5.46 N° de menu 5.47 Description Vitesse de rotation maximale des pompes Plage de valeurs 80 … 100 % Paramètres d'usine 100 % Fig. 51: Menu 5.47 Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 38 Plage de valeurs on, off Paramètres d'usine Fig. 56: Menu 5.60 N° de menu 5.61 Description Test à débit nul Plage de valeurs on, off Paramètres d'usine Fig. 57: Menu 5.61 Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 39 = Surveillance du courant du moteur activée. • off = Surveillance du courant minimal du moteur désactivée. AVIS ! La surveillance du courant maximal du moteur ne peut pas être désactivée ! Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 40 S'il est défini dans le menu 5.45 que les pompes sont activées en cas de défaut du capteur, la vitesse de rotation correspon- dante peut être réglée dans ce menu. Fig. 64: Menu 5.79 Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 41 Explication Indication de temps jusqu'à ce que la pompe d'appoint pour pic de charge soit mise en marche lorsque le seuil d'activation est Fig. 70: Menu 1.10 atteint. Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 42 Paramètres d'usine even Fig. 75: Menu 2.04 N° de menu 2.05 Description Nombre de bits d'arrêt Plage de valeurs 1 ; 2 Paramètres d'usine Fig. 76: Menu 2.05 Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 43 Réglage précis de la surveillance du courant du moteur (seulement « Control EC-Boos- ter ») Pour pouvoir réaliser ces opérations, appliquer les réglages suivants : • Arrêter les pompes : Régler les menus 3.02 à 3.04 sur « off ». Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 44 Le menu 4.01 s'affiche. Tourner le bouton de commande jusqu'à ce que les menus 4.25 à 4.27 s'affichent. ⇒ Menu 4.25 : indique le courant de moteur réglé pour la pompe 1. Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 45 Démarrer le fonctionnement « test » : Appuyer sur le bouton de commande. La pompe fonctionne pendant la durée réglée (menu 3.10) et puis s'arrête de nouveau. Contrôler le sens de rotation. Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 46 Appuyer 3 s sur le bouton de commande. ⇒ Le menu 1.00 s'affiche. Tourner le bouton de commande jusqu'à ce que le menu 4 s'affiche. Appuyer sur le bouton de commande. Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 47 Appuyer sur le bouton de commande et le maintenir enfoncé. La pompe démarre au bout de 2 s. La pompe fonctionne jusqu'à ce que le bouton de commande soit relâché. (seulement « Control EC-Booster ») Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 48 Valeur enregistrée, pompes désactivées. Tourner le commutateur principal en position « OFF ». Sécuriser le commutateur principal contre toute remise en marche non autorisée (p. ex. verrouillage) ▶ Coffret de commande désactivé. Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 49 N'utiliser aucun nettoyant agressif ou abrasif et aucun liquide ! Vérifier l'usure des composants électromécaniques • Confier la vérification de l'état d'usure des composants électromécaniques à un électri- cien qualifié. Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 50 Le symbole d'état de la pompe concernée clignote à l'écran. Appuyer sur le bouton de commande pour arrêter l'alarme. Acquitter la panne en utilisant le 11.3 Acquittement des défauts menu principal ou le menu Easy Actions. Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 51 Niveau d'eau minimum non atteint • Contrôler l'aspiration et les paramètres de (protection contre le l'installation. fonctionnement à sec) • Contrôler le fonctionnement du capteur, actif remplacer tout composant défectueux. Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 52 Le nombre de démarrages maximal par heure détermine le moteur rac- cordé. • Tenir compte des caractéristiques techniques du moteur raccordé. • Ne pas dépasser le nombre de démarrages maximum du moteur. Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 53 Mode de régulation : Régulation de pression Le symbole est allumé : Le coffret de commande constante (p-c) est activé et opérationnel. Le symbole clignote : temporisation de la pompe 1 active Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 54 Sortie : report de marche individuel pompe 2 23/24 Entrée : surveillance thermique de l'enroulement pompe 1 Sortie : report de marche individuel pompe 3 25/26 Entrée : surveillance thermique de l'enroulement pompe 2 Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 55 Entrée : Extern OFF 9/10 contre le fonctionnement à sec) Sortie : report de défauts individuel pompe 1 31/32 Entrée : Niveau de manque d'eau (protection contre le 11/12 fonctionnement à sec) Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 56 Le reste est 0. Les bits restants sont les bits 2 à 0, tous à 0. 13.5 ModBus : Aperçu des paramètres Holding register Name Data type Scale & unit Elements Access* Added (Protocol) 40001 Version communica- UINT16 0.001 31.000 tion profile Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 57 1. Hand 2. Auto 40043 Pump 3 mode ENUM 0. Off 31.000 (42) 1. Hand 2. Auto 40062 Switch box state BITMAP 0: SBM 31.000 (61) 1: SSM Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 58 Alarm history index UINT16 31.000 (141) 40143 Alarm history error UINT16 31.000 (142) code Légende * R = uniquement en lecture seule, RW = accès en lecture et écriture Notice de montage et de mise en service • Wilo-Control EC/ECe-Booster • Ed.02/2023-08...
- Page 60 Local contact at www.wilo.com/contact WILO SE Wilopark 1 44263 Dortmund Germany T +49 (0)231 4102-0 T +49 (0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...