Wilo HiControl 1 Notice De Montage Et De Mise En Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Wilo Manuels
  4. Contrôleurs
  5. HiControl 1
  6. Notice de montage et de mise en service

Wilo HiControl 1 Notice De Montage Et De Mise En Service

Masquer les pouces Voir aussi pour HiControl 1:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Pioneering for You
Wilo-HiControl 1
de Einbau- und Betriebsanleitung
en Installation and operating instructions
fr
Notice de montage et de mise en service
nl
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
4 196 363-Ed.02 / 2015-05-Wilo
es
Instrucciones de instalación y funcionamiento
it
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
ru Инструкция по монтажу и эксплуатации

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Wilo HiControl 1

Sommaire des Matières pour Wilo HiControl 1

  • Page 1 Wilo-HiControl 1 de Einbau- und Betriebsanleitung Instrucciones de instalación y funcionamiento en Installation and operating instructions Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Notice de montage et de mise en service ru Инструкция по монтажу и эксплуатации Inbouw- en bedieningsvoorschriften 4 196 363-Ed.02 / 2015-05-Wilo...
  • Page 2 Fig. 1 1x220-240 V max. 12 m ou/or 1x220-240 V...
  • Page 3 Fig. 2 Fig. 3 39,2 50,7 84,9 115,3 Fig. 4 Fig. 5 141,4...
  • Page 4 Fig. 6a Fig. 6b 3~380-400V 50-60 Hz U-V:200-240~ 50/60 Hz L1 L2 L3 N 10A MAX Contactor 200-240V 200-240~ 50-60 Hz 50-60 Hz Fig. 7 Fig. 8 max.65 max.65...

  • Page 5: Généralités

    Français 1 Généralités 1.1 A propos de ce document La langue de la notice de montage et de mise en service d’origine est l’anglais. Toutes les autres langues de la présente notice sont une traduction de la notice de montage et de mise en service d’origine. La notice de montage et de mise en service fait partie intégrante du matériel et doit être disponible en permanence à...

  • Page 6: Qualification Du Personnel

    WILO SE...

  • Page 7: Consignes De Sécurité Pour Les Travaux De Montage Et D'entretien

    Français Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. • Si des composants chauds ou froids induisent des dangers sur le produit ou l’installation, il incombe alors au client de protéger ces composants afin d’éviter tout contact. •...

  • Page 8: Transport Et Stockage Intermédiaire

    Alimentation à partir d’un puits, d’un point d’eau, d’une bâche, du réseau de ville,… pour irrigation, arrosage, surpression. NOTE: Le point de sous tirage le plus haut ne devra pas être placé au-delà de 12 m au-dessus du HiControl 1 (Fig. 1). 5 Informations produit 5.1 Caractéristiques techniques Données hydrauliques...

  • Page 9: Fourniture Livrée

    • Notice de mise en service. 6 Description et fonctionnement • L’automatisme de contrôle de pompe HiControl 1 est un appareil qui protège la pompe contre le manque d’eau et qui gère les marches/arrêts de la pompe selon les conditions de débit/pression de l’installation.

  • Page 10: Installation Et Raccordements

    • Déballer l’automatisme et retraiter l’emballage en veillant au respect de l’environnement. 7.2 Installation • L’automatisme HiControl 1 doit être monté au niveau du refoulement de la pompe en ligne. • L’automatisme étant pourvu d’un clapet anti retour intégré, il est fortement déconseillé...

  • Page 11: Raccordement Électrique

    • Vérifier que la tension d’alimentation est de ~220/240 V. Pour accéder au bornier de raccordement, dévisser les 4 vis du couvercle de la boite à bornes. • Le HiControl 1 peut être aussi utilisé sur des pompes triphasées ou monophasées avec des intensités supérieures à 10A, à l’aide d’un contacteur-disjoncteur (capacité minimum des contacts 4 kW bobine 220 V).

  • Page 12: Démarrage

    (POWER) reste allumé. Toutes les irrégularités de fonctionnement après ces opéra- tions sont dues à un mauvais amorçage de la pompe. HiControl 1 est doté d’un système de réarmement automatique de la pompe, ce système réalise une série de démarrages automatiques après que l’appareil soit entré...

  • Page 13: Pannes, Causes Et Remèdes

    HiControl 1 pour diminuer la pression de la colonne d’eau se trou- vant au dessus de celle-ci. Vérifier en appuyant manuellement sur la touche de démarrage (RESET)

  • Page 14: Pièces De Rechange

    Wilo. Afin d’éviter des erreurs, veuillez spécifier les données figurant sur la plaque signalétique de la pompe lors de toute commande. Le catalogue de pièces détachées est disponible à l’adresse : www.wilo.com. Sous réserve de modifications techniques. WILO SE...

  • Page 15: Дополнительная Информация

    WW = неделя изготовления  II. Сведения об обязательной сертификации. Оборудование соответствует требованиям следующих Технических Регламентов Таможенного Союза:  ТР ТС 004/2011 «О безопасности  низковольтного оборудования»  ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная  совместимость технических средств»  Наименование оборудования  Информация о сертификате  Срок действия  Приборы управления и системы регулирования  № TC RU C‐DE.AB24.B.02205, выдан органом по  До 22.03.2020  сертификации продукции   ООО «СП «СТАНДАРТ ТЕСТ», город Москва.  III. Информация о производителе и официальных представительствах. 1. Информация об изготовителе. Изготовитель: WILO SE (ВИЛО СЕ) Страна производства указана на заводской табличке оборудования. 2. Официальные представительства на территории Таможенного Союза. Россия: ООО «ВИЛО РУС», 123592, г. Москва, ул. Кулакова, д. 20 Телефон +7 495 781 06 90, Факс + 7 495 781 06 91, E‐mail: wilo@wilo.ru Беларусь:  ИООО "ВИЛО БЕЛ", 220035, г. Минск  ул. Тимирязева, 67, офис 1101, п/я 005  Телефон: 017 228‐55‐28  Факс: 017 396‐34‐66  E‐mail: wilo@wilo.by   Казахстан:  TOO «WILO Central Asia», 050002, г. Алматы,  Джангильдина, 31  Телефон +7 (727) 2785961 ...

  • Page 16: Eg-Konformitätserklärung

    Nous, fabricant, déclarons que les produits de la série (Die Seriennummer ist auf dem Typenschild des Produktes angegeben / The serial number Wilo-HiControl 1 is marked on the product site plate / Le numéro de série est inscrit sur la plaque signalétique du produit)
  • Page 17 EZ IZJAVA O SUKLADNOSTI WILO SE vakuuttaa, että tässä vakuutuksessa kuvatut tuotteet ovat seuraavien eurooppalaisten direktiivien määräysten sekä niihin sovellettavien WILO SE izjavljuje da su proizvodi navedeni u ovoj izjavi u skladu sa kansallisten lakiasetusten mukaisia: sljedećim prihvaćenim europskim direktivama i nacionalnim zakonima: Matala Jännite 2006/95/EY ;...
  • Page 18 EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE WILO SE intygar att materialet som beskrivs i följande intyg överensstämmer WILO SE izjavlja, da so izdelki, navedeni v tej izjavi, v skladu z določili med bestämmelserna i följande europeiska direktiv och nationella naslednjih evropskih direktiv in z nacionalnimi zakonodajami, ki jih vsebujejo: lagstiftningar som inför dem:...
  • Page 19 Jundiaí – São Paulo – Brasil T +971 4 880 91 77 T +421 2 33014511 wilo.info@wilo.gr T +370 5 2136495 ZIP­Code:­13.213-105 info@wilo.ae mail@wilo.lt­ info@wilo.sk T + 55 11 2923 (WILO) 9456 Hungary wilo@wilo-brasil.com.br Morocco Slovenia WILO­Magyarország­Kft 2045­Törökbálint­ WILO MAROC SARL WILO­Adriatic­d.o.o.
  • Page 20 WILO SE Nortkirchenstraße 100 D-44263 Dortmund Germany T +49(0)231 4102-0 F +49(0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Hicontrol 1-ekHicontrol 1-ars

Table des Matières