Wilo Control SC-Fire Electric A2P Notice De Montage Et De Mise En Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Wilo Manuels
  4. Contrôleurs
  5. Control SC-Fire Diesel A2P
  6. Notice de montage et de mise en service
Wilo Control SC-Fire Electric A2P Notice De Montage Et De Mise En Service

Wilo Control SC-Fire Electric A2P Notice De Montage Et De Mise En Service

Masquer les pouces Voir aussi pour Control SC-Fire Electric A2P:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Pioneering for You
Wilo-Control SC-Fire Electric A2P
fr
Notice de montage et de mise en service
4 206 383-Ed.01 / 2017-01-Wilo

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Wilo Control SC-Fire Electric A2P

Sommaire des Matières pour Wilo Control SC-Fire Electric A2P

  • Page 1 Pioneering for You Wilo-Control SC-Fire Electric A2P Notice de montage et de mise en service 4 206 383-Ed.01 / 2017-01-Wilo...
  • Page 2 Français Fig. 1 WILO SE 01/2017...
  • Page 3 Français Fig. 1 Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...
  • Page 4 Français Fig. 2 WILO SE 01/2017...

  • Page 5: Généralités

    (graves) dues au non-respect de la remarque. ATTENTION! Risque de détérioration de la pompe/de l'installation. « Attention » se rapporte aux éventuels dommages du produit dus au non-respect de la remarque. Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...

  • Page 6: Qualification Du Personnel

    à l'arrêt. Les procédures décrites dans la notice de montage et de mise en service pour l'arrêt du produit/de l'installation doivent être impérativement respectées. Tous les dispositifs de sécurité et de protection doivent être remis en place et en service immédiatement après l'achèvement des travaux. WILO SE 01/2017...

  • Page 7: Modification Du Matériel Et Fabrication De Pièces De Rechange Non Conformes

    • Le coffret de commande doit être protégé contre l'humidité et toute détérioration mécanique. • Il ne doit en aucun cas être exposé à des températures inférieures à -10 °C et supérieures à +50 °C. Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...

  • Page 8: Applications (Utilisation Conforme)

    Le respect de cette notice fait aussi partie de l'utilisation conforme. Toute utilisation sortant de ce cadre est considérée comme étant non conforme. 5 Informations produit 5.1 Dénomination Exemple : W-CTRL-SC-F-1x(2)A-T4-(3)-(4)-ND-E Marque : W : Wilo Choix multiple CTRL Fixe Commande Fixe Smart Control = unité de commande...

  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    écran. La commande s'effectue à l'aide du bouton tournant, des interrupteurs de sélection à clé et des boutons accessibles en façade du coffret. Des contacts secs sont disponibles pour transmettre les signaux de report de marche ou de défauts à une éventuelle GTB (Gestion Technique Bâtiment). Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...

  • Page 10: Fonctionnement Et Commande

    Une fois l'alimentation électrique établie, le coffret de commande peut être mis en marche et arrêté au moyen de l'interrupteur principal. Une fois que l'interrupteur principal est activé, l'installation est prête à fonctionner. Après quelques secondes, le témoin lumineux de couleur verte (fig. 2, pos. 1) s’allume. WILO SE 01/2017...
  • Page 11 La LED (« marche » fig. 2, pos. 13) s'allume en vert et signale le fonctionnement de la pompe. Au cours du fonctionnement de la pompe, le courant instantané de la pompe est surveillé et affiché sur l’écran. Sur apparition Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...
  • Page 12 (cf. menu 5.4.5.0), alors le voyant deviendra de couleur jaune (Fig. 2, Pos.2). Quand la puissance consommée est à nouveau atteinte, vous pouvez acquitter le message d’erreur. Et le voyant basculera de la couleur jaune à la couleur verte (Fig. 2, Pos. 2). WILO SE 01/2017...

  • Page 13: Utilisation Du Coffret De Commande

    3 indispensable). Pour changer les valeurs et faire dérouler les niveaux de menu, merci de tourner la fonction. Pour sélectionner et confirmer des saisies, vous devrez appuyer sur la touche : Pos. Description Numéro de menu Affichage de valeur Affichage d'unité Symboles standard Symboles graphiques Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...
  • Page 14 Appui bref : Retour au menu précédent Appui long : Retour à l’écran principal EXPERT-Menu 1. Signification : service non connecté 2. Signification : valeur d'affichage – aucune saisie possible Déverrouillé Menu Service Paramètres Informations Défaut Réinitialiser défaut WILO SE 01/2017...
  • Page 15 Type de contrôleur ; numéro d'identification ; logiciel/micrologiciel Heures de service Heures de fonctionnement de la pompe Cycles de manœuvre du coffret de commande Cycles de manœuvre de la pompe Communication Paramètres des sorties Paramètres SSM Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...
  • Page 16 Français Sprinkler (interrupteur à pression) Réservoir de remplissage de la pompe (interrupteur à flotteur) Démarrage manqué Pression Alimentation secteur Voltmètre Ampèremètre Commutation étoile-triangle Report de défauts à configurer librement Entrée de défaut WILO SE 01/2017...
  • Page 17 Français Durée Indicateur de puissance Paramètres de communication Modbus BACnet Réglage d'usine Réinitialiser le réglage d'usine Compteur d'alarmes Intervalle d'entretien Réinitialiser Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...
  • Page 18 La structure du menu du système de régulation est organisée en 4 niveaux. La manière de naviguer dans les différents menus et la saisie des paramètres sont décrites dans l'exemple ci-dessous - sélection des transformateurs (niveau 3 indispensable) : WILO SE 01/2017...

  • Page 19: Plage Du Paramètre Réglage D'usine

    Pour accéder au niveau 3, un code d'accès doit être 0…9999 saisi. Après 5 minutes d'inactivité sur l‘IHM ou après un défaut de l’alimentation principale, l'accès sera bloqué et le code doit être ressaisi Menu « défauts » Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...
  • Page 20 Le menu EXPERT contient d'autres réglages qui permettent une configuration détaillée du coffret de commande. Accès au menu des paramètres permettant de modifier le fonctionnement du système. Accès au menu de réglage des paramètres électriques de la pompe WILO SE 01/2017...
  • Page 21 électrique de pompe (erreur électrique démarrage). Réglage de la temporisation pour la 0..5..120 surveillance de la pression en sortie de pompe (erreur de la « pompe en demande »). Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...
  • Page 22 à flotteur Temporisation du message d'erreur pour 0..1..10 la surveillance de la tension Temporisation du message d'erreur « erreur 5..10..20 électrique au démarrage » Temporisation en cas de message d'erreur 5..10..20 par la surveillance du courant WILO SE 01/2017...
  • Page 23 étoile et l'enclenchement du contacteur triangle Communication Affichage du bus de champ momentanément No bus, Modbus, Bacnet activé Menu de pompe Affichage du mode automatique de fonctionnement : ON ou OFF Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...
  • Page 24 Réglage d'usine Informations Valeurs de fonctionnement actuelles Valeurs de tension Affichage de la tension entre conducteurs L1 et L2 Affichage de la tension entre conducteurs L1 et L3 Affichage de la tension entre conducteurs L2 et L3 WILO SE 01/2017...
  • Page 25 Affichage du courant de pompe dans L1 Affichage du courant de pompe dans L2 Affichage du courant de pompe dans L3 Valeurs de puissance Affichage de la puissance L1 Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...
  • Page 26 Plage du paramètre 1.1.1.1 Écran 1.1.2 Description menu/ Réglage d'usine Affichage de la puissance L2 Affichage de la puissance L3 Informations d'état Affichage de l’état du système/disponibilité Affichage de l’état des pressostats Affichage de l’état de l’interrupteur à flotteur WILO SE 01/2017...
  • Page 27 Compteur du nombre de mise sous tension du coffret SC-FIRE electric Note : Activation de l’interrupteur principal Compteur du nombre de démarrage de la pompe Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...
  • Page 28 Français N° Plage du paramètre 1.1.1.1 Écran 1.1.2 Description menu/ Réglage d'usine Caractéristiques de l'installation Type de coffret Affichage du numéro de série Note : Texte défilant Version du logiciel Version du micrologiciel Réglages WILO SE 01/2017...
  • Page 29 N° Plage du paramètre 1.1.1.1 Écran 1.1.2 Description menu/ Réglage d'usine Communication Modbus Débit en bauds 9,6 19,2 38,4 76,8 Adresse esclave 1..4…247 even non odd Parité Bits d'arrêt Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...
  • Page 30 Français N° Plage du paramètre 1.1.1.1 Écran 1.1.2 Description menu/ Réglage d'usine BACnet Débit en bauds 9,6 19,2 38,4 76,8 Adresse esclave 1...128...255 Parité even non odd Bits d'arrêt BACnet Device Instance ID 0...128...9999 WILO SE 01/2017...
  • Page 31 Réglage d'usine Réglages des capteurs Sélection transformateur de courant 25..1000 Valeurs limites Limite de tolérance inférieure de la tension 0..10..20 d'alimentation Limite de tolérance supérieure de la tension 0..10..20 d'alimentation Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...
  • Page 32 0..10..100 nominal de la pompe Réglage pour la puissance minimum de 0..50..100 détection du démarrage de la pompe. Paramètres des sorties Report de défauts à configurer librement Comportement d'acquittement pour report Not store, ON store de défauts WILO SE 01/2017...
  • Page 33 Activation report de défauts à configurer OFF, ON Défaut actif : Ever, Pump Toujours Uniquement avec pompe en fonctionnement 0..60 Temps de réponse Reports de défauts Réinitialisation des reports de défauts Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...
  • Page 34 Ces numéros sont réglés en usine et ne peuvent pas être modifiés Réglage du numéro de série : 0…9999 Réglage des 4 derniers chiffres du numéro de série Ces numéros sont réglés en usine et ne peuvent pas être modifiés WILO SE 01/2017...
  • Page 35 Menu alarme Affichage du compteur d’erreur, il s’agit du nombre de fois que l‘erreur Exx.x est apparue. Faire défiler les codes erreur avec le bouton rouge. Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...
  • Page 36 Remise à zéro du compteur horaire total de temps de fonctionnement de la pompe et du compteur du nombre de démarrage : En appuyant sur le bouton rouge, le symbole clignote, puis il faut presser une 2nde fois le bouton. WILO SE 01/2017...
  • Page 37 Remise à zéro du message d'entretien : En appuyant sur le bouton rouge, il est possible de réinitialiser le compte à rebours de l‘entretien Menu application Affichage du mode Diesel Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...
  • Page 38 Accès protégé : Pour avoir accès, s'il vous plaît appelez le service technique Activation / désactivation de l'application des bouches d'incendie; Quand l'accès a été libéré par le service technique Ajuster le temps en minutes pour l'arrêt 1…20 automatique de la pompe WILO SE 01/2017...

  • Page 39: Eléments D'affichage Du Coffret De Commande

    Le témoin lumineux (fig. 2, pos. 13) s'allume en vert si la pompe est en marche et que le courant consommé par le moteur de la pompe se situe dans les limites de tolérance réglées (voir le menu 5.4.3.0). Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...
  • Page 40 Le témoin lumineux (fig. 2, pos.15/16) est allumé en vert si l'interrupteur de sélection à clé correspondant se trouve sur la position « Auto ». Dans le mode automatique, le démarrage automatique de la pompe est possible soit par l'intermédiaire de l'interrupteur à flotteur ou de l'interrupteur à pression correspondant. WILO SE 01/2017...

  • Page 41: Montage Et Raccordement Électrique

    • Observer les notices de montage et de mise en service des pompes et des accessoires ! • Couper l'alimentation électrique avant tous les travaux ! Avertissement ! Risque de choc électrique ! Une tension mortelle subsiste côté alimentation après la désactivation de l'interrupteur principal. Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...
  • Page 42 Cela peut nécessiter la mise en place de mesures avant que le coffret de commande et la pompe ne puissent fonctionner de manière conforme sur ce raccordement. Se renseigner auprès du fournisseur d'énergie électrique local et du fabricant pour obtenir les informations nécessaires. WILO SE 01/2017...
  • Page 43 0,098 9,0 – 11,0 0,081 9,0 – 11,0 0,071 15,0 0,087 15,0 0,063 15,0 0,052 15,0 0,045 18,5 0,059 18,5 0,043 18,5 0,035 22,0 0,046 22,0 0,033 22,0 0,027 Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...

  • Page 44: Raccordement De L'alimentation

    La sortie est activée quand le niveau du bac d’amorçage de la pompe est inférieur au 2/3 et que l'interrupteur à flotteur se déclenche. « RÉSERVE VIDE » Si le niveau du réservoir d'eau de réserve est trop faible, la sortie est activée. WILO SE 01/2017...
  • Page 45 Tableau 4 : Reports de défauts et de marche Avertissement ! Risque de choc électrique ! Une tension mortelle peut être présente sur ces bornes, même lorsque l'interrupteur principal est désactivé. Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...

  • Page 46: Mise En Service

    écoulée, le coffret de commande est prêt à fonctionner et présente les réglages effectués en usine. Le réglage d'usine peut être rétabli par le service après-vente de Wilo. Pour un fonctionnement correct, il est nécessaire de procéder aux réglages suivants dans le menu : Menu 1.2.1.1 : Réglage de la tension d'alimentation en volts.

  • Page 47: Contrôle Du Sens De Rotation Du Moteur

    • Seul un installateur électrique qualifié est habilité à réparer les câbles de raccordement endommagés. • Le coffret de commande doit rester propre. • Contrôle visuel des composants électriques de l'installation dans le coffret de commande. Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...

  • Page 48: Défauts, Causes Et Remèdes

    Contrôler la connexion bus avec la platine de commande esclave interrompue commande esclave Erreur d'intégrité du logiciel Appeler le service après-vente E4.0 Sous-tension Tension d'alimentation côté réseau Vérifier la tension trop faible d'alimentation/la tension réseau, vérifier les fusibles WILO SE 01/2017...

  • Page 49: Pièces De Rechange

    Dépend de la configuration librement de l'erreur Si vous ne parvenez pas à éliminer un défaut, veuillez-vous adresser au service après-vente Wilo ou à son représentant le plus proche. 11 Pièces de rechange La commande de pièces de rechange ou les ordres de réparation sont réalisés par des artisans spécialisés locaux et/ou le service après-vente Wilo.

  • Page 50: Annexe

    (2 contacts NO/NC) DO (NC, contact fermé quand une erreur est présente) DO (NO, contact fermé quand la pompe est en Pompe en marche) fonctionnement DO (NC, contact ouvert quand la pompe est en (2 contacts NO/NC) marche) WILO SE 01/2017...
  • Page 51 DO (NO, contact fermé en cas de défaut du bus de bus de communication communication) Disponibilité de la DO (NC, contact fermé quand la tension tension d'alimentation d'alimentation est disponible) RS485 Modbus ou Raccordement du bus de communication Bacnet Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...

  • Page 52: Connexions Externes De L'armoire Électrique

    Sorties numériques Manque de glycol Non utilisé 2x1mm² (contacts NO/NC) Contact libre paramétrable Non utilisé 2x1mm² Mode non auto 1 Non utilisé 2x1mm² Mode non auto 2 Non utilisé 2x1mm² Défaut disponibilité Non utilisé 2x1mm² tension d'alimentation WILO SE 01/2017...
  • Page 53 400Vca du calibre de la pompe section de câble en fonction Sortie de puissance Moteur de la pompe du calibre de la pompe Masse 1x6mm² Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...
  • Page 54 Français Détails des borniers des PCB maître/esclave WILO SE 01/2017...

  • Page 55: Spécification Sc-Commande Electric

    Field Bus3 Field Bus4 Field Bus4 X102 Utilisé pour : X102 Utilisé pour : Temp In 2 Temp In 2 GND pour les sorties digitales GND pour les sorties digitales Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...
  • Page 56 Utilisé pour : X604 Utilisé pour : Surveillance disponibilité de la Digital In 4 Pressostat "pompe en demande" Digital In 4 tension d'alimentation 400V Protection thermique moteur Digital In 5 Digital In 5 Message d'erreur libre pompe WILO SE 01/2017...
  • Page 57 Relay 9 NO Relay 9 NO principale Relay 8-11 Relay 8-11 230 V CA Relay 10 Relay 10 Niveau bas réserve source A glycolée Relay 11 Relay 11 Message d'erreur libre Notice de montage et de mise en service Wilo-SC-Fire Electric A2P...
  • Page 58 WILO SE Nortkirchenstraße 100 D-44263 Dortmund Germany T +49(0)231 4102-0 F +49(0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...

Table des Matières