3.3
Démontage DN 100
1. Retirer les vis et les écrous du servomo-
teur. Sur les exécutions avec commande
manuelle, tourner cette dernière de telle
sorte qu'elle n'exerce aucune action sur
l'assiette - membrane (7.1).
Retirer la coupelle de membrane (5.7) .
2. Défaire et dévisser l'écrou (7.3), en im-
mobilisant la tige de clapet par les deux
méplats (7.4) avec une clé de 14.
3- Défaire l'assiette - membrane et les
ressorts. Dévisser l'écrou (7.2) et le con-
tre-écrou.
4. Tirer vers le haut avec précaution la su-
perstructure (7), sur l'exécution «ressort
ferme» en la dégageant de la tige de
clapet et pour l'exécution «ressort ou-
vre», avec la tige de clapet.
5. Pour les exécutions «ressort ferme», le
siège doit obligatoirement être dévissé
pour retirer le clapet.
Placer la clé (tableau 1) sur le siège
(pour l'exécution «ressort ferme», enga-
ger la clé sur la tige de clapet) de telle
sorte que ses encoches correspondent
avec les ergots du siège.
Placer le tube de guidage de la clé de
siège dans le corps et dévisser le siège
avec un outil approprié.
6. Nettoyer soigneusement toutes les pièces
et sortir le joint plat (1.1).
Si le presse-étoupe n'est pas étanche,
retirer la douille filetée (5.2) sur la su-
perstructure, ainsi que la garniture à an-
neaux en V (4.2), la rondelle (4.3) et le
ressort (4.1). Les bagues de la garniture
Entretien–Echange des pièces
(4.2) doivent être changées si l'on rem-
place le clapet.
Nettoyer toutes les pièces ainsi que le lo-
gement du presse-étoupe.
3.4
Réassemblage DN 100
1. Sur l'exécution «ressort ferme», placer
tout d'abord le clapet dans le corps, sur
l'exécution «ressort ouvre», pousser le
clapet dans la superstructure de vanne.
2. Enduire le siège avec de la graisse (réfé-
rence 8150-0119) et le visser à l'aide
de la clé (respecter le couple de serrage
du tableau 1).
3. Presse-étoupe : placer dans l'ordre,
dans le logement du presse-étoupe, le
ressort (4.1) et la rondelle (4.3), puis la
garniture à anneaux en V (4.2), après
avoir graissé ces pièces avec de la
graisse (référence 8150-0111).
Visser légèrement la douille filetée (5.2).
4. Placer le joint plat (1.1) dans le corps.
Poser la superstructure (5) sur le corps.
Pour l'exécution «ressort ferme», soule-
ver la tige de clapet et l'introduire avec
précaution dans le presse-étoupe.
Fixer progressivement la superstructure
avec les écrous (1.2).
Visser le contre-écrou (3.2) à fond sur la
tige. Placer la rondelle (3.3).
5. Bloquer l'écrou et le contre-écrou pré-
alablement réglés à la cote R (fig. 2),
visser et fixer sur la tige de clapet. Pour
ce réglage, le clapet doit être en contact
avec le siège.
9
EB 8039 FR