CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / ANSCHLUSSSCHALTPLAN
8A-3-4
SCHÉMA DE DISPOSITION DES CONNECTEURS / STEKKER LAYOUT DIAGRAM
ENGINE ROOM
MOTORRAUM
COMPARTIMENT MOTEUR
MOTORBAK
B: A/C HARNESS
B: KLIMAANLAGEN-KABELBAUM
B: FAISCEAU C/A
B: BEDRADINGSBUNDEL AIR-CONDITIONER G: BEDRADINGSBUNDEL INSTRUMENTENPANEEL
RHD
RECHTS
CONDUITE À DROITE
MET STUUR RECHTS
B01
(E02)
¢
LHD
LINKS
CONDUITE À GAUCHE
MET STUUR LINKS
NOTE: Connector NO. in ( ) means the mating connector NO.
HINWEIS: Steckverbindernummer in ( ) bedeutet passende steckverbindernummer.
REMARQUE: Le numéro de connecteur mis entre parenthèses ( ) indique le numéro de connecteur correspondant.
OPMERKING: Het stekkernummer tussen haakjes ( ) geeft het nummer van de bijbehorende stekker aan.
G: INSTRUMENT PANEL HARNESS
G: INSTRUMENTENTAFEL-KABELBAUM
G: FAISCEAU DE TABLEAU DE BORD
£
G41
G42
¢
(E47)
(E46)
G40
B02
B
¤
A/C HARNESS
KLIMAANLAGEN-KABELBAUM
FAISCEAU C/A
BEDRADINGSBUNDEL AIR-CONDITIONER
B01
¡
B02
B03
(E02)
¢
G39
G
INSTRUMENT PANEL HARNESS
INSTRUMENTENTAFEL-KABELBAUM
FAISCEAU DE TABLEAU DE BORD
BEDRADINGSBUNDEL
INSTRUMENTENPANEEL
£
G39
£
G41
¢
(E47)
£
G42
¢
(E46)
£
G59
£
G60