Suzuki RB310 Mode D'emploi page 70

CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / ANSCHLUSSSCHALTPLAN
8A-3-2
SCHÉMA DE DISPOSITION DES CONNECTEURS / STEKKER LAYOUT DIAGRAM
ENGINE ROOM
MOTORRAUM
COMPARTIMENT MOTEUR
MOTORBAK
A: BATTERY CABLE
A: BATTERIEKABEL
A: CÂBLE DE BATTERIE
A: ACCUKABEL
C
ENGINE HARNESS
MOTORKABELBAUM
FAISCEAU DE MOTEUR
BEDRADINGSBUNDEL MOTOR
NOTE: Connector NO. in ( ) means the mating connector NO.
HINWEIS: Steckverbindernummer in ( ) bedeutet passende steckverbindernummer.
REMARQUE: Le numéro de connecteur mis entre parenthèses ( ) indique le numéro de connecteur correspondant.
OPMERKING: Het stekkernummer tussen haakjes ( ) geeft het nummer van de bijbehorende stekker aan.
C: ENGINE HARNESS
C: MOTORKABELBAUM
C: FAISCEAU DE MOTEUR
C: BEDRADINGSBUNDEL MOTOR
C07
C08 C05
C04
C02
C06
C01
C03
(E26)
A
BATTERY CABLE
BATTERIE KABEL
CÂBLE DE BATTERIE
ACCUKABEL