DeWalt DWS727 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 122

PORTUGUês
ângulo interior
Lado esquerdo Esquadria à esquerda de 45°
Resguarde o lado esquerdo do corte
Lado direito Esquadria à direita de 45°
Resguarde o lado direito do corte
O material com um tamanho até 150 mm pode ser cortado de acordo com o procedimento
indicado acima.
Corte de molduras em coroa (Fig. A1, U1, U2)
A sua serra de esquadria é adequada para cortar molduras em coroa. De
modo a encaixar correctamente, a moldura em coroa deve ser colocada em
esquadria meia-composta.
A serra de esquadria inclui pontos de patilha de esquadria predefinidos
especiais a um ângulo de 22,5°, 31,6° 35,3° à esquerda e à direita para o
corte de moldura em coroa no ângulo adequado e os gatilhos do batente
de biséis a um ângulo de 22,5° e 30° para a esquerda e direita. Existe
também uma marca na régua do ângulo de corte inclinado
gráfico abaixo mostra as definições adequadas para o corte de molduras
em coroa.
nOTA: É muito efectuar um teste prévio do material de refugo!
Instruções para o corte de molduras em coroa na
horizontal e utilizando características compostas (Fig. U1)
1. A moldura deve permanecer na horizontal com a superfície posterior na
17
mesa da serra .
2. Coloque a parte superior da moldura contra a guia
3. As definições indicadas abaixo dizem respeito a molduras com coroa de
mola a um ângulo de 45°.
ângulo interior
Lado esquerdo Esquadria à esquerda a um ângulo
de 30°
Mesa de esquadria regulada à direita a
um ângulo de 35,26°
Resguarde a extremidade esquerda
do corte
Lado direito Esquadria à direita a um ângulo de 30°
Mesa de esquadria regulada à
esquerda a um ângulo de 35,26°
Resguarde a extremidade direita
de corte
4. As definições indicadas abaixo dizem respeito a moldura em coroa com
ângulos de 52° na parte superior e ângulos de 38° na parte inferior.
ângulo interior
Lado esquerdo Inclinação à esquerda 33,9°
Mesa de esquadria regulada à direita a
um ângulo de 31,62°
Resguarde a extremidade esquerda
do corte
Lado direito Inclinação à direita 33,9°
Mesa de esquadria regulada à direita a
um ângulo de 31,62°
Resguarde a extremidade direita
do corte
Método alternativo para corte em moldura de coroa
O corte em moldura de coroa que utiliza este método não requer um
corte em bisel. Podem ser efectuadas pequenas alterações no ângulo de
esquadria sem afectar o ângulo de bisel. Se houver ângulos que tenham
90°, é possível ajustar a serra de maneira de maneira fácil e rápida.
120
ângulo exterior
Esquadria à direita de 45°
Resguarde o lado esquerdo do corte
Esquadria à esquerda de 45°
Resguarde o lado direito do corte
10
a 33,9°. O
13
.
ângulo exterior
Esquadria à direita a um ângulo de 30°
Mesa de esquadria regulada à
esquerda a um ângulo de 35,26°
Resguarde a extremidade esquerda
de corte
Esquadria à esquerda a um ângulo
de 30°
Resguarde a extremidade esquerda do
corte a um ângulo de 35.26°
Resguarde a extremidade direita
de corte
ângulo exterior
Inclinação à direita 33,9°
Mesa de esquadria regulada à direita a
um ângulo de 31,62°
Resguarde a extremidade esquerda
do corte
Inclinação à esquerda 33,9°
Mesa de esquadria regulada à direita a
um ângulo de 31,62°
Resguarde a extremidade direita
do corte
Instruções para cortar moldes em coroa em ângulo entre a
guia e a base da serra para todos os cortes (Fig. U2)
1. Incline a moldura de modo a que a parte inferior da moldura (a parte
que fica virada para a parede quando é instalada) fica virada contra
a guia 13 e a parte superior da moldura fica encostada na mesa da
17
serra .
2. A "parte plana" na parte de trás da moldura deve permanecer em
esquadria na guia e na mesa da serra.
ângulo interior
Lado esquerdo Inclinação à direita a um ângulo de 45°
Resguarde a extremidade direita
do corte
Lado direito Esquadria à esquerda a um ângulo
de 45°
Resguarde a extremidade esquerda
do corte
Cortes especiais

ATENÇÃO: nunca faça quaisquer cortes a menos que o material
esteja fixado na mesa e contra a guia.
Corte de alumínio (Fig. V1, V2)
UTILIZE SEMPRE A LÂMINA DE SERRA ADEQUADA, CONCEBIDA
ESPECIFICAMENTE PARA CORTAR ALUMÍNIO.
Algumas peças podem solicitar o uso de um grampo ou de uma peça de
fixação para impedir qualquer movimento durante o corte. Posicione o
material para para que possa cortar a secção transversal mais fina, tal como
indicado na Figura V1. A Figura V2 mostra a maneira incorrecta de cortar
estas saliências.
Utilize um lubrificante para cortar cera aderente quando cortar alumínio.
Aplique a cera na lâmina da serra
aplique cera a uma lâmina em movimento. A cera permite uma lubrificação
adequada e impede que as aparas fiquem coladas na lâmina.
Material dobrado (Fig. W1, W2)
Quando cortar material dobrado, posicione-o sempre conforme descrito
na Figura W1 e nunca como indicado na Figura W2. Se posicionar
incorrectamente o material, a lâmina pode ficar presa.
Cortar tubos de plástico ou outros materiais redondos
É muito fácil possível cortar tubos de plástico com a serra. Deve ser cortada
como madeira e FIXADA OU PRESA COM FIRMEZA À GUIA PARA
IMPEDIR QUE SE DESLOQUE. Isto é muito importante quando fizer cortes
em ângulo.
Corte de material comprido (Fig. X)
Pode encontrar ocasionalmente pedaços de madeira um pouco maiores
que se encaixem debaixo do resguardo inferior. Se isto se verificar, coloque
o polegar direito sobre a parte superior do resguardo
resguardo na posição mais elevada possível para desobstruir a peça de
trabalho, conforme ilustrado na Figura X. Evite fazê-lo tanto quanto possível,
mas se for necessário, a serra irá funciona correctamente e o tamanho do
corte será maior. NUNCA AMARRE, COLE NEM MANTENHA O RESGUARDO
ABERTO QUANDO UTILIZAR ESTA SERRA.
MANUTENÇÃO
A sua ferramenta eléctrica da foi concebida para funcionar durante um
longo período de tempo com uma manutenção mínima. Uma utilização
continuamente satisfatória depende de uma manutenção apropriada da
ferramenta e de uma limpeza regular.

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos graves, desligue a
ferramenta e, em seguida, desligue-a da fonte de alimentação
antes de efectuar quaisquer ajustes ou de retirar/instalar
dispositivos complementares ou acessórios. Um accionamento
acidental da ferramenta pode causar ferimentos.
ângulo exterior
Esquadria à esquerda a um ângulo
de 45°
Resguarde a extremidade direita
do corte
Esquadria à direita a um ângulo de 45°
Resguarde a extremidade esquerda
do corte
45
antes de proceder ao corte. Nunca
1
e coloque o