DeWalt DWS727 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 116

PORTUGUês
nÃO permita que crianças entrem em contacto com as mesmas. É
necessária supervisão quando estas ferramentas forem manuseadas por
utilizadores inexperientes.
• Este produto não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) que
sofram de capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, falta de
experiência e/ou conhecimentos, a menos que estejam acompanhados
de uma pessoa que se responsabilize pela sua segurança. As crianças
nunca devem ficar sozinhas com este produto.
MONTAGEM E AJUSTES

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos graves, desligue a
ferramenta e, em seguida, desligue-a da fonte de alimentação
antes de efectuar quaisquer ajustes ou de retirar/instalar
dispositivos complementares ou acessórios. Um accionamento
acidental da ferramenta pode causar ferimentos.
Desempacotamento (Fig. A1, F)
1. Abra a embalagem e levante a serra pelo punho
como indicado na Figura F.
2. Coloque a serra sobre uma superfície macia e plana.
3. Solte o botão de bloqueio do varão
trás para a bloquear na posição traseira.
2
4. Prima o punho ligeiramente para baixo e e puxe o pino de
fixação 11 para fora.
5. Diminua ligeiramente a pressão descendente e segure no punho,
permitindo que suba até à altura máxima.
Montagem em bancada (Fig. A1)
Os quatro pés dispõem de furos
São fornecidos dois orifícios com tamanho diferente para acomodar
parafusos com tamanho diferente. Utilize um dos orifícios; não é necessário
utilizar os dois.
Monte sempre a serra com firmeza para evitar qualquer movimento.
Para melhorar a portabilidade, a ferramenta pode ser montada numa
placa de contraplacado de 12,7 mm ou mais grossa, que pode ser fixada
no seu suporte de trabalho ou movida para outros locais de trabalho e
fixada novamente.
nOTA: se quiser montar a serra numa placa de contraplacado, certifique-se
de que os parafusos de montagem não ficam salientes na parte inferior da
placa. A placa de contraplacado deve ficar nivelada no suporte de trabalho.
Se fixar a serra numa superfície de trabalho, faça-o apenas nas saliências de
fixação onde se encontram os furos dos parafusos de montagem. A fixação
em qualquer outro local pode interferir com o funcionamento correcto
da serra.

CUIDADO: para evitar qualquer bloqueio e incorrecção, certifique-se
de que a superfície de montagem não está torta ou irregular. Se a serra
baloiçar sobre a superfície, coloque uma peça fina de material debaixo
de um pé da serra, até que a serra esteja firme sobre a superfície
de montagem.
Montagem das extensões de base (Fig. Y)

ATENÇÃO: antes de utilizar a serra, as extensões para a base
devem ser montadas em ambos os lados da base da serra.

ATENÇÃO: certifique-se de que ajusta as extensões da base
com os orifícios de montagem para que fiquem niveladas com
a base da serra.
1. Procure os orifícios acima do entalhe para as mãos
2. Com uma chave fornecida ou uma chave T30, insira o parafuso
61
anilha , através da extensão da base
3. Puxe a extensão para verificar se se desloca, para garantir que fica
bem presa.
4. Repita os passos 1 a 3 no outro lado.
114
3 conveniente, tal
6
e empurre a cabeça da serra para
18
para facilitar a montagem em bancada.
16
no lado da base.
15
, e nos furos na base.
Mudar ou instalar uma nova lâmina de serra
Remover a lâmina (Fig. G1–G4)

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos, use luvas quando
trabalhar com a lâmina de serra.

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos graves, desligue a
ferramenta e, em seguida, desligue-a da fonte de alimentação
antes de efectuar quaisquer ajustes ou de retirar/instalar
dispositivos complementares ou acessórios. Um accionamento
acidental da ferramenta pode causar ferimentos.
• Nunca pressione o botão de bloqueio do eixo enquanto a lâmina
estiver em funcionamento ou quando estiver a ser desligada.
• Não corte ligas leves nem metais ferrosos (que contenham ferro ou
aço) ou produtos com alvenaria ou fibrocimento com esta serra
de esquadria.
1. Desligue a serra.
2. Levante o braço para a posição superior e levante o resguardo
1
inferior o máximo possível.
3. Prima o botão de bloqueio do veio
lâmina da serra com cuidado até o engate ficar activado.
4. Mantendo o botão premido, utilize a outra mão e a chave de porcas
29
fornecida
lado esquerdo no sentido dos ponteiros do relógio.)
5. Retire o parafuso da lâmina
45
lâmina . Pode deixar a anilha de fixação interna
6. Retire e guarde o anel adaptador
necessária quando colocar uma nova lâmina.
Instalar uma lâmina (Fig. G1–G4)
1. Desligue a serra.
2. Se necessário, encaixe o anel adaptador
de serra.
3. Com o braço levantado e a protecção inferior
sobre a alça da anilha interior
parte inferior da lâmina ficam virados para a parte de trás da serra.
4. Monte a anilha de fixação exterior no eixo.
5. Coloque o parafuso da lâmina e, fixando o bloqueio do eixo, aperte o
parafuso com firmeza com a chave de fendas fornecida (rode as roscas
da esquerda no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio).

ATENÇÃO! certifique-se de que substitui a lâmina da serra apenas
de acordo com o procedimento descrito. Utilize apenas lâminas de
serra tal como especificado em Dados técnicos; Cat. n.º: Sugere-se o
modelo DT4260.
Transporte da serra (Fig. A1, A2)

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos graves, bloqueie
SEMPRE o botão de bloqueio do varão, o punho de bloqueio do
ângulo em esquadria, o punho de fixação de inclinação, o pino de
fixação e os botões de ajuste do bisel antes de transportar a serra.
Nunca utilize as protecções para transporte ou içamento.
Para transportar convenientemente a serra de esquadria, foi colocada uma
pega de transporte
• Para transportar a serra, baixe o cabeçote e prima o pino de fixação
• Trave o botão de bloqueio do varão com a cabeça da serra na posição
frontal, trave o braço de esquadria no ângulo de esquadria totalmente
à esquerda, faça deslizar a guia
o botão de bloqueio de bisel
60
na
vertical para tornar a ferramenta tão compacta quanto possível.
• Use sempre a pega de transporte
Funções e comandos

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos graves, desligue a
ferramenta e, em seguida, desligue-a da fonte de alimentação
antes de efectuar quaisquer ajustes ou de retirar/instalar
42
enquanto roda manualmente a
para libertar o parafuso da lâmina
41
, a anilha de fixação exterior
44
da lâmina antigo caso seja
44
no furo da nova lâmina
46
, certificando-se de que os dentes na
3
na parte superior do braço da serra.
13
totalmente para dentro e trave
31
com a cabeça da serra na posição
3
ou as extensões da base
41
. (Rode as roscas no
43
e a
46
no eixo.
1
aberta, monte a lâmina
11
.
15
.