Table Des Matières - EGO CS1400E Manuel De L'opérateur

Table des Matières

Safety Symbols6
Symbol Meaning6
Safety Instructions6
Chain Saw Safety Warnings8
Guide Bar10
Additional Warnings10
Packing List11
Attaching/Detaching The Battery Pack13
Replacing The Bar And Chain15
Chain Maintenance15
Guide Bar Maintenance16
Protecting The Environment16
Transporting And Storing16
Lesen Sie Alle Anweisungen19
Sicherheitshinweise19
Elektrische Sicherheit20
Sicherheit Von Personen20
Technische Daten24
Beschreibung25
Montage25
Bedienung26
Wartung Der Führungsschiene30
Transport Und Lagerung30
Schutz Der Umwelt30
Garantie32
Consignes De Sécurité33
Symboles De Sécurité33
Signification Des Symboles33
Outils Électriques34
Sécurité De L'aire De Travail34
Sécurité Électrique34
Sécurité Des Personnes35
Utilisation Et Entretien Des Outils Électriques35
Les Causes Et La Prévention Des Rebonds36
Avertissements Supplémentaires38
Guide-Chaîne38
Contenu De L'emballage39
Assemblage39
Utilisation40
Insérer/Retirer La Batterie41
Entretien43
Nettoyage43
Entretien Du Guide-Chaîne44
Transport Et Rangement44
Protection De L'environnement44
Dépannage45
Politique De Garantie Ego46
Lea Todas Las Instrucciones47
Símbolos Relacionados Con La Seguridad47
Seguridad En La Zona De Trabajo48
Seguridad Eléctrica48
Seguridad Personal49
Servicio Técnico50
Lista De Embalaje53
Cómo Ajustar La Tensión De La Cadena55
Puesta En Marcha/Parada De La Motosierra56
Desrame De Árboles57
Mantenimiento De La Cadena58
Mantenimiento De La Espada59
Transporte Y Almacenamiento59
Protección Del Medio Ambiente59
Solución De Problemas60
Leia Todas As Instruções62
Significado Dos Símbolos62
Instruções De Segurança62
Segurança Na Área De Trabalho63
Segurança Elétrica63
Segurança Pessoal63
Travão Da Corrente66
Especificações67
Corte De Ramos De Uma Árvore71
Cortar Um Tronco71
Substituir A Barra E A Corrente72
Manutenção Da Corrente72
Manutenção Da Barra De Orientação72
Transporte E Armazenamento73
Proteção Do Ambiente73
Resolução De Problemas74
Leggere Tutte Le Istruzioni76
Istruzioni Di Sicurezza76
Simboli Di Sicurezza76
Significato Dei Simboli76
Sicurezza Dell'area Di Lavoro77
Sicurezza Elettrica77
Sicurezza Personale77
Uso E Manutenzione Della Batteria78
Avvertenze Aggiuntive80
Specifiche Tecniche81
Contenuto Della Confezione81
Manutenzione Della Catena86
Manutenzione Della Barra Guida86
Trasporto E Conservazione87
Protezione Dell'ambiente87
Risoluzione Dei Problemi88
Lees Alle Instructies90
Veiligheidsvoorschriften90
Betekenis Van De Symbolen90
Veiligheid Op De Werkplaats91
Elektrische Veiligheid91
Persoonlijke Veiligheid92
Kettingzaag Veiligheidswaarschuwingen93
Specificaties95
Inhoud Van De Verpakking96
Transport En Opslag101
Het Milieu Beschermen101
Probleemoplossing102
Sikkerhedsinstruktioner104
Sikkerhed I Arbejdsområdet105
Personlig Sikkerhed105
Yderligere Advarsler108
Specifikationer109
Vedligeholdelse Af Kæden113
Vedligeholdelse Af Savsværdet114
Transport Og Opbevaring114
Fejlfinding115
Symbolernas Betydelse117
Säkerhetsinstruktioner117
Säkerhet I Arbetsområdet118
Personlig Säkerhet118
Justering Av Kedjespänningen123
Transport Och Förvaring127
Lue Kaikki Ohjeet130
Tekniset Tiedot135
Ketjun Kireyden Säätö136
Kuljetus Ja Varastointi140
Vianetsintä141
Les Alle Instruksjoner143
Sikkerhet I Arbeidsområdet144
Elektrisk Sikkerhet144
Personlig Sikkerhet144
Spesifikasjoner148
Justering Av Kjedestrammingen149
Juster Kjedestrammingen152
Transport Og Lagring153
Меры Предосторожности156
Предупреждающие Символы156
Технические Характеристики161
Комплект Поставки162
Регулировка Натяжения Цепи163
Техобслуживание166
Замена Шины И Цепи166
Защита Окружающей Среды167
Symbole Bezpieczeństwa170
Instrukcje Bezpieczeństwa170
Bezpieczeństwo Elektryczne171
Bezpieczeństwo Osobiste171
Hamulec Łańcucha174
Lista Elementów W Opakowaniu175
Konserwacja Łańcucha180
Transport I Przechowywanie181
Ochrona Środowiska181
Rozwiązywanie Problemów182
Bezpečnostní Symboly184
Význam Symbolů184
Bezpečnostní Pokyny184
Bezpečnost Na Pracovišti185
Elektrická Bezpečnost185
Bezpečnost Osob185
Vodicí Lišta188
Obsah Balení189
Nastavení Napnutí Řetězu190
Kácení Stromu191
Odvětvování Stromu192
Výměna Lišty A Řetězu193
Údržba Vodicí Lišty193
Přeprava A Skladování194
Odstraňování Problémů195
Bezpečnostné Symboly197
Bezpečnostné Pokyny197
Elektrická Bezpečnosť198
Bezpečnosť Pracovného Priestoru198
Technické Údaje202
Obsah Balenia202
Údržba Vodiacej Lišty207
Ochrana Životného Prostredia207
Preprava A Skladovanie207
Riešenie Problémov208
Biztonsági Szimbólumok210
Biztonsági Utasítások210
Elektromos Biztonság211
Általános Biztonsági Figyelmeztetések211
Személyi Biztonság212
Műszaki Adatok215
Csomagolás Tartalma216
A Láncvezető Karbantartása220
Szállítás És Tárolás221
Varovanje Okolja221
Hibaelhárítás222
Instrucțiuni Privind Siguranța224
Siguranţa Electrică225
Siguranţa Personală225
Conținutul Ambalajului229
Scopul Utilizării231
Întreţinerea Şinei De Ghidare234
Protejarea Mediului Înconjurător235
Ghid De Depanare236
Varnostni Simboli238
Pomen Simbolov238
Varnostna Navodila238
Varnost Delovnega Območja239
Električna Varnost239
Osebna Varnost239
Uporaba In Nega Električnega Orodja240
Tehnični Podatki243
Vzdrževanje Meča248
Transport In Skladiščenje248
Odpravljanje Težav249
Saugos Nurodymai251
Techninė Priežiūra253
Grandinės Įtempimo Reguliavimas257
Akumuliatoriaus Įdėjimas / Išėmimas258
Aplinkos Apsauga261
Transportavimas Ir Laikymas261
Trikčių Šalinimas262
Drošības Norādījumi264
Vispārējie Elektroinstrumenta Drošības Brīdinājumi265
Drošība Darba Vietā265
Ķēdes Bremze268
Papildu Brīdinājumi268
Koka Gāšana272
Apkārtējās Vides Aizsardzība274
Transportēšana Un Uzglabāšana274
Kļūdu Novēršana275
Ηλεκτρικη Ασφαλεια278
Φρένο Αλυσίδας281
Güvenli̇k Sembolleri̇292
Güvenlik Talimatlari292
Elektri̇k Güvenli̇ğİ293
Ki̇şİsel Güvenli̇k293
Zincir Freni296
Teknik Özellikler297
Çevre Koruması302
Sorun Giderme303
Sümbolite Tähendused305
Tööpiirkonna Ohutus306
Isiklik Ohutus306
Ketipidur308
Transportimine Ja Hoiustamine315
Електрична Безпека320
Технічне Обслуговування328
Транспортування Та Зберігання329
Усунення Несправностей331
Инструкции За Безопасност333
Електрическа Безопасност334
Лична Безопасност335
Транспортиране И Съхранение345
Sigurnosne Napomene348
Sigurnosni Simboli348
Značenje Simbola348
Sigurnost Radnog Područja349
Električna Sigurnost349
Osobna Sigurnost349
Korištenje I Briga O Električnom Alatu350
Kočnica Lanca351
Tehnički Podaci353
Transport I Skladištenje358
Zaštita Okoliša358
Sigurnosna Uputstva381
Električna Bezbednost382
Upotreba I Održavanje Električnog Alata383
Održavanje Vodilice391
Zaštita Životne Sredine391
Rešavanje Problema392
Otklanjanje Problema405