Preklad originálnych pokynov
PREČÍTAJTE SI VŠETKY POKYNY!
PREČÍTAŤ SI & POCHOPIŤ
NÁVOD NA OBSLUHU
Zvyškové riziko!
Ľudia s elektronickými
zariadeniami, napríklad kardiostimulátorom, musia
používanie tohto výrobku konzultovať so svojím lekárom/
lekármi. Používanie elektrického zariadenia v tesnej
blízkosti kardiostimulátora by mohlo spôsobiť jeho rušenie
alebo zlyhanie.
VAROVANIE:
Pre zaistenie bezpečnosti a
spoľahlivosti by mal všetky opravy a výmeny vykonávať len
kvalifikovaný servisný technik.
BEZPEČNOSTNÉ SYMBOLY
Účelom bezpečnostných symbolov je upozorniť na možné
nebezpečenstvá. Je nevyhnutné, aby ste si naštudovali
a pochopili bezpečnostné symboly a vysvetlenia k
nim. Samotné výstražné symboly neodstraňujú možné
nebezpečenstvá. Pokyny a varovania, ktoré poskytujú, nie
sú náhradou vhodných opatrení na prevenciu úrazov.
VAROVANIE:
Uistite sa, že ste si pred použitím
tohto výrobku prečítali a pochopili všetky bezpečnostné
pokyny uvedené v návode na obsluhu, vrátane všetkých
bezpečnostných výstražných symbolov, ako sú
„NEBEZPEČENSTVO", „VAROVANIE" A „VÝSTRAHA".
Nedodržanie nižšie uvedených pokynov môže spôsobiť
úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne zranenie.
VÝZNAM SYMBOLU
BEZPEČNOSTNÝ VÝSTRAŽNÝ SYMBOL: Označuje
NEBEZPEČENSTVO, VAROVANIE, alebo VÝSTRAHU.
Môže byť použitý v spojení s inými symbolmi alebo
piktogramami.
VAROVANIE:
Používanie akékoľvek elektrického
náradia môže spôsobiť vniknutie cudzích predmetov do očí,
čo môže mať za následok vážne poškodenie zraku. Pred
spustením elektrického náradia do prevádzky si vždy nasaďte
bežné ochranné okuliare alebo ochranné okuliare s postrannými
krytmi a, v prípade potreby, celo-tvárový štít. Na okuliare alebo
štandardné bezpečnostné okuliare s postrannými krytmi
odporúčame použiť bezpečnostnú masku Wide Vision.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Na tejto strane sú uvedené a popísané bezpečnostné
symboly, ktoré sa nachádzajú na výrobku. Predtým, než
budete montovať a používať stroj, si prečítajte všetky
pokyny, snažte sa im porozumieť a postupujte podľa nich.
56 VOLTOVÁ LÍTIUM-IÓNOVÁ BEZDRÔTOVÁ REŤAZOVÁ PÍLA — CS1400E/CS1600E
Bezpečnostná
Upozorňuje na potenciálne
výstraha
nebezpečenstvo úrazu.
Prečítajte
Používateľ si musí prečítať
si návod na
návod na obsluhu, aby znížil
obsluhu
riziko úrazu.
Pri používaní výrobku si vždy
Používajte
nasaďte bežné ochranné
ochranné
okuliare alebo ochranné
okuliare
okuliare s postrannými krytmi
a celo-tvárový štít.
Pri používaní tohto výrobku
Používajte
vždy používajte ochranu
ochranu sluchu
sluchu.
Používajte schválenú
Používajte
bezpečnostnú prilbu na
ochranu hlavy
ochranu hlavy.
Pri manipulácii s pílou a
reťazou si chráňte ruky
Používajte
rukavicami. Pevné a
ochranné
protišmykové rukavice
rukavice
zlepšujú uchopenie a chránia
ruky.
Vodiaca lišta
Informácie o vodiacej lište.
xxxxxxxxxx
Nebezpečens-
Snažte sa predchádzať
tvo spätného
kontaktu špičky vodiacej lišty
nárazu
s akýmkoľvek predmetom
Kontakt so špičkou môže
Spätný náraz
spôsobiť rýchly pohyb
špičky vodiacej
vodiacej lišty smerom hore
lišty
a dozadu, čo môže mať za
následok vážny úraz.
Uchopenie
Pri práci s motorovou pílou
dvoma rukami
používajte vždy obe ruky
Pílu nepoužívajte v daždi, ani
Chráňte pred
ju nenechávajte vonku počas
dažďom
dažďa.
Dette produktet er i samsvar
CE
med de gjeldende EU-
direktivene.
Garantert lydeffektnivå.
XX
Hluk
Støyutslipp til miljøet i
henhold til EU-direktiv.
SK
197