Elektrische Anschlüsse - Hoshizaki FM-600AHE Notice D'installation

4. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
WARNUNG
DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN
D i e s e r E i s b e r e i t e r e r f o r d e r t e i n e n
Schutzkontakt, der nationalen und lokalen
Bestimmungen entspricht. Um schwere
Körperverletzungen und Beschädigungen des
Geräts infolge eines elektrischen Schlages
zu vermeiden, ist ein ordnungsgemäßer
E r d l e i t e r a m E i s b e r e i t e r a n z u b r i n g e n .
Die Stromversorgung ausschalten, bevor
Wartungen, Reparaturen oder Reinigung
vorgenommen werden.
* D i e s e s G e r ä t b e n ö t i g t e i n e s e p a r a t e
Stromversorgung mit 220­240 V~, 20A (FM­600/
FMN­440) / 13A (FM­481) / 10A (FM­251). Die
Stromversorgung muss mit einem geeigneten
Leistungsschutzschalter gesichert werden.
* In der Regel ist dies von einem Elektriker mit
entsprechender Qualifikation und Zulassung
auszuführen.
* Wenn ein Stromkabel und/oder ein Stecker
a n g e s c h l o s s e n / a u s g e w e c h s e l t w e r d e n
muß, ist dies nur durch einen qualifizierten
Wartungstechniker zu tun.
* Gemäß den Anforderungen des IEC­Standards,
muss die maximale zulässige Systemimpedanz
(Zmax) an der Schnittstelle zur Stromversorgung,
die an diese Eismaschine angeschlossen
werden soll, 0.17+j0.10 Ohm (FM­600/FMN­440)
oder 0,2908+j0,18175 Ohm (FM­481/FM­251)
betragen. Stellen Sie, wenn nötig, durch
Nachfrage beim Netzbetreiber sicher, dass
die Eismaschine nur an eine Versorgung mit
0 . 1 7 + j 0 . 1 0 O h m ( F M ­ 6 0 0 / F M N ­ 4 4 0 ) o d e r
0,2908+j0,18175 Ohm (FM­481/FM­251) oder
weniger angeschlossen wird.
[FM-600/FMN-440]
* D i e o r t s f e s t e L e i t u n g s f ü h r u n g m u s s d i e
M ö g l i c h k e i t d e r U n t e r b r e c h u n g v o n d e r
Stromzufuhr enthalten, wobei alle Pole eine
Kontaktunterbrechung von mindestens 3 mm
aufweisen müssen.
5. WASSERZUFUHR- UND WASSER-
ABFLUSSANSCHLÜSSE
WARNUNG
Nur an einen Trinkwasseranschluss anschlie­
ßen.
* Die Anschlüsse an die Hauptwasserversorgung
müssen entsprechend den Anforderungen der
aktuellen Wasserversorgungs­ oder Wasseran­
schlussbestimmungen ausgeführt werden.
* Der Versorgungswasserdruck muss mindestens
0,05 MPa (0,5 bar) und darf höchstens 0,78 MPa
(8 bar) betragen. Bei einem höheren Druck als
0,78 MPa (8 bar) ist ein geeignetes Druckredu­
zierventil zu verwenden. Die Wasserzufuhr am
Hahn selbst darf NICHT gedrosselt werden.
* In bestimmten Gebieten sind eine Installations­
g e n e h m i g u n g u n d d i e D i e n s t e e i n e s
zugelassenen Installateurs erforderlich.
* Der Abfluss des Wassers aus dem Eisbereiter
erfolgt durch Schwerkraft, daher ist auf ein
ausreichendes Gefälle der Ablaufleitung zu
achten.
* Das Wasser soll in einen offenen Abflusskanal
ablaufen.
* B e i w a s s e r g e k ü h l t e n M o d e l l e n m u s s
m ö g l i c h e r w e i s e e i n R ü c k l a u f s c h u t z i m
Kühlwasserkreislauf eingebaut werden.
* I m m e r d i e m i t d e m G e r ä t g e l i e f e r t e n e u e
Schlauchgarnitur verwenden. Keine alten
Schlauchgarnituren wiederverwenden.
1) [nur wassergekühltes Modell]
Mit einem geeigneten Schlüssel oder einem
Schraubenschlüssel den 1/2­3/4 Stutzen
( Z u b e h ö r ) i n d a s R c 1 / 2 ­ A n s c h l u s s s t ü c k
und den 3/4­3/8 Stutzen (Zubehör) in das
Rc3/8­Anschlussstück an der Rückseite des
Eisbereiters anschließen, wie dargestellt.
P . T . F . E . ­ B a n d u n d / o d e r e i n g e e i g n e t e s
Dichtmittel sollten verwendet werden, um eine
dichte Verbindung zu bekommen.
Hinweis: Dichtmittel müssen für den Gebrauch
m i t T r i n k w a s s e r g e n e h m i g t u n d
geeignet sein.
2) Abgewinkeltes Ende des weißen, flexiblen
Zulauf schlauches (Zubehör) auf den G3/4­
Anschluss an der Rückseite des Eisbereiters
13
DEUTSCH