42
EE
INFORMATSIOON
• Korduma kippuvaid küsimusi (FAQ), mis puudutavad ökodisaini direktiivi 2009/125/EÜ, millega on kehtestatud
keskkonnasõbralikkuse nõuded energiamõjuga toodetele ning sellega seotud rakendusmääruste kohta, saab
vaadata aadressilt:
http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sustainable-business/documents/eco-design/guidance/fi-
les/20110429_faq_en.pdf
• Suunised, mis kaasnevad komisjoni määrusega ökodisaini direktiivi kohta:
http://ec.europa.eu/energy/efficiency/ecodesign/legislation_en.htm - vaata pumbad
INFORMĀCIJA
LV
• Bieži uzdotie jautājumi (BUJ) par Ekodizaina direktīvu 2009/125/EK, ar ko izveido sistēmu, lai noteiktu ekodi-
zaina prasības ar enerģiju saistītiem ražojumiem un to īstenošanas noteikumiem:
http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sustainable-business/documents/eco-design/guidance/fi-
les/20110429_faq_en.pdf
• Vadlīnijas, kas papildina Komisijas noteikumus par Ekodizaina direktīvas pielietošanu:
http://ec.europa.eu/energy/efficiency/ecodesign/legislation_en.htm - v. cirkulācijas sūkņi
INFORMACIJA
LT
• Dažnai užduodami klausimai (DUK) apie ekologinio projektavimo direktyvą 2009/125/EB, apibrėžiančią su
energija susijusių produktų ekologinio projektavimo gaires ir taisykles:
http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sustainable-business/documents/eco-design/guidance/fi-
les/20110429_faq_en.pdf
• Gairės, lydinčios komisijos reglamentus dėl ekologiniams projektams taikomos direktyvos:
http://ec.europa.eu/energy/efficiency/ecodesign/legislation_en.htm - žr. informaciją apie cirkuliacinius
siurblius
ІНФОРМАЦІЯ
UA
• Часті питання (FAQ), що стосуються директиви про розробку екологічно сумісних проектів 2009/125/CE,
яка встановлює критерії для розробки екологічно сумісних специфікацій проектування виробів, пов'язаних
з енергією, та її виконавчі регламенти:
http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sustainable-business/documents/eco-design/guidance/fi-
les/20110429_faq_en.pdf
• Основні принципи, що супроводжують регламенти комісії щодо застосування директиви про розробку
екологічно сумісних проектів: http://ec.europa.eu/energy/efficiency/ecodesign/legislation_en.htm - див.
циркулятори
信息
CN
• 常见问题(FAQ)是根据2009/125/CE生态设计的指示设定的,旨在建立一个具体的有关能源
及其相关规定的生态化设计框架:
http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sustainable-business/documents/eco-design/guidance/fi-
les/20110429_faq_en.pdf
• 与生态化设计应用指令委员会条例相关的指导的链接为:
http://ec.europa.eu/energy/efficiency/ecodesign/legislation_en.htm - 参见"循环"
الذي يحدد إطار لتطوير القواعد
n
الذي يحدد إطار لتطوير القواعد
http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sustainable-business/documents/eco-
http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sustainable-business/documents/eco-
design/guidance/files/20110429_faq_en.pdf
design/guidance/files/20110429_faq_en.pdf
http://ec.europa.eu/energy/efficiency/ecodesign/legislation_en.htm - مراجعة المضخات
http://ec.europa.eu/energy/efficiency/ecodesign/legislation_en.htm - مراجعة المضخات
2009/125/CE
متعلقة في نظام التصميم المتوافق مع البيئة
2009/125/CE
متعلقة في نظام التصميم المتوافق مع البيئة
.
الخاصة في التصميم اإليكولوجي للمنتجات المرتبطة في الطاقة والئحاتھا التنفيذية
.
الخاصة في التصميم اإليكولوجي للمنتجات المرتبطة في الطاقة والئحاتھا التنفيذية
:
مبادئ توجيھية التي ترافق أنظمة اللجنة لتطبيق القانون على التصميم اإليكولوجي
:
مبادئ توجيھية التي ترافق أنظمة اللجنة لتطبيق القانون على التصميم اإليكولوجي
معلومات
معلومات
(
FAQ
)
أسئلة متكررة
(
FAQ
)
أسئلة متكررة