Table des Matières
Publicité
2. VİTES
Başlangıç için birinci vitesin kullanılması
tavsiye edilir.
İkinci vitese geçmeden önce, çocuğun aracı
kullanmaya iyice alıştığından emin olunması
gerekmektedir.
• BİRİNCİ VİTES (yeni başlayanlar için):
Gidon iki elle birden tutulur ve gaz
pedalına basılır. Araç yaklaşık olarak
saatte 3,2 Km hızla harekete geçer.
• İKİNCİ VİTES (uzmanlaşanlar için):
Gidon iki elle birden tutulur ve gaz
pedalına basılır. Araç yaklaşık olarak
saatte 6,5 Km hızla harekete geçer.
• GERİ VİTES:
Bir elle vites kolu aşağı indirilir. Diğer el
gidonun üzerine yerleştirilir ve bir ayakla
gaz pedalına basılır. Araç geri viteste
saatte yaklaşık olarak 3,2 Km hızla
ilerler.
• FREN
Fren yapmak için ayak gaz pedalından
çekilir. Fren otomatik olarak devreye
girer.
Çocuğunuza güvenli ve eğlenceli bir sürüş
için aracın doğru kullanımını öğretin.
• Yola çıkmadan önce parkur üzerinde
insanlar ya da eşyalar bulunmadığından
emin olun.
• Şürüş sırasında çocuğun elleri gidonun
üzerinde olmalıdır ve çocuk daima yola
bakmalıdır.
• Çarpışmaları önlemek için zamanında
fren yapılır.
• İkinci vitesi, yalnızca çocuk, freni, birinci
vitesi ve aracı kontrol etmeyi tam ve
doğru bir şekilde öğrendiğinde kurun.
• DİKKAT! İlk viteste araç tıpkı gerçek
otomobillerdeki gibi diferansiyel etkisi
gösterir: Kaygan zeminlerde ve araçta
tek çocuk varken, tekerlekler farklı
hızlar kazanabilirler; yavaşlama/boşa
dönme olasılıkları vardır.
• Aracın, yumuşak kum, çamur ya da çok
gevşek toprak gibi aşırık yük bindirecek
koşullarda hareket ettirilmesi
durumunda elektrik akımı ani olarak
kesilecektir. Aracın tekrar güç
kazanması birkaç saniye sürecektir.
SORUN MU VAR?
ARAÇ ÇALIŞMIYORSA
Marş düğmesinin altındaki kablolarda
temassızlık olup olmadığını kontrol edin.
Marş düğmesinin işleyip işlemediğini kontrol
edin ve işlemiyorsa yenisiyle değiştirin.
Bataryanın elektrik düzeneğine bağlı olup
olmadığını kontrol edin.
ARAÇ GÜÇ KAYBEDİYORSA
Bataryayı doldurun. Sorun dolumdan sonra da
devam ediyorsa bataryayı ve batarya
doldurucusunu ilgili bir merkeze kontrol
ettirin.
PУССКИЙ
• Фирма PEG PEREGO® благодарит вас за
то, что вы выбрали это изделие. Вот уже 50
лет, как фирма PEG PEREGO ходит с детьми
на прогулку: как только они рождаются - на
своих знаменитых детских и прогулочных
колясках, а потом на удивительных игрушках
с педалями и на батареях.
• Внимательно прочитайте настоящую
инструкцию, чтобы ознакомиться с моделью
и научить вашего ребенка правильному,
безопасному и доставляющему
удовольствие вождению. Сохраните
инструкцию для будущего использования.
• Наши игрушки соответствуют требованиям
по безопасности, предусмотренным
Советом ЕЭС и спецификацией "U.S.
Consumer Toy Safety Specification", кроме
того, они одобрены организацией T.Ж.V.,
I.I.S.G. Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A.
сертифицирована по норме
ISO 9001.
Сертификация гарантирует
заказчикам и потребителям, что
компания работает, соблюдая
принципы гласности и доверия.
• Фирма Peg Perego имеет право внести в
любой момент изменения в модели,
описанные в настоящем издании, по
причинам технического совершенства или
организации производства.
3-8 лет
СЛУЖБА ОБСЛУЖИВАНИЯ
Фирма PEG PEREGO предоставляет
послепродажное обслуживание
непосредственно или через сеть
уполномоченных сервисных центров для
выполнения ремонта, замены и продажи
фирменных запасных частей. Адреса
сервисных центров смотрите на обратной
стороне обложки настоящей инструкции.
Фирма Peg Perego находится в
распоряжении своих потребителей для того,
чтобы наилучшим образом удовлетворить
все их требования. Поэтому, для нас очень
важно и ценно знать мнение наших
заказчиков. Мы будем вам очень
признательны, если, после использования
нашего изделия, вы пожелаете заполнить
АНКЕТУ УДОВЛЕТВОРЕННОСТИ
ПОТРЕБИТЕЛЯ, которую вы найдете в
интернете на сайте: "www.pegperego.com"
выразив там свои пожелания или советы.
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
ВНИМАНИЕ: ОПЕРАЦИИ ПО СБОРКЕ
ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО
ВЗРОСЛЫЕ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ
ИЗВЛЕЧЕНИИ ИГРУШКИ ИЗ УПАКОВКИ.
ВСЕ ВИНТЫ НАХОДЯТСЯ В ПАКЕТЕ
ВНУТРИ УПАКОВКИ.
БАТАРЕЯ УЖЕ НАХОДИТСЯ ВНУТРИ
ИГРУШКИ
СБОРКА
1 •Установите двойное сиденье. Закрепите
его, поворачивая красный стопор на 180°
при помощи отвертки.
2 •С помощью отвертки и (поставляемого)
ключа закрепите двойное сиденье
спереди (под задними крыльями).
3 •Установите защитную дугу. Закрепите
ее, натягивая четыре винта.
4 •Вставьте наконечник ремней
безопасности в гнездо, расположенное в
нижней части сиденья, как показано на
рисунке.
5 •Установите две фары на защитную дугу.
6 •Соедините две части руля.
7 •Наденьте руль на рулевую колонку.
8 •Выровняйте отверстия рулевой колонки
и руля. Затяните винт и гайку: гайка
вставляется в шестигранное отверстие, а
винт - в круглое. совместив отверстия.
9 •Отвинтите винт крышки.
10 • Снимите крышку и установите в
специальное гнездо батарейку на 9
вольт (НЕ ВХОДИТ В КОМПЛЕКТ).
ВНИМАНИЕ: не пользуйтесь
перезаряжаемыми батарейками.
Подключите провода и закройте
крышку, затягивая винт.
11 • Вставьте с щелчком клаксон в руль.
12 • Отвинтите предохранительный винт,
блокирующий капот.
13 • Для установки ветрового стекла: для
разблокировки капота сместите
рычажок в направление, указанное
стрелкой (A). Сместите капот вперед.
14 • Вставьте ветровое стекло.
15 • Закрепите его, завинчивая четыре винта.
16 • Защелкните зеркала заднего вида.
Зеркала могут принимать несколько
положений.
17 • Защелкните задние фары.
18 • Установите передний бампер на место,
закрепив его верхнюю часть за кузов.
19 • Закрепите бампер двумя входящими в
комплект винтами.
20 • Откройте капот.
21 • Соедините вилку батареи с вилкой
электрической системы.
СВНИМАНИЕ: по завершении операций
всегда закрывайте капот. Теперь игрушка
готова.
ХАРАКТЕРИСТИКИ И
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИГРУШКИ
22 • A: кнопка клаксона; Нажимая с боков,
клаксон сигналит.
B: педаль акселератора/электрический
тормоз; снимая ногу с педали,
автоматически включается тормоз.
C: рычаг переключения передач.
D: крепление ремней безопасности.
23 • Как расстегнуть ремни безопасности: 1
сместите в центр и одновременно с
этим нажмите кнопку; 2 расстегните.
24 • РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ: 1:
первая скорость езды. 2: вторая
скорость езды. R: задний ход.
25 • ВТОРАЯ СКОРОСТЬ: когда красная
пластинка установлена так, как показано
на рисунке, игрушка движется только на
первой скорости и задним ходом. На
пластинке в правильном положении
изображен рисунок черепахи. Если вы
хотите пользоваться и второй
скоростью, выполните следующие
операции: отвинтите винт красной
пластинки
26 • выньте красную пластинку
27 • поверните ее на 180° до тех пор, пока в
правильном положении не появится
рисунок зайца; вставьте пластинку в
специальное отверстие.
28 • Снова затяните винт. Переведя рычаг
переключения скоростей в заднее
положение, игрушка поедет на второй
скорости.
ЗАМЕНА БАТАРЕИ
29 • Откройте капот. Выньте стопор
батареи.
30 • Замените батарею. Установите стопор
батареи на место и закройте капот.
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
ВНИМАНИЕ: ЗАРЯДКУ БАТАРЕИ И
ЛЮБЫЕ ОПЕРАЦИИ С ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ
СИСТЕМОЙ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ
ВЗРОСЛЫЕ.
БАТАРЕЙКУ МОЖНО ПЕРЕЗАРЯДИТЬ,
Publicité
Table des Matières
