8.1.2 Réglage hydraulique
2
Première raie trop étroite
Première raie trop large
La longueur rentrée du vérin hydraulique (2) peut être limitée à l'aide du manchon
(3), qui sert alors de butée. Avant le réglage il faut desserrer le boulon (4) et le
resserrer ensuite!
8.1.3 Réglage en relation avec un vérin de réalignement
1
A v a n t d ' e f f e c t u e r l e r é g l a g e i l f a u t f a i r e s o r t i r un peu le vérin pour libérer le man-
chon de réglage (1). Faire cela avec la charrue abaissée en commandant pour un
certain temps le vérin de retournement = Raccord P sera chargé de pression.
Première raie trop étroite => régler le manchon (1) en sens inverse horaire!
Première raie trop large => régler le manchon (1) en sens horaire!
32
4
3
=> sortir le vérin (2) resp. le vérin Memory!
=> rentrer le vérin (2) resp. le vérin Memory!
2
Un vérin hydraulique (2) avec manchon (3)
ou bien un vérin Memory est monté à la
place du tirant. Pour commander ce vérin,
il est nécessaire d'avoir un distributeur
double effet supplémentaire sur le tracteur.
Régler la largeur de la première raie à l'ai-
de du vérin hydraulique (2) ou bien du vé-
rin Memory de telle sorte qu'elle corres-
ponde à la largeur de travail des autres
corps de la charrue.
Un vérin hydraulique avec un manchon (1)
est monté à la place du tirant extérieur, et il
est relié au vérin de retournement. La lar-
geur de la première raie doit être réglée à
l'aide du manchon après avoir desserrer le
boulon de serrage (2), de telle manière
qu'elle corresponde à la largeur de travail
des autres corps de la charrue.
Réglages