Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Deutsch
- GRUNDLEGENDE SICHERHEITSREGELN
Vor der Installation und vor Arbeiten zum Auspacken
und für die Montage muss dieses Handbuch aufmerksam
gelesen werden!
Alle mit der Installation, Inbetriebnahme und Verwen-
dung dieses Produkts beschäftigten Personen müssen
dieses Handbuch an das entsprechende Personal weiter-
leiten, und gleichzeitig oder danach an den Endbenutzer
oder den für die Anlage Verantwortlichen.
Dieses Handbuch muss bis zur endgültigen Außerbe-
triebnahme aufbewahrt werden.
Die Strahlungs-Heizplatten von Sabiana werden fachge-
recht und gemäß den anerkannten Sicherheitsnormen
gebaut. Der Gebrauch kann jedoch trotzdem Gefahren
für Personen und das Produkt oder andere Besitztümer
bewirken, wenn die Installation nicht korrekt erfolgt, oder
wenn das Gerät nicht zweckmäßig bestellt wurde oder
unsachgemäß verwendet wird.
- Die Strahlungs-Heizplatten von Sabiana dürfen nur zum
Heizen von Innenräumen genutzt werden, sie sind daher
für folgende Zwecke nicht geeignet:
- für die Installation im Freien;
- für die Installation in feuchten Umgebungen, zum Bei-
spiel Schwimmbäder;
- für die Installation in explosionsfähigen Umgebungen
- für die Installation in korrosiver Atmosphäre.
Während der Lagerung und der Installation müssen die
Produkte gegen Feuchtigkeit geschützt werden.
Bei Zweifeln muss der Gebrauch mit dem Hersteller abge-
sprochen werden. Jeder andere oder weiterführende
Gebrauch wird als unsachgemäßer Gebrauch angesehen.
Der Installateur/Bediener wird als Einziger für eventuell
verursachte Schäden verantwortlich gemacht. Der kor-
rekte Gebrauch schließt auch die Konformität mit den
Installationsanweisungen ein, die in diesem Handbuch
beschrieben werden.
Für die Installation dieses Produkts ist Kompetenz im
Bereich Heizung notwendig. Dieses Fachwissen, das
gewöhnlich während der beruflichen Schulung im oben
erwähnten Tätigkeitsbereich gelehrt wird, wird nicht
separat beschrieben. Schlechter Betrieb oder Störungen,
die auf eine nicht zweckmäßige Installation zurückzufüh-
ren sind, müssen als zu Lasten des Installateurs gehend
betrachtet werden.
- SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Achtung! Die Strahlungs-Heizplatten können scharfe
Kanten haben, die Verletzungen bewirken können. Ein
unvorsichtiges Handling und Bewegen der Platten kann
wegen ihres Gewichts blaue Flecken und Knochenbrüche
verursachen.
Aus diesem Grund müssen während der Montage
Schutzhandschuhe, ein Schutzhelm und Unfall-
46
schutzschuhe getragen werden, und die Platten sollte
nach Möglichkeit nur mit einem Hubmittel oder einem
Stapler gehandhabt werden.
- VERWENDUNG UND AUFBEWAHRUNG
DES HANDBUCHS
Das vorliegende Bedienungshandbuch richtet sich an
den Bediener der Maschine, an den Eigentümer und an
den Installateur und muss jederzeit zum Nachschlagen
griffbereit sein.
Das Bedienungshandbuch dient zur Angabe der bei
der Planung vorgesehenen Verwendung der Maschine
und ihrer technischen Merkmale sowie zur Lieferung
von Anweisungen für die sachgemäße Verwendung, die
Reinigung, die Justierung und den Einsatz. Außerdem
liefert es wichtige Hinweise für die Wartung, eventuelle
Restrisiken und ganz allgemein für Tätigkeiten, die mit
besonderer Vorsicht durchgeführt werden müssen.
Das vorliegende Handbuch ist als Teil der Maschine zu
betrachten und muss für zukünftiges Nachschlagen bis
zur endgültigen Demontage des Produkts aufbewahrt
werden.
Das Bedienungshandbuch muss an einem geschützten
und trockenen Ort aufbewahrt werden und jederzeit zum
Nachschlagen verfügbar sein.
Sollte das Handbuch verloren gehen oder beschädigt
werden, so kann der Bediener beim Hersteller oder einem
Händler ein neues Handbuch anfordern. Dafür müssen
das Modell und die Seriennummer des Produkts ange-
geben werden, beide befinden sich auf dem Kennschild.
Das vorliegende Handbuch gibt den Status der Technik
zum Zeitpunkt seiner Erstellung wieder, der Hersteller
behält sich das Recht vor, die Produktion und die nachfol-
genden Handbücher zu aktualisieren, ohne dass für ihn
die Verpflichtung zur Aktualisierung der vorhergehenden
Ausgaben besteht.
In folgenden Fällen übernimmt der Hersteller keine
Verantwortung:
- unsachgemäße oder nicht korrekte Verwendung;
- Verwendung, die nicht mit den ausdrücklich in dem
vorliegenden Dokument angeführten Angaben übe-
reinstimmt;
- Änderungen am Produkt oder sonstige nicht autori-
sierte Eingriffe;
- völlige oder teilweise Nichtbeachtung der Anweisungen
- außergewöhnliche Ereignisse.
Publicité
Table des Matières
