Garantía - Vitamix The Quiet One Mode D'emploi

G A R A N T Í A
MANTENIMIENTO DE LA LICUADORA VITAMIX
Para maximizar la vida útil del producto Vitamix® y mantenerlo en buen estado,
es importante que siga unos cuantos consejos sencillos de mantenimiento:
1. Inspeccione periódicamente el acople por si presenta deterioro, grietas o roturas.
Si está dañado, reemplácelo por el acople de repuesto que viene con la licuadora.
Si desea adquirir acoples de repuesto adicionales, comuníquese con Vita-Mix®
Corporation (en adelante, "Vitamix") llamando al (800) 866-5235 para encontrar
un vendedor en su localidad. Los clientes que viven fuera de EE. UU. pueden
comunicarse con el distribuidor autorizado de Vitamix o con la División Internacional
de Vitamix llamando al +1 (440) 782-2450 o enviando un correo electrónico a
international@vitamix.com para encontrar un distribuidor cerca de su domicilio.
2. Gire manualmente el conjunto de cojinetes de las cuchillas para cerciorarse de
que rote sin vacilar o no gire demasiado libremente. Si las cuchillas vacilan o giran
demasiado libremente, comuníquese con Vitamix para obtener información sobre
la garantía o encontrar un vendedor en su localidad.
3. Nunca haga funcionar la máquina si la almohadilla centrante no está correctamente
situada en la base. Además, nunca retire el vaso de la base antes de que el licuado
haya finalizado y las cuchillas se hayan detenido.
GARANTÍA LIMITADA
(a menos que el contrato brinde otro tipo de cobertura)
Vita-Mix® Corporation (en adelante, "Vitamix") garantiza al usuario final original
("Comprador") que sus licuadoras Vitamix de uso comercial (que incluyen una
base de motor, un vaso y una tapa, que, en adelante, se denominan de forma
conjunta el "Equipo") no presentarán defectos de material ni de mano de obra
durante los períodos de garantía pertinentes para el Equipo, según se describe en
el presente documento, y estarán sujetas a las condiciones descritas a continuación.
Se requiere un comprobante de compra.
A continuación, se especifican los únicos recursos del Comprador y las únicas
obligaciones de garantía de Vitamix.
Ningún empleado de Vitamix ni ninguna otra persona tiene autorización para
ofrecer una garantía adicional ni para enmendar las siguientes garantías.
LO QUE CUBRE LA GARANTÍA
A. Garantía de la base de motor (que incluye el tablero de control y la almohadilla táctil):
Vitamix garantiza al usuario final original que:
• Si la base de motor falla en el transcurso de treinta (30) días desde la fecha de
compra debido a defectos de material o de mano de obra, Vitamix reemplazará la
base de motor por una nueva.
• Si la base de motor falla transcurridos treinta (30) días desde la fecha de compra,
pero en el transcurso de un (1) año a partir de la fecha de compra, debido a defectos
de material o de mano de obra, Vitamix asumirá el costo de todas las piezas y de la
mano de obra que sean necesarios para repararla.
• Si la base de motor falla transcurrido el primer año, pero en el transcurso de tres (3)
años a partir de la fecha de compra, debido a defectos de material o de mano de obra,
Vitamix asumirá el costo de todas las piezas que sean necesarias para repararla.
54
B.
Garantía del vaso, la tapa, el tapón de la tapa, la almohadilla centrante, el conjunto
de cuchillas, el acople y la caja silenciadora (si se incluyeran): Vitamix garantiza al
usuario final original que si la caja silenciadora, el vaso, la tapa, el conjunto de cuchillas
o el acople fallan en el transcurso de un (1) año a partir de la fecha de compra debido a
defectos de material o de mano de obra, Vitamix asumirá el costo de todas las piezas y
de la mano de obra que sean necesarios para reparar dichos componentes.
La única obligación de Vitamix conforme a estas garantías es reparar o reemplazar la
pieza o las piezas en garantía según lo determine Vitamix a su exclusivo criterio.
EN NINGÚN CASO, YA SEA QUE SE BASE EN CONTRATO, INDEMNIZACIÓN,
GARANTÍA, DAÑOS (LO QUE INCLUYE NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ABSOLUTA
O DE CUALQUIER OTRO MODO, VITAMIX SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO
ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL NI CONSECUENTE, LO QUE INCLUYE, ENTRE
OTROS, PÉRDIDA DE GANANCIAS O INGRESOS. LA GARANTÍA LIMITADA ANTEDICHA
CONSTITUYE SU ÚNICO RECURSO Y, MEDIANTE LA PRESENTE, USTED Y VITAMIX
RENUNCIAN EXPRESAMENTE A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS O CONDICIONES,
EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE CUALQUIER OTRO MODO, QUE
INCLUYAN TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN
FIN EN PARTICULAR, Y, SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LA PRESENTE GARANTÍA,
USTED Y VITAMIX EXCLUYEN EXPRESAMENTE, EN LA MEDIDA QUE LO PERMITA
LA LEY, LA APLICACIÓN DE TODA LEGISLACIÓN DE VENTA DE MERCADERÍA Y LA
CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE CONTRATOS DE COMPRA Y VENTA
INTERNACIONALES DE MERCADERÍA, SEGÚN PUEDA SER PERTINENTE.
Algunas jurisdicciones no permiten limitaciones en cuanto a la duración de las garantías
implícitas ni permiten la exclusión de la limitación de daños incidentales o consecuentes.
LO QUE NO CUBRE LA GARANTÍA
Estas garantías no incluyen las reparaciones necesarias a raíz de las siguientes causas:
A. Desgaste normal.
B. Abuso, uso indebido o negligente.
C. Alteración del Equipo, que incluye, entre otros, la base de motor, el vaso, la tapa
o la caja silenciadora.
D. Exposición a condiciones extremas.
E. Instalación incorrecta del Equipo, que incluye, entre otros, mano de obra deficiente,
sin respetar las especificaciones suministradas, o ventilación inadecuada de los
modelos "empotrados" de la licuadora.
CUÁNDO RIGEN LAS GARANTÍAS
Las garantías contenidas en el presente manual rigen exclusivamente para el usuario
final original y son intransferibles. Para interponer un reclamo de garantía, se debe
presentar el comprobante de compra.
Toda garantía ofrecida por Vitamix solo es válida si se usa conforme a lo siguiente:
a) el manual del propietario, al cual también se puede acceder en vitamix.com;
b) la garantía expresa y c) todas las instrucciones de mantenimiento,
independientemente de cuándo se las haya suministrado.
GARANTÍA LIMITADA continúa en la página 56
(exclusiones de la cobertura)
(condiciones de la cobertura)
55