Installation; Appareil Intégré Au Plan De Travail; Station De Mélange Posée Sur Le Plan De Travail Ou Intégrée Au Plan De Travail; Rideau Ou Mur - Vitamix The Quiet One Mode D'emploi

INSTALLATION

Appareil intégré au plan de travail
Préparation du plan de travail :
• Avant d'effectuer les trous, s'assurer qu'il y a assez de place pour le moteur sous le plan de
travail. Le moteur dépasse d'environ 3,0 po / 7,6 cm sous le plan de travail, mais il est préférable
de laisser une distance d'au moins 10,0 po / 25,4 cm entre le moteur et les étagères ou les
autres installations sous le plan de travail. D'autre part, lorsque vous utilisez le couvercle
démontable, l'arrière du trou doit se trouver à une distance d'au moins 4,3 po / 10,8 cm du mur
pour que la porte du couvercle puisse être ouverte.
• Un espace supplémentaire de 4,0 po / 10,2 cm doit être maintenu au-dessus du
couvercle afin de pouvoir positionner et retirer l'appareil intégré au plan de travail.
• Si la machine est installée dans une armoire à portes ou à rideau, un conduit d'aération
(tuyau de sèche-linge) de 4,0 po / 10,2 cm de diamètre doit être installé en guise de ventilation.
Relier le conduit à l'évacuation de la base en poussant l'extrémité du tuyau sur l'arc de
disjoncteur de l'appareil. Diriger le conduit vers l'extérieur de l'armoire pour que la ventilation
soit efficace. Si vous utilisez plusieurs appareils, leur ventilation ne doit pas être assurée par un
collecteur unique, mais par des conduits d'évacuation individuels.
• Au moment d'effectuer les trous pour positionner plusieurs machines intégrées au plan de
travail, le bord des appareils doit être séparé d'au moins 12,0 po / 30,5 cm pour faciliter le
nettoyage et la ventilation des appareils.
• Pour les machines de 120 V intégrées au plan de travail, il est recommandé d'utiliser
une prise électrique de 20 amp par appareil, à une distance de 6 pi / 1,8 m de l'appareil.
Les machines de 220 V et 100 V nécessitent une ligne spécialisée. Consultez un électricien
pour connaitre vos besoins électriques.
• La machine intégrée au plan de travail a également besoin d'un joint statique
(inclus avec l'appareil) qui doit être placé entre l'appareil et le plan de travail.
• Consultez le modèle du The Quiet One® (inclus avec l'appareil) pour voir les conseils
détaillés d'installation et le modèle en lui-même.
AVERTISSEMENT!
Ne pas diriger le conduit d'aération dans un mur, un plafond ou l'espace
clos d'un bâtiment ou d'une armoire.
Ne pas utiliser de colliers de serrage ou équivalent pour fixer le conduit d'aération à
l'appareil. Pour retirer le mélangeur du plan de travail, toujours enlever le bol, la porte
du couvercle et le cache arrière de la machine dans un premier temps. Ne pas tapoter le
mélangeur au moment de le retirer du plan de travail. Ne pas utiliser le joint statique intégré
au plan de travail sur une surface en bois. Le bois risque de se décolorer.
REMARQUES IMPORTANTES!
Ne pas utiliser l'appareil intégré au plan de travail sur une surface en bois. Le joint statique
situé entre l'appareil et le plan de travail laissera des marques noires indélébiles sur le
bois. La zone sous le plan de travail doit disposer d'une ventilation adéquate pour que l'air
circule suffisamment autour de chaque moteur, afin de prolonger la durée de vie de votre
appareil. Si vous conservez des poudres, des préparations, du sucre ou autre à proximité de
l'appareil, assurez-vous que leurs boîtes sont correctement fermées. Les mouvements d'air
provoqués par l'admission et l'évacuation d'air disperseront tous les produits en vrac.
78
Station de mélange posée sur le plan
de travail ou intégrée au plan de travail
Installation électrique :
• 120 V, 50/60 Hz, 15 amps
• Utilise une prise américaine à trois broches mise à la terre.
• L'utilisation d'une prise de 20 amp par appareil est recommandée.
Ne pas utiliser de rallonge électrique avec cet appareil.
• 220 – 240 V, 50/60 Hz, 1300 – 1550 Watts
• 100 V (Japon), 50/60 Hz, 1000 Watts
Dimension du modèle posé sur le plan de travail :
• 18,0 po / 45,7 cm de haut avec couvercle fermé
• 24,5 po / 62,2 cm de haut avec couvercle ouvert
• Profondeur : 10,7 po / 27,2 cm avec poignée
• Largeur : 8,5 po / 21,6 cm
Dimension du modèle intégré au plan de travail :
• 16,5 po / 41,9 cm de haut avec couvercle fermé
• 23,0 po / 58,4 cm de haut avec couvercle ouvert
• Profondeur : 10,7 po / 27,2 cm avec poignée
• Largeur : 8,5 po / 21,6 cm
• Profondeur sous le plan de travail : 1,2 po / 3,0 cm
Distance recommandée entre les appareils et entre l'appareil et le mur ou le rideau :
12,0 po / 30,5 cm du bord de chaque appareil ou le plus loin possible

Rideau ou mur

12.0 po / 30,5 cm
12.0 po / 30,5 cm
SUR LE PLAN
DE TRAVAIL
APPAREIL
SUPPLÉMENTAIRE
(s'il y a lieu) 4,4 po / 11,1 cm
5,9 po / 14,9 cm
12.0 po / 30,5 cm
TROU
APPAREIL
SUPPLÉMENTAIRE
Coupe :
(s'il y a lieu)
sur
79