Elenco delle parti componenti • Les différentes pièces
Parti componenti piccole / Petit outillage:
Viti (tubo) / Vis (tube)
Regolazione micrometrica verticale / Mise au point verticale
Montatura azimutale / Monture azimutale
Viti (testa del treppiede) / Vis (tête de trépied)
Viti (gambe del treppiede) / Vis (jambes de trépied)
Portaccessori + Viti / Tablette à accessoires + vis
Tubo ottico del telescopio
Tube du télescope
Cercatore
Chercheur
Vite di aggiustamento (cercatore)
Vis d'approche (chercheur)
Vite di fissaggio (cercatore)
Vis de serrage (chercheur)
Apertura specchio
Ouverture du miroir
Portaoculare
Porte-oculaire
Ghiera della messa a fuoco
Molette de mise au point
Attacco del tubo ottico
Connexion du tube
Montatura
Monture
Testa del treppiede
Tête de trépied
Portaccessori
Tablette à accessoires
Vite di fissaggio (portaccessori)
Vis de serrage (tablette)
Gambe del treppiede
Jambes de trépied
Accessori / Accessoires:
Cercatore / chercheur
4 Oculari / Oculaires
Lente di inversione 1,5x / lentille de renversement 1,5x
Filtro lunare / Filtre lunaire