HEIDENHAIN LC 211 EnDat22 Instructions De Montage page 23

Set up a comparator system (such as a laser interferometer) in
the workpiece plane and measure the machine.
Vergleichsmesssystem, z. B. Laserinterferometer, in der Werkstückebene
aufstellen und Maschine vermessen.
Installer un système de mesure par comparaison (par ex. un inter-
féromètre laser) dans le plan de la pièce et étalonner la machine.
Installare il sistema di misura comparatore, ad esempio interferometro
laser, nel piano del pezzo e calibrare la macchina.
Colocar un sistema comparador, p. ej. interferómetro por láser,
en el plano de la pieza y medir la máquina.
Laser
A
X
L
B
C
HEIDENHAIN
HEIDENHAIN
LC
A
X
K
B
C
HEIDENHAIN
Alternatively: PWM 20/PWM 21
Alternativ: PWM 20/PWM 21
Alternative: PWM 20/PWM 21
In alternativa: PWM 20/PWM 21
Alternativa: PWM 20/PWM 21
23