Mémoire De Registration; Registration Des Réglages De Panneau - Yamaha PORTATONE PSR-520 Mode D'emploi

Mémoire de registration
La fonction de mémoire de registration du PSR-520 peut être utilisée pour
sauvegarder 128 jeux complets de réglages de panneau (32 banques, 4 jeux
de réglages par banque) que vous pourrez rappeler chaque fois que
nécessaire.
1
Réglez les commandes de manière appropriée
Procédez aux réglages des diverses commandes. Les réglages suivants se-
ront sauvegardés en utilisant la fonction de mémoire de registration :
Données sauvegardées par la mémoire de registration
PARAMETRES DE VOIX
• Numéro de voix
• Volume du clavier
• Octave
• Panoramique
• Voix clavier partagé (nu-
méro de voix, volume, oc-
tave, niveau Réverb, niveau
Chorus, panoramique, point
de partage)
• Voix DUAL (numéro de voix,
volume, octave, niveau
Réverb, niveau Chorus,
panoramique)
• Activation/désactivation de
DUAL VOICE
• Activation/désactivation
toucher dynamique, sensibi-
lité
2
Sélectionnez une banque de registration
(si nécessaire)
Vous pouvez sélectionner une des 32 banques de mémoire de registration en
utilisant la fonction REGIST MEMORY. Utilisez les touches [FUNCTION]
pour amener le curseur de l'affichage vis à vis de "REGIST MEMORY" dans la
liste de fonctions située à gauche de l'affichage. Utilisez ensuite les touches [–/
NO] et [+/YES], les touches numériques ou le cadran de données pour sélec-
tionner la banque de mémoire de registration (01 à 32).
FUNCTION
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
VOICE
801
STYLE
SONG
118
REGIST MEMORY
REGIST TEMPO
MULTI PAD
RHYTHM BASS CHORD
1 1
DUAL VOICE
ON /
OFF
SPLIT VOICE
HARM/ECHO 1 135102117130
VOICE
OVERALL
VOL
DIGITAL EFFECT
ACCOMP TRACK
Registration des réglages de panneau
• Activation/désactivation
Harmonie/Echo, type
• Activation/désactivation
DSP, DSP (type, niveau
de retour)
• Activation/désactivation
DSP VARIATION
• Activation/désactivation
Réverb
• Activation/désactivation
Chorus
• Activation/désactivation
SUSTAIN (panneau)
• Niveau Réverb
• Niveau Chorus
• Niveau DSP
• Plage de variation de ton
..................................................................................................................................................
Bank1
VOICE 101
STYLE
SONG
REGIST MEMORY
MULTI PAD
DUAL VOICE
SPLIT VOICE
HARM/ECHO
OVERALL
DIGITAL EFFECT
Bank1
BEAT
OTS
10 a01
TRANSPOSE MEASURE REPEAT CHORD
PAD PHRASE ACCOMP MELODY MELODY
1 1 2
MINUS ONE TOUCH
REVERB DUAL
REC REC REC
101101
CHORUS HARMONY
DSP SUSTAIN
SONG TRACK
............................
PARAMETRES D'ACCOMPAGNEMENT
• Mode (NORMAL/SPLIT/SINGLE/FINGERED)
• Numéro de style (y compris les styles Music
Cartridge)
• Tempo
• Point de partage (accompagnement)
• Mode de doigté
• Volume de l'accompagnement
• Données de piste (Activation/désactivation des
pistes, voix, volume)
• Partie principale MAIN A/B
• Transposition
• Numéro de kit MULTI PAD
• Réverb (type, niveau de retour)
• Chorus (type, niveau de retour)
NORMAL
SPLIT
SINGLE
FINGERED
• La fonction REGIST MEMORY
peut être rapidement sélection-
née en maintenant enfoncée la
touche [MEMORIZE].
43