○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Vous voilà à présent le fier propriétaire d'un clavier électronique extraordinaire. Le PortaTone
PSR-520 combine la technologie de génération de son AWM la plus avancée aux dernières
innovations de l'électronique et du numérique afin de vous apporter une qualité sonore étonnante
et un maximum de plaisir musical. Un nouvel affichage graphique de grandes dimensions et une
interface conviviale simplifient en outre considérablement l'utilisation de cet instrument avancé.
Afin d'obtenir le maximum des fonctions et du potentiel énorme de performance de votre
PortaTone, nous vous conseillons de lire attentivement ce mode d'emploi tout en essayant les
diverses fonctions qui y sont décrites. Conservez-le en lieu sûr pour future référence.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
141 voix exceptionnelles et huit kits de percussion.
Une fonction de réglage de voix sélectionne automatiquement les paramètres de voix
appropriés chaque fois qu'une nouvelle voix est sélectionnée.
100 styles d'accompagnement, chacun ayant une introduction, deux parties principales A et B,
4 variations rythmiques et une fin automatique.
Une technologie d'accompagnement automatique pointue vous permet de produire un accom-
pagnement entièrement orchestré pour accompagner ce que vous jouez sur le clavier.
Un grand affichage à cristaux liquides permet de sélectionner et d'éditer facilement tous les
paramètres.
La fonction de réglages programmés "ONE TOUCH SETTING" vous permet de sélectionner
instantanément parmi quatre types de réglages de registration qui s'harmonisent parfaitement
au style d'accompagnement sélectionné.
Les effets numériques, Réverb, Chorus et DSP, vous permettent de créer librement divers
environnements acoustiques.
Les fonctions Moins Un et Reproduction Répétée sont idéales lorsque vous voulez apprendre
de nouveaux morceaux et perfectionner votre technique au clavier.
La fonction d'enregistrement de morceau vous permet d'enregistrer deux pistes de mélodie
avec une piste d'accompagnement.
Les Multi Pads vous permettent de reproduire et d'enregistrer un certain nombre de courtes
séquences mélodiques et rythmiques pour donner plus de piment à vos exécutions.
La mémoire de registration vous permet de sauvegarder 128 de vos réglages de panneau
favoris et de les rappeler instantanément lorsque vous le souhaitez.
Les "Music Cartridge" enfichables que Yamaha vous propose en option vous offrent des
exécutions automatiques et styles d'accompagnement supplémentaires et peuvent être
utilisées pour faire des exercices au clavier.
La compatibilité MIDI et une foule de fonctions MIDI permettent d'intégrer le PSR-520 dans
toute une variété de système de musique MIDI avancés.
L'amplificateur et les haut-parleurs intégrés produisent un son de qualité supérieure sans
aucune nécessité d'équipements externes.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Félicitations !
Fonctions Importantes
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
1