Marley NC Manuel D'utilisation

Tour de refroidissement en acier

Publicité

Liens rapides

m a n u e l d ' u t i l i s a t i o n
NC
tour de refroidissement en acier
®
I N S TA L L AT I O N – F O N CT I O N N E M E N T – E N T R E T I E N
fre_Z0628276_E
PUBLIÉ 04/2019
LISEZ ET ASSIMILEZ CE MANUEL AVANT D'UTILISER OU DE PROCÉDER À L'ENTRETIEN DE CE PRODUIT.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Marley NC

  • Page 1 m a n u e l d ' u t i l i s a t i o n tour de refroidissement en acier ® I N S TA L L AT I O N – F O N CT I O N N E M E N T – E N T R E T I E N fre_Z0628276_E PUBLIÉ...
  • Page 2: Table Des Matières

    contenu Ce manuel contient des informations essentielles pour l'installation Nota et le fonctionnement de votre tour de refroidissement. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de procéder à l'installation ou à la mise en route de cette tour de refroidissement et suivre les instructions. Conservez ce manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
  • Page 3: Vue D'ensemble

    Si vous avez des questions sur l’opération et/ou l’entretien de votre tour de refroidissement, et que vous ne trouvez pas de réponse dans cette Notice d’Utilisation, bien vouloir contacter votre représentant des ventes Marley. Pour toute demande d’information supplémentaire, ou pour commander des pièces, bien vouloir inclure le numéro de série indiqué...
  • Page 4: Emplacement De La Tour

    à l'intérieur et à travers la tour. Si vous avez des questions concernant l'espace disponible et la configuration souhaitée de la tour, veuillez contacter votre commercial Marley qui se fera un plaisir de vous informer.
  • Page 5: Réception De La Tour

    Livraison de la tour Sauf indication contraire, les tours NC sont livrées par camion (sur semi- remorques à plateau), vous laissant le libre choix de recevoir, de soulever et d'installer la tour en une seule séquence. Les tours monocellule sont expédiées sur un camion.
  • Page 6: Installation De La Tour

    à 180° les unes par rapport aux autres.) Fixez le module supérieur sur le module inférieur à l'aide de dispositifs de fixations fournis, conformément aux Consignes d'assemblage du « Manuel d'installation sur site NC » . Si la tour achetée n'est équipée que d'une cellule de ventilateur, ignorez les étapes 4 à...
  • Page 7 à flotteur placée dans la paroi latérale du bassin d'eau froide. Remettez la vidange et le trop-plein selon les Consignes d'assemblage du « Manuel d'installation sur site NC ». Si vous souhaitez acheminer le tuyau de trop-plein et la vidange de l'eau à un point d'évacuation distant, effectuez également ces connexions maintenant.
  • Page 8 Retirez la partie centrale du canal d'entrée pour accéder aux fixations des soupapes (reportez-vous aux Consignes d'assemblage « Manuel d'installation sur site NC » fourni avec la tour.) Les soupapes fournissent une partie verticale permettant de raccorder votre bride standard 125# .
  • Page 9: Câblage Du Moteur

    Des appareils de chauffage internes peuvent être présents en fonction du fabricant de moteurs. Pour le câblage et l'utilisation des appareils de chauffage, se rapporter au mode d'emploi Marley « Moteur de ventilateur » Z0239042. L'un des symboles suivants peut figurer sur la plaque signalétique du moteur –...
  • Page 10 être obtenu à des vitesses inférieures. Pour profiter de ces avantages, il est important que la transmission soit correctement installée. Marley fournit le variateur et les contrôles du variateur spécialement conçus pour nos produits de refroidissement. Si vous avez acheté un variateur et (ou) un lot de commandes Marley, veuillez suivre les instructions du Manuel utilisateur pour ce système.
  • Page 11: Équipement Mécanique

    installation La modification des valeurs d'usine de la vitesse de ventilateur peut Avertissement faire que le ventilateur fonctionne dans une région instable, ceci risquant d'endommager l'équipement et de provoquer d'éventuelles blessures. Équipement mécanique Coupez toujours le courant du moteur du ventilateur de la tour avant de procéder à...
  • Page 12 installation Il est important que la protection du ventilateur soit installée Attention conformément au manuel d'installation sur site, livré avec la tour. Enclenchez (mettez sous tension) le moteur et observez la rotation du ventilateur. Le ventilateur doit tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, vu de dessous.
  • Page 13: Mise En Route De La Tour

    de l'interrupteur Mise en route de la tour Des microorganismes tels que les bactéries Legionella peuvent Avertissement être présentes dans la tuyauterie existante, y compris les tours de refroidissement. L’élaboration d’un plan efficace de gestion de l’eau et l’implantation de procédures de maintenance sont essentielles afin de prévenir la présence, la dissémination et l’amplification des bactéries Legionella et autres contaminants d’origine hydrique d’un bout à...
  • Page 14 La profondeur de distribution homogène de 7,5cm à 14cm est nécessaire au fonctionnement efficace de la tour. Contactez votre revendeur de produits Marley si vous envisagez de modifier de manière substantielle le débit d'eau de circulation, ce qui aurait pour conséquence d'empêcher le fonctionnement dans le cadre de ces limites.
  • Page 15: Fonctionnement De La Tour

    de l'interrupteur Si la tour de refroidissement a été mise en route, puis mise hors tension pendant une longue durée et non purgée, appliquez l'un des deux programmes de traitement au biocide précédents directement sur la cuve de stockage d'eau de refroidissement (puisard de la tour de refroidissement, réservoir de vidange, etc.) sans circuler l'eau stagnante ou sans enclencher le ventilateur de la tour de refroidissement.Une fois le prétraitement au biocide effectué, l'eau de refroidissement peut être circulée sur le remplissage de la tour...
  • Page 16 être redémarré. 4. Limites de régulation du ventilateur Au regard des dimensions du moteur et du ventilateur des tours NC, Nota partez du principe qu'environ 4 à 5 démarrages par heure sont autorisés.
  • Page 17: Fonctionnement Pendant L'hiver

    Fonctionnement pendant l'hiver Le système de remplissage Marley utilisé dans les tours de refroidissement NC est doté de persiennes d'entrée d'air comme partie intégrante du remplissage. Ces tours sont optimales dans des conditions climatiques de grand froid grâce à cette option, même à...
  • Page 18 de l'interrupteur 2. L'air s'infiltrant dans les persiennes fait que l'air parcourant le remplissage soit aspiré vers l'intérieur en direction du centre de la tour. Par conséquent, lors de la mise en route du ventilateur, les persiennes et la périphérie inférieure de la structure de la tour restent en partie sèches, constatant uniquement des éclaboussures aléatoires provenant de l'intérieur de la tour, outre l'humidité...
  • Page 19: Fonctionnement Hivernal Intermittent

    Si le bassin de la tour est purgé, vérifiez que tous les radiateurs Avertissement du bassin ont été désactivés soit par coupure automatique ou par sectionneur. Il est recommandé de consulter votre revendeur de produits Marley pour ce qui concerne les options de prévention contre le gel.
  • Page 20: Qualité De L'eau Et Refoulement

    Qualité de l'eau et refoulement Maintien de la qualité de l'eau: L'acier utilisé dans les tours NC a été galvanisé avec un revêtement en zinc lourd d'une épaisseur approximative de 0,05 mm. L'option en acier inoxydable NC est même plus résistant à la corrosion que l'acier galvanisé dans certains environnements.
  • Page 21: Entretien

    entretien Refoulement: Une tour de refroidissement refroidit l'eau en provoquant l'évaporation d'une portion de cette même eau. Bien que l'eau perdue par évaporation est compensée par le système d'appoint, elle quitte la tour sous forme d'eau pure, en laissant une concentration de solides dissous dans l'eau restante. Sans moyens de contrôle, cette concentration de contaminants accrue peut atteindre un niveau très élevé.
  • Page 22: Inspection Et Maintenance De La Tour De Refroidissement

    Contactez votre représentant des ventes de Marley pour un soutien additionnel. Visitez spxcooling.com/replocator pour trouver le représentant des ventes...
  • Page 23 entretien Tension de courroie: La tension de la courroie est réglée en desserrant les 8 boulons qui fixent le châssis du bâti du moteur d'entraînement de la courroie du châssis, puis en desserrant les écrous de fixation sur les deux tiges filetées et en tournant les tiges filetées pour appliquer la tension correcte.
  • Page 24: Valeurs De Serrage Du Dispositif De Serrage De La Bague

    entretien Couple Taille de dispositif Bague Valeurs de serrage du de serrage ft-lb ƒ dispositif de serrage de ¼ – 20 la bague ¼ – 20 ¼ – 20 ⁄ – 18 ⁄ – 16 ½ – 13 ⁄ – 12 Programme d'entretien de la tour: Certaines procédures d'entretien obligent le personnel d'entretien à...
  • Page 25 entretien Chaque semaine Inspectez visuellement la tour de refroidissement afin d’évaluer l’état général de fonctionnement pour les signes de prolifération bactérienne, d’apparition de débris, de tartre et de corrosion. Consultez un professionnel averti du traitement de l’eau pour conserver l’hygiène de la tour de refroidissement.
  • Page 26 Les modèles de réducteur de vitesse utilisés dans les tours de Nota refroidissement NC sont conçus pour des intervalles de changement d'huile de 5 ans. Pour maintenir les intervalles de 5 ans, veillez à n'utiliser que de l'huile spécialement conçue pour ces réducteurs de vitesse.
  • Page 27: Instructions Relatives À La Relubrification Du Moteur

    entretien Instructions relatives à la relubrification du moteur Moteur situé à l'extérieur de la chambre de tranquilisation. Non-requis pour les moteurs avec roulements étanches. Ouvrez et verrouillez le sectionneur afin que le moteur ne puisse Avertissement démarrer. BOÎTIER LATÉRAL MOTEUR BOUCHON DE ACIER REMPLISSAGE...
  • Page 28: Arrêt Prolongé

    Le moteur doit être enclenché pendant trois heures au moins une fois par mois. Ceci permet de sécher les enroulements et de relubrifier les surfaces des paliers. Se rapporter au mode d'emploi Marley « Moteur de ventilateur » Z0239042 pour davantage de renseignements.
  • Page 29: Assistance Clientèle De Spx Cooling Technologies

    Assistance clientèle de SPX Cooling Technologies Nous ne limitons pas à vendre des tours de refroidissement NC. Fiers d'avoir conçu et fabriqué la tour de refroidissement la plus fiable et la plus durable de sa catégorie, nous souhaitons nous assurer que vous profiterez de tous les avantages possibles grâce à...
  • Page 30: Programme D'entretien

    programme d’entretien Service d’entretien Mensuel Semestriel Démarrage saisonnier ou annuel Inspectez l’état général et le fonctionnement Observez le fonctionnement de: Mécanique-moteur, le ventilateur et le mécanisme d'entraînement Soupape d'appoint (si installée) Détectez tout bruit ou vibration inhabituels Inspectez et nettoyez: Entrée d'air Séparateurs de gouttes en PVC Bassin de distribution, buses et bassin de collecte...
  • Page 31: Informations Complémentaires

    Chacune des tours NC comprend un lot de documents contenant des schémas d'orientation, Consignes d'assemblage « Manuel d'installation sur site NC » , et les manuels des composants de la tour. Ces documents contiennent des informations essentielles pour l'installation et le fonctionnement de votre tour de refroidissement.
  • Page 32: Dépannage

    Changements de vitesse ou démarrages Réglez sur on/off ou les points réglés de changement de vitesse. Pensez trop fréquents à installer un variateur de fréquence Marley VFD pour un contrôle plus précis de la température. Détérioration de la graisse, ou objet Nettoyez les paliers et relubrifiez-les.
  • Page 33 La température de rosée de conception était La taille de la tour doit peut-être être augmentée. Discutez d’une trop basse solution avec le représentant de Marley. La température de l'eau Charge réelle du processus supérieure La taille de la tour doit peut-être être augmentée. Discutez d’une froide est trop chaude à...
  • Page 36 NC en acier M A N U E L D ' U T I L I S AT I O N SPX COOLING TECHNOLOGIES UK LTD 3 KNIGHTSBRIDGE PARK fre_Z0628276_E PUBLIÉ 04/2019 WORCESTER WR4 9FA UK ©2010-2019 SPX COOLING TECHNOLOGIES, INC. ALL RIGHTS RESERVED 44 1905 750 270 @spx.com...

Table des Matières