"2009-04-15T08:00:00Z"
"2009-04-15T15:00:00Z"
<Properties propertyId="assignment"
class="original"
sp
"2009-04-15T15:00:00Z"
"Chris">3
<Title usAscii="Football
Game"
xml:lang="fr">Football Game
sp
15/04/2009</Title>3
<Meta name="_ShotMark1"
But
"
"/>3
<Meta name="_ShotMark2"
Tir
"
"/>3
<Meta name="_ShotMark3"
"
Tir de coin
<Meta name="_ShotMark4"
"
Coup franc
<Meta name="_ShotMark5"
"
Dégagement
<Meta name="_ShotMark6"
Faute
"
"/>3
<Meta name="_ShotMark7"
Penalty
"
"/>3
<Meta name="_ShotMark8"
1ère mi-tempsPenalty
"
<Meta name="_ShotMark9"
2ème mi-temps
"
<Meta name="_ShotMark0"
"
Coup d'envoi
</Properties>3
</PlanningMetadata>3
Dans l'exemple ci-dessus,
3 indique un retour chariot.
Vous pouvez vérifier les chaînes de noms de
repères définis par l'utilisateur sur l'écran User
Defined Essence Marks (voir page 146).
Remarque
Lorsque vous créez un fichier de définition, saisissez
chaque énoncé sur une seule ligne avec un CRLF après
le dernier caractère de la ligne de l'énoncé, et ne saisissez
pas d'espace sauf là où c'est spécifié, excepté dans les
chaînes de noms de repères.
Enregistrement vidéo à partir de
dispositifs externes
Vous pouvez choisir entre l'enregistrement des
données prises par la caméra et l'enregistrement
des données reçues en provenance d'un dispositif
lastUpdate=
sp
version="1.00">3
sp
sp
update=
modifiedBy=
sp
content=
sp
content=
sp
content=
sp
"/>3
content=
sp
"/>3
content=
sp
"/>3
content=
sp
content=
sp
content=
sp
"/>3
content=
sp
"/>3
content=
sp
"/>3
indique un espace et
sp
externe, en utilisant un menu ou l'interrupteur
ASSIGN 2.
Remarques
• Si vous souhaitez utiliser l'interrupteur ASSIGN 2,
vous devez au préalable attribuer la fonction de
basculement vidéo à l'interrupteur ASSIGN 2 (voir
page 228).
• Le basculement par l'interrupteur ASSIGN 2 a priorité
sur le basculement par le menu. (Le basculement par le
menu est impossible si la fonction a été attribuée à
l'interrupteur ASSIGN 2.)
• Une coupure vidéo peut se produire, pendant le
basculement, si vous changez d'entrée pendant
l'enregistrement.
• La vidéo de la caméra est enregistrée si vous basculez
sur l'entrée externe sans recevoir de signal vidéo
externe sur le connecteur SDI IN ou le connecteur
GENLOCK IN.
• Il est impossible d'enregistrer une entrée vidéo externe
avec un rapport d'aspect modifié.
Pour enregistrer des signaux SDI
Vous pouvez enregistrer les signaux HD-SDI ou
SD-SDI reçus par le connecteur SDI IN.
Lorsqu'un format d'enregistrement HD (MPEG
HD422 50 ou MPEG HD420 HQ/SP) est
sélectionné, les signaux SD-SDI sont convertis en
signaux HD avant l'enregistrement.
Remarques
• Il n'est pas possible d'enregistrer des signaux HD-SDI
lorsqu'un format d'enregistrement SD (MPEG IMX
50/40/30 ou DVCAM) est sélectionné.
• La fréquence de système et la résolution (entrée HD-
SDI uniquement) des signaux d'entrée doivent
correspondre aux réglages actuels de l'appareil. Sinon,
il sera impossible d'enregistrer les signaux d'entrée.
• Seuls les signaux audio intégrés dans les signaux SDI
sont enregistrés, quelle que soit la configuration des
interrupteurs AUDIO IN CH-1/CH-2/CH-3/CH-4.
1
Affichez la page SOURCE SEL du
menu OPERATION.
Pour les détails sur le fonctionnement des
menus, voir « Fonctionnement du menu de
base » (page 210).
104