Français
ATTENTioN aux pièces en rotation
Les pièces en rotation présentent un risque
d'écrasement ou de sectionnement des
membres. N'introduisez jamais les mains dans
l'hydraulique ou dans les pièces en rotation.
Arrêtez la pompe et immobilisez les pièces
en rotation avant toute opération de mainte-
nance ou de réparation.
2.10. Fluides
Les fluides se distinguent les uns des autres
par leur composition, corrosion, pouvoir abrasif,
teneur en matières sèches et par bien d'autres
aspects encore. De manière générale, nos pompes
peuvent être utilisées dans de nombreux do-
maines. De nombreux paramètres d'exploitation
de la pompe peuvent varier suite à une modifica-
tion des exigences (densité, viscosité ou compo-
sition générale).
Lors de l'utilisation et/ou du remplacement de la
pompe avec un autre fluide, respectez les points
suivants :
• Le moteur est rempli d'huile. En présence d'une
garniture mécanique défectueuse, cette huile
peut se mélanger au fluide.
• En cas d'utilisation dans des applications d'eau
potable, toutes les pièces en contact avec le
fluide doivent être homologuées en conséquence.
Dans cette optique, il convient de vérifier le
respect des directives et de la législation locales
en vigueur.
• Les pompes exploitées dans des eaux sales
doivent être soigneusement nettoyées avant
d'être utilisées dans d'autres fluides.
• Les pompes exploitées dans des eaux usées
contenant des matières fécales et/ou des fluides
dangereux pour la santé doivent être décontami-
nées avant d'être utilisées avec d'autres fluides.
Contrôlez la pompe afin de vous assurer de sa
compatibilité à l'exploitation dans un autre
fluide.
• Il est interdit de véhiculer des fluides non dilués
explosifs ou facilement inflammables.
DANGER dû à la présence de fluides explosifs !
il est formellement interdit de véhiculer des
liquides explosifs (kérosène, essence etc.).
Les pompes ne sont pas conçues pour ce type
de fluides.
2.11. Pression acoustique
Le groupe présente, en fonction de sa taille et
de sa puissance (kW), une pression acoustique
de 70 dB (A) à 110 dB (A) pendant le service.
La pression acoustique réelle dépend en fait
de plusieurs facteurs. Il peut notamment s'agir
de la profondeur de montage, de l'installation,
de la fixation des accessoires et de la conduite,
du point de fonctionnement, de la profondeur
d'immersion etc.
56
TRANSPORT ET STOCKAGE
Nous recommandons à l'exploitant de procé-
der à une mesure supplémentaire sur le lieu de
travail, lorsque le groupe se trouve sur son point
de fonctionnement et fonctionne dans toutes les
conditions d'exploitation.
ATTENTioN : portez un équipement de
protection acoustique.
Conformément aux législations et réglemen-
tations en vigueur, le port d'une protection
contre le bruit est obligatoire à partir d'une
pression acoustique de 85 dB (A). L'exploitant
est tenu de veiller à l'observation de cette
réglementation.
3. Transport et stockage
3.1. Livraison
Après réception, vérifiez immédiatement que
le contenu de la livraison est intact et com-
plet. Tout défaut éventuel doit être signalé le
jour de la réception à l'entreprise de transport
ou au constructeur. Dans le cas contraire, une
réclamation n'obtiendra pas gain de cause. Les
dommages éventuels doivent être stipulés sur
le bordereau de livraison ou de transport.
3.2. Transport
Seuls les accessoires d'élingage, les dispositifs de
transport et les palans autorisés et prévus à cet
effet doivent être utilisés pour le transport. Ceux-
ci doivent disposer d'une capacité de charge suf-
fisante afin de garantir un transport sans risque
de la pompe. Si vous utilisez des chaînes, faites
en sorte qu'elles ne puissent pas glisser.
Le personnel doit être qualifié pour l'exécution
de ces travaux et respecter les dispositions de
sécurité nationales en vigueur.
Les pompes sont livrées par le fabricant ou par
l'entreprise de sous-traitance dans un emballage
approprié. Cet emballage permet normalement
d'exclure tout endommagement pendant le
transport et le stockage. Si la machine change
fréquemment de lieu d'implantation, veuillez
conserver l'emballage pour pouvoir le réutiliser.
3.3. Stockage
Les groupes livrés sont conditionnés pour une
durée de stockage d'un an maximum. La pompe
doit être nettoyée minutieusement avant son
entreposage provisoire.
Consignes d'entreposage :
• Posez la pompe sur un sol ferme et protégez-la
de toute chute et de tout glissement. Les pompes
à moteur immergé peuvent être stockées à la
verticale ou à l'horizontale. En cas de stockage
horizontal des pompes de plus de 9 étages, veillez
à ce qu'elles ne fléchissent pas.
Faute de quoi, d'éventuelles contraintes de
flexion non autorisées pourraient apparaître
dans l'hydraulique et endommager la pompe.
Etayez l'hydraulique en conséquence !
WILO SE 12/2012 Ed.03 DIN A4