Câblage Sur Le Site; Câblage De La Chaudière; Vue D'ensemble Du Câblage - Weil-McLain Eco Tec 80 Manuel

ECO Tec
® C
HAUDIÈRE AU GAZ
Câblage sur le site
AVERTISSEMENT RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE
— Pour votre sécurité, couper l'alimentation
électrique sur le tableau de distribution avant
d'effectuer des branchements électriques afin
d'écarter le risque d'une décharge électrique.
Omettre de le faire peut causer de graves
blessures ou la mort.
AVIS
Les installations doivent être conformes aux :
National Electrical Code et tous les autres codes
ou règlements nationaux étatiques provinciaux
ou locaux. Au Canada, Code canadien de
l'électricité, Partie 1 ,CSA C22.1, et aux codes
locaux.
Câblage de la chaudière
Connexion des bornes
Tout le câblage basse tension sur place est effectué
correspondantes sur la carte de circuit
Les bornes à basse tension, 24 V CA, se trouvent sur le côté droit et en bas à
droite de la carte de circuit imprimé.
Les borniers de la tension de ligne, de la pompe et/ou d'AUX, 120 V CA, se
trouvent au bas de la chaudière à l'intérieur de la boîte de jonction haute
tension.
Vue d'ensemble du câblage
Voir les détails aux pages suivantes pour les connexions de câblage
indiquées ci-dessous :
Connexions de câblage nécessaires
• Alimentation 120 V CA à la chaudière; alimentation120 V CA
jusqu'au circulateur de chaudière et capteur de température extérieur
(sauf exemption comme décrit dans le présent manuel).
• Régulateur de bas niveau d'eau.
Connexions nécessaires pour les systèmes
• Thermostat, interrupteur de fin de course ou autres entrées pour la
demande de chaleur.
• Circulateurs, soupapes, relais, etc. pour zones du système. •
Circulateur de système, lorsque nécessaire.
• Capteurs de température d'alimentation et de retour du système
(fortement recommandés pour les systèmes de tuyauteries principaux/
secondaires.
Connexions de câblage facultatives
• Limiteurs externes; verrous à interrupteur de fermeture (registre d'air
(comburant, interrupteur de débit, etc.); 0–10 V c.c. pour la
commande de modulation ou cible; alarme à distance; contact de
demande de chaleur supplémentaire; câbles de communication pour
le fonctionnement en réseau de la chaudière et/ou l'interface du
système de gestion du bâtiment (MODBUS).
Branchements des fils (voir page suivante)
Les alvéoles défonçables d'entrée des câbles sont situées en haut à droite, et
en bas au milieu et à droite de l'armoire de la chaudière :
1. Tension secteur — cinq (5) alvéoles défonçables en bas au milieu de
l'armoire (Line In, Output 1, 2, 3, 4)).
modèles combinées.
58
–
80/110/150/199
directement aux bornes
imprimé.
Sorties 1 et 4 inutilisées pour les
M
ANUEL DE LA CHAUDIÈRE
AVIS Le câblage doit être N.E.C. Classe 1. Si le câblage original
fourni avec la chaudière doit être remplacé, utiliser
uniquement un fil 105 °C ou équivalent. La chaudière doit être
mise à la terre comme exigé par le National Electrical Code
ANSI/NFPA 70 –dernière édition, ou le Code canadien de
l'électricité, Partie I, CSA C22.1, code de l'électricité.
AVIS
Lorsqu'elle est installée, la chaudière doit être reliée à la terre
selon les exigences de l'autorité compétente ou en l'absence de
telles exigences, selon le National Electrical Code, ANSI/NFPA
70 – dernière édition, et/ou le Code canadien de l'électricité,
Partie I, CSA C22.1, code de l'électricité.
2. Basse tension - trois (3) alvéoles défonçables sur le côté inférieur droit
de l'armoire et un alvéoles défonçable en haut à droite (utiliser l'une de
ces alvéoles pour le câblage de communication du système de gestion des
bâtiments).
AVERTISSEMENT
L'installateur DOIT utiliser un serre-câbles à travers les alvéoles
défonçables de l'armoire. Omettre de le faire peut entraîner
des blessures graves, la mort ou des dommages matériels
importants.
L'installateur DOIT SCELLER toutes les entrées de conducteurs
AVERTISSEMENT
électriques au moyen d'un collier de serrage étanche ou d'un
serre-câble scellé à l'aide de silicone ou de pâte d'étanchéité
pour conduit. Le scellement des passages de fils évite que la
chaudière aspire de l'air depuis l'intérieur de la chaufferie. Cela
est particulièrement important si la chaudière est installée dans
le même local que d'autres appareils au gaz. Omettre de sceller
les passages de fil peut entraîner des blessures graves, la mort
ou des dommages matériels importants.
Acheminement des câbles dans l'armoire (voir
page suivante)
Tension secteur :
(Entrée 120 V CA in, sorties des circulateurs)
1. La tension de ligne doit être câblée à partir des entrées électriques du bas
et du milieu, jusqu'à la boîte de jonction haute tension.
2. Dénuder l'extrémité du fil sur au plus
du conducteur non isolé.
3. Il est recommandé d'installer un interrupteur secteur dans une boîte de
jonction située près de la chaudière. L'installation doit respecter tous les
codes électriques nationaux et locaux.
Basse tension :
1. Poser les passe-fils basse tension sur les alvéoles défonçables basse tension
désirées.
2. Les paires de fils de thermostat, d'aquastat, de dispositifs limiteurs, d'entrée
0-10 V CC,de capteurs de température extérieure devront être tirés à travers
les passe-fils/alvéoles défonçables.
3. Les fils devront être raccordés directement au bornier correspondant.
po (3 mm) pour éviter d'exposer
1/4
Numéro de pièce 550-100-263/0520FR