Manuel De La Chaudière; Installer La Conduite De Vidange Et Le Purgeur De Condensat - Weil-McLain Eco Tec 80 Manuel

ECO Tec
® C
HAUDIÈRE AU GAZ

Installer la conduite de vidange et le purgeur de condensat

Préparer l'assemblage de la conduite de
vidange du condensat
1. Retirer la trousse du purgeur de condensat du sac de l'ensemble.
2. Retirer l'écrou de vidange du flexible (item 2) et la bague d'étanchéité du
tube (item 3) de l'ensemble du sac de la trousse du purgeur.
3. Faire glisser l'écrou (item 2) sur l'extrémité du tube flexible (item 1).
4. Pousser la bague d'étanchéité du tube flexible (item 3) sur son extrémité
(item 1) comme indiqué à la Figure 66. Le tube doit dépasser du joint
d'étanchéité de ¼ po (6 mm) environ.
5. Insérer le tube flexible avec le joint dans le raccord du purgeur. Le rebord
décalé de la bague d'étanchéité doit appuyer contre l'épaulement du raccord
de drain, comme sur la Figure 66, détail 4.
6. Secure the flexible tube in place by screwing on the nut, Item 2. Serrer
fermement à la main.
Installer le purgeur de condensat
1. Déposer le panneau d'accès avant du socle (si la chaudière est posée au sol),
voir la Figure 67.
2. Faire glisser le collier de serrage sur le tube de sortie du condensat et le
maintenir en place.
3. Faire glisser le purgeur dans le tube de sortie du condensat de la chaudière.
Serrer le collier de serrage pour fixer le purgeur à condensat en place.
4. Si la chaudière est posée au sol, faire passer le tuyau par la fente située sur
le côté du socle de la chaudière.
Système de vidange du condensat
1. Installer la vidange du condensat en raccordant le tube ou le tuyau de
PVC à la conduite de vidange flexible. Amener le tubage ou la tuyauterie
de vidange vers un drain de plancher ou à une pompe à condensat
conduite de vidange flexible accepte un raccord en PVC de ¾ po. Acheminer
un tuyau de PVC d'au moins ½ po pour raccorder la tuyauterie au drain ou
à la pompe de condensat.
AVIS Utiliser des matériaux approuvés par l'autorité compétente. En
l'absence d'une autre autorité, le tuyau de PVC et de PVC-C
doit être conforme à la norme ASTM D1785, F441 ou D2665. La
colle et l'apprêt doivent être conformes à la norme ASTM D2564
ou F493. Au Canada, utiliser du tuyau de PVC ou PVC-C, des
raccords et de la colle homologués CSA ou ULC.
2. Sélectionner une pompe à condensat (le cas échéant) approuvée pour
l'utilisation des chaudières et des fournaises à condensation. La pompe
doit être équipée d'un commutateur antidébordement pour prévenir les
dommages matériels d'un déversement de condensat. La pompe doit avoir
une capacité minimale de 2 gal/h pour la ECO Tec 80, 3 gal/h pour la ECO
Tec 110, 4 gal/h pour la ECO Tec 150 or 5 gal/h pour la ECO Tec 199.
3. Lors du dimensionnement des pompes à condensat, s'assurer d'inclure la
charge totale de tous les appareils qui y sont raccordés.
La conduite de condensat doit rester sans obstruction, permettant
ATTENTION
un écoulement libre du condensat. Si on laisse le condensat geler
dans la conduite ou si la conduite est obstruée d'une quelconque
manière, le condensat peut sortir par le té de la chaudière
entraînant de potentiels dégâts d'eau.
AVIS Le condensat provenant de la chaudière est légèrement acide
(habituellement avec un pH de 3,2 à 4,5). Installer un filtre
neutralisant lorsque la vidange se fait dans un tuyau métallique
ou si les codes locaux l'exigent. Consulter le chapitre des pièces
de rechange à la fin de ce manuel pour la trousse Weil-McLain.
56
–
80/110/150/199
AVERTISSEMENT
Figure 66
. La
Figure 67
Faire glisser le
purgeur dans le tube
HW OH ¿[HU HQ VHUUDQW OH
collier de serrage
M
ANUEL DE LA CHAUDIÈRE
Le purgeur du condensat, le collier de serrage et la
conduite de vidange du condensat doivent être en
place pendant tout le fonctionnement. S'assurer
que le purgeur de condensat est solidement fixé à
la sortie de son tube et que sa conduite de vidange
est solidement fixée à sa sortie. Veiller à ce que
tous les composants sont en bon état et installés
conformément à ce manuel. Omettre de se conformer
aux consignes précédentes peut entraîner des
blessures graves, la mort ou des dommages matériels
importants.
Préparer l'assemblage de la conduite de vidange
du condensat
Tube de sortie du condensat et raccord du
purgeur condensat (panneau d'accès avant
retiré)
Numéro de pièce 550-100-263/0520FR