Page 1
Notes de version de la baie de ™ disques Sun StorageTek 6540 Version 1.0 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Part No. 819-7090-14 Juin 2008, Revision A Envoyez vos commentaires sur ce document à : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
Page 2
L’interface graphique utilisateur d’OPEN LOOK et Sun™ a été développée par Sun Microsystems, Inc. à l’intention des utilisateurs et détenteurs de licences. Sun reconnaît les efforts de pionnier de Xerox en matière de recherche et de développement du concept des interfaces graphiques ou visuelles utilisateur pour l’industrie informatique.
Table des matières Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540, version 1.0 1 Fonctions incluses dans cette version 2 Nouvelles fonctions 2 Pratiques recommandées pour l’ajout de modules d’extension 3 Fonctions de la baie Sun StorageTek 6540 4 Fichiers de microprogramme 5 Configuration système requise 5...
Page 4
Informations sur le fonctionnement 26 Problèmes liés à la documentation 28 Documentation relative à la version 29 Contact services 30 Sites Web tiers 30 Insertion d’une unité de disque 31 Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540 • Juin 2008...
Page 5
Comparaison des configurations de baie à cache de 4, 8 et 16 Go 4 TABLEAU 3 Unités de disque prises en charge 5 TABLEAU 4 HBA Sun et multiacheminement pris en charge par les SE Solaris 6 TABLEAU 5 Plates-formes d’hôte de données Microsoft Windows prises en charge 8 TABLEAU 6 Plates-formes d’hôte de données Linux prises en charge 10...
Page 6
Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540 • Juin 2008...
Page 7
Sun StorageTek 6540. Ces notes de version couvrent la baie de disques Sun StorageTek 6540 et les questions relatives au matériel. Pour plus d’informations sur le logiciel de gestion de la baie de disques, consultez les dernières Notes de version du logiciel Common Array...
Notes de version de Sun StorageTek Common Array Manager, v.5.1.3 ou ultérieure. Référez-vous également à la section « Pratiques recommandées pour l’ajout de modules d’extension », page Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540 • Juin 2008...
; ■ échec de l’enregistrement ou de la détection de la baie de disques ; ■ basculement multiacheminement persistent ou irrémédiable. ■ Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540, version 1.0...
Fonctions de la baie Sun StorageTek 6540 La baie Sun StorageTek 6540 est une baie de disques Fibre Channel (FC) 4/2/1 Gb permettant un stockage à accès direct et un stockage SAN (Storage Attached Network).
Capacité des unités de disque et des plateaux indique la taille, la vitesse et la capacité de plateau pour les unités de TABLEAU 3 disque SATA et FC prises en charge par la baie de disques Sun StorageTek 6540. Unités de disque prises en charge TABLEAU 3 Unité...
Les hôtes de données Solaris 8 requièrent le patch Solaris 108974-49 ou sup. Les hôtes de données Solaris 9 requièrent le patch Solaris 113277-44 ou sup. Ces patchs ne sont pas compris dans le logiciel de la baie de disques Sun StorageTek 6540 et doivent être téléchargés séparément.
Page 13
à partir du centre de téléchargement de Sun, à l’adresse suivante : http://www.sun.com/software/download/. Téléchargez les mises à jour des systèmes d’exploitation à partir des sites Web de leurs sociétés respectives. Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540, version 1.0...
Page 14
Emulex LP8000 LSI 449290/409190 HBA Sun 2 Gbits : SG-XPCI1FC-EM2 SG-XPCI2FC-EM2 SG-XPCI1FC-QL2 SG-XPCI1FC-QF2 SG-XPCI2FC-QF2-Z HBA Sun 4 Gbits : SG-XPCIE1FC-QF4 SG-XPCIE2FC-QF4 SG-XPCIE1FC-EM4 SG-XPCIE2FC-EM4 SG-XPCI1FC-QF4 SG-XPCI2FC-QF4 SG-XPCI1FC-EM4-Z SG-XPCI2FC-EM4-Z Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540 • Juin 2008...
Page 15
Qlogic QLA 2200/2202 SMrdac Qlogic QLA 2310/2340/2342 WSX64- Emulex LP11000/LP11002 09013230 Emulex LPe11000/LPe11002 Emulex LP9802/9802DC/982 Emulex LP952/LP9002/LP9002DC Emulex 10000/10000DC/LP1050 LSI 7102XP/7202XP SG-XPCI1FC-EM2 SG-XPCI2FC-EM2 SG-XPCIE1FC-QF4 SG-XPCIE2FC-QF4 SG-XPCIE1FC-EM4 SG-XPCIE2FC-EM4 Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540, version 1.0...
Page 16
QLogic QLE 246x serveurs Linux_MPP_09.00.A2.19 QLogic QLA 2342 SteelEye QLogic QLA 2340 LifeKeeper QLogic QLA 2310F Emulex LP982/LP9802/9802DC Emulex LP9002/LP9002DC/LP952 Emulex LP10000/10000DC/LP1050 SG-XPCI1FC-EM2 SG-XPCI2FC-EM2 SG-XPCIE1FC-QF4 SG-XPCIE2FC-QF4 SG-XPCIE1FC-EM4 SG-XPCIE2FC-EM4 Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540 • Juin 2008...
Page 17
Emulex LP9002/LP9002DC/LP952 Emulex LP10000/10000DC/LP1050 HBA Sun 2 Gbits : SG-XPCI1FC-EM2 SG-XPCI2FC-EM2 SG-XPCI1FC-QL2 SG-XPCI1FC-QF2 SG-XPCI2FC-QF2-Z HBA Sun 4 Gbits : SG-XPCIE1FC-QF4 SG-XPCIE2FC-QF4 SG-XPCIE1FC-EM4 SG-XPCIE2FC-EM4 SG-XPCI1FC-QF4 SG-XPCI2FC-QF4 SG-XPCI1FC-EM4-Z SG-XPCI2FC-EM4-Z Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540, version 1.0...
Page 18
QLogic QLA 2310F serveurs Emulex LP982/LP9802/9802DC Emulex LP9002/LP9002DC/LP952 Emulex LP10000/10000DC/LP1050 LSI44929 LSI40919 HBA Sun 2 Gbits : SG-XPCI1FC-EM2 SG-XPCI2FC-EM2 HBA Sun 4 Gbits : SG-XPCIE1FC-QF4 SG-XPCIE2FC-QF4 SG-XPCIE1FC-EM4 SG-XPCIE2FC-EM4 Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540 • Juin 2008...
Page 19
IBM 6239 Remarque – Le pilote de multiacheminement pour la plate-forme IBM AIX est VERITAS DMP, intégré dans VERITAS Volume Manager 3.x pour la baie de disques Sun StorageTek 6540. le site http://support.veritas.com/ Téléchargez l’ASL (Array Support Library) sur comme ind Notes de version du logiciel Sun StorageTek Common Array iqué...
Page 20
5.0 ou version ultérieure Les commutateurs fabric switch FC et multicouche sont compatibles pour la connexion d’hôtes de données et de la baie de disques Sun StorageTek 6540 : Commutateur Sun StorEdge Network 2 Gb FC - 8, 16 et 64 ■...
3. Ouvrez la page Récapitulatif des systèmes de stockage et sélectionnez les baies à mettre à niveau. 4. Cliquez sur Mettre le microprogramme à niveau. 5. Suivez les instructions. Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540, version 1.0...
1. Téléchargez le patch 113277-44 (ou version ultérieure) du site Web de SunSolve. 2. Décompressez le patch : unzip 113277-44.zip 3. Lisez le fichier LISEZMOI : 113277-44/README.113277-44 Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540 • Juin 2008...
« Problèmes liés au matériel et au microprogramme », page 20 ■ « Problèmes relatifs au pilote SAN », page 25 ■ Si une solution recommandée est disponible pour un bogue, elle suit la description du bogue. Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540, version 1.0...
Ce problème se produit uniquement avec les contrôleurs de la baie de disques Sun StorageTek 6540 connectés sur site à des plateaux d’extension Sun StorageTek CSM2. Il ne se produit pas pour les baies de disques Sun StorageTek 6540 installées en usine.
Page 25
Solution - Forcez la mise à jour de la configuration (de /etc/cfg/fp/fabric_WWN_map) à l’aide des commandes suivantes : cfgadm -c configure -o force_update cx Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540, version 1.0...
Même si elles sont indiquées comme se trouvant dans un état inconnu, les batteries continuent à fournir une protection en cas de panne de cache. Aucune solution n’est requise. Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540 • Juin 2008...
Page 27
2A et 2B du module IOM (I/O Module), la DEL de panne jaune à l’avant s’allume et l’IOM affiche une erreur H8. Solution - N’installez pas de SFP à ces emplacements, ils sont réservés à une utilisation ultérieure. Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540, version 1.0...
Page 28
Lorsqu’un échec de volume sur une baie Sun StorageTek 6540 provient d’unités de disque défectueuses et que vous introduisez des unités de remplacement appartenant à un volume utilisé par une autre baie de disques Sun StorageTek 6540, la baie risque d’initialiser par erreur une migration de volume pour les unités de remplacement.
Page 29
B doit être remplacée, soulevez le levier pour la déverrouiller et permettre son extraction du plateau. La illustre le retrait FIGURE 1 de l’unité de refroidissement de l’alimentation B. Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540, version 1.0...
Page 30
9. Placez l’interrupteur de mise sous tension sur la position On (marche). 10. Les DEL vertes de l’ensemble alimentation/ventilateur doivent être allumées. Si tel n’est pas le cas, contactez votre représentant du service clientèle Sun. Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540 • Juin 2008...
LUN de données. Si cela se produit, vous ne pouvez pas annuler la configuration des LUN. Solution - Obtenez le patch 118833-20 (Sparc) ou le patch 118855-16 (x86) pour Solaris 10 afin de résoudre ce problème. Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540, version 1.0...
Solution – Sous les SE Solaris 8 et 9, le LUN UTM s’affiche sous le pilote SD. Sous le SE Solaris 10, pour la baie de disques Sun StorageTek 6540, masquez le LUN en ajoutant l’entrée suivante dans le fichier /etc/driver_aliases : ses “scsiclass,00.vSTK.pUniversal_Xport”...
Page 33
La commande Solaris data host format peut donner une ou plusieurs des listes suivantes : STK-FLEXLINE380-0616 et STK-UniversalXport-0616 Ces éléments ne sont pas des volumes de données et doivent être ignorés. Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540, version 1.0...
Problèmes liés à la documentation Le Guide de préparation du site de la baie de disques Sun StorageTek 6540 (819-7085-10) indique par erreur les informations suivantes dans le chapitre 2 dans la section Puissance requise : Courant 32 A (2 x 16 A) maximum...
Documentation relative à la version Vous trouverez ci-après la liste des documents relatifs à la baie de disques Sun StorageTek 6540. Pour tout numéro de document portant le suffixe de version nn, consultez la version la plus récente. Vous pouvez rechercher ces documents en ligne à l’adresse suivante : http://www.sun.com/documentation.
à l’utilisation des contenus, biens ou services disponibles dans ou par l’intermédiaire de ces sites ou ressources. Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540 • Juin 2008...
A N N E X E Insertion d’une unité de disque Cette annexe décrit la procédure d’insertion correcte d’une unité de disque dans un plateau de contrôleur ou d’extension. Pour insérer correctement une unité de disque dans un plateau, procédez comme suit : 1.
Page 38
Insertion d’une unité de disque FIGURE A-1 Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540 • Juin 2008...
Page 39
Une fois l’unité entièrement installée, l’unité et la poignée s’alignent sur les autres, comme l’illustre la FIGURE A-2 Insertion réussie d’une unité de disque FIGURE A-2 Attention – N’insérez pas d’unité de disque dans un plateau en la poussant dans son logement jusqu’à...
Page 40
FIGURE A-3 Insertion incorrecte d’un disque dur FIGURE A-3 Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6540 • Juin 2008...