Panasonic SC-HC7 Mode D'emploi page 21

Importieren von Musikdateien vom Computer
Sie können WMA/MP3/AAC (MPEG4) Daten, die über das Netzwerk
vom PC auf die Festplatte gespielt wurden (Internes LAN) importieren.
Dateiformate, die
Erweiterung: WMA, MP3, M4A
importiert werden Unterstützte Bitrate:
können
WMA, MP3; 32 kbps bis 192 kbps
• Überprüfung der AAC (MPEG4); 32 kbps bis 320 kbps
Eigenschaften der Dateien, die nicht mit Kopierschutz
Musikdateien, usw. versehen sind
MPEG-1 Audio Layer
MP3 kompatibler MPEG-2 Audio Layer
Standard
(LSF: Low Sampling Frequency „Niedrige
● WMA mit variabler Bitrate können nicht importiert werden.
● Es können nur Titel im AAC (MPEG4) Format ohne Kopierschutz
importiert werden.
● AAC (MPEG4) Dateien werden im LPCM Format importiert.
Dateien mit der Übertragungsgeschwindigkeit von 64 kbps, 96 kbps
und 128 kbps können evtl. als AAC importiert werden.
● Das Importieren von Daten im AAC (MPEG4) Format dauert länger
als das Einlesen von WMA/MP3 Dateien.
● Auch nach dem Importieren der Musikdateien vom PC, bleiben
diese Daten nach wie vor am Computer erhalten und werden nicht
gelöscht.
● Wenn am PC Tags für Musikdateien verwendet werden, wird
der Name des Künstlers, Albums und Titels für die Bezeichnung
verwendet. Wenn keine Tag-Daten vorhanden sind, wird der
Titelname nach dem Dateinamen jedes Titels benannt.
Das SDHC Logo ist ein Warenzeichen.
Windows Media und das Windows Logo sind Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA
und/oder anderen Ländern.
Dieses Produkt ist durch bestimmte Urheberrechte der Microsoft
Corporation und dritten Parteien geschützt. Die Verwendung oder
der Vertrieb solcher Technologien außerhalb dieses Produktes
ist verboten, wenn keine Genehmigung von Microsoft oder einer
autorisierten Microsoft Niederlassung und Drittpartei vorhanden ist.
Teile des Produktes sind durch Copyright geschützt und werden
durch ARIS/SOLANA/4C lizenziert.
Das MPEG Layer-3 Audio-Decodierverfahren wurde vom
Fraunhofer IIS und von Thomson lizensiert.
iPod ist ein Warenzeichen von Apple Inc. eingetragen in den USA
und anderen Ländern.
● Um die Softwareinformation für dieses Produkt nachzulesen,
blättern Sie zu „System Software Info" unter „Abrufen der
System-Softwaredaten" (➡ Seite 23) und bestätigen Sie mit [OK].
● Andere Namen, Firmennamen und Produktbezeichnungen,
die in diesem Dokument erscheinen, sind die eingetragenen
Warenzeichen oder Warenzeichen von den jeweiligen
Entwicklungsfirmen. Bitte beachten Sie, dass die Bezeichnung TM
oder das Logo ® zeitweise nicht in diesem Dokument erscheint.
Panasonic übernimmt keine Haftung für die Schadloshaltung von
Inhalten, wenn die durchgeführte Speicherung und Bearbeitung,
aufgrund von Fehlern, Datenverlusten/Bearbeitung von Inhalten
(Daten) nicht normal abläugt und haftet nicht für direkte und
indirekte Schäden während des Betriebes dieses Gerätes.
LSF
Abtastfrequenz")
Vorbereitung
1. Schließen Sie dieses Gerät und den Computer ans Netzwerk
(➡ Seite 19) oder schließen Sie dieses Gerät direkt an den
Computer (➡ Seite 20).
2. Drücken Sie [q/h HDD] ➾ [g] (Stopp), um den Wahlschalter
umzuschalten.
Bedienvorgang am PC
1-1. Stellen Sie den freigzugebenden Ordner ein
1-2. Verschieben oder kopieren Sie den Ordner, der WMA/
MP3/AAC (MPEG4) Dateien enthält, in den freigegebenen
Ordner.
oder
Verschieben oder kopieren Sie den Ordner, der WMA/
MP3/AAC (MPEG4) Dateien enthält in den freigegebenen
Dokumentenordner.
Bedienvorgang an diesem Gerät
2-1. Drücken Sie [SETUP] im Stopp-Modus.
2-2. Wählen Sie „Import from PC" unter „Network" und bestätigen
Sie.
3. Wählen Sie „PC Name" und bestätigen Sie.
4. Geben Sie den PC Namen ein und bestätigen Sie.
• Geben Sie den bestätigten PC-Namen ein, siehe Seite 20.
(Englische/deutsche Schriftzeichen, Nummer und Symbol, bis zu
15 Zeichen. Keine Unterscheidung von Groß-/Kleinschreibung.)
5. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 4, um andere Punkte
einzugeben.
User Name: Der Benutzername, der bei Windows Vista
Windows XP registriert ist.
Password:
Das Passwort zum Benutzernamen
Folder:
Der gewählte Freigabename, siehe Seite 20
6. Wählen Sie „Import" und bestätigen Sie.
7. Setzen Sie ein Häkchen auf den zu importierenden Ordner
und bestätigen Sie.
8. Wählen Sie „Yes" und bestätigen Sie.
• Wenn das Importieren nicht funktioniert, lesen Sie unter
„Störungsbeseitigung" (➡
Hinweis
● Wenn Sie NAS (Network Attached Storage) verwenden, geben Sie
den Usernamen und das Passwort ein, das in Schritt 5 unter NAS
eingestellt ist
● Der Importstatus und die verbleibende Zeit werden einmal für
einige Sekunden angezeigt. Die ersten Sekunden und die letzten
werden nicht korrekt angezeigt.
■ Haftungsausschluss
Bei einigen Computersystemen kann es zu Problemen bei der
Bedienung und beim Aufnehmen kommen.
Bitte beachten Sie, dass Panasonic und Panasonic Fachhändler
nicht haftbar sind für jeglichen Verlust von Audiodaten oder
anderen direkten bzw. indirekten Schäden, ausgenommen im
Falle, wenn grobe Fahrlässigkeit und vorsätzliches Handeln
feststellbar sind.
● Wenn auf die Festplatte importierte Titel im WMA/MP3/
AAC (MPEG4) Format wiedergegeben werden, kann es zu
Tonunterbrechungen zwischen den Songs kommen.
● Die Titelanalyse (➡ Seite 6) bei Music Shuffle wird für auf die
Festplatte importierte Titel im WMA/MP3/AAC (MPEG4) Format
durchgeführt, wenn sich die Stereoanlage im Standby-Modus
befindet.
● Falls große Dateien, wie z.B. JPEG, enthalten sind, erfolgt evtl.
keine Tonausgabe bzw. die Wiedergabe ist nicht möglich.
(➡ Seite 20)
®
oder
Seite 27), um den Fehler zu beheben.
21
21