Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Cette brochure a été préparée pour vous expliquer l'utilisation correcte de votre FUJIFILM
DIGITAL CAMERA FinePix2800 ZOOM. Veuillez en lire attentivement les instructions d'utilisation.
Préparatifs
Photographie de
base
Fonctions avancées
photographie
Fonctions de
Lecture avancée
Réglages
Connexion PC
BL00071-300 ( 1 )
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour FujiFilm FinePix 2800 Zoom
Sommaire des Matières pour FujiFilm FinePix 2800 Zoom
- Page 1 Photographie de base Fonctions avancées photographie Fonctions de Lecture avancée Réglages Connexion PC Cette brochure a été préparée pour vous expliquer l’utilisation correcte de votre FUJIFILM BL00071-300 ( 1 ) DIGITAL CAMERA FinePix2800 ZOOM. Veuillez en lire attentivement les instructions d’utilisation.
-
Page 2: Avertissement
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. déclarons que ce produit FUJIFILM DIGITAL CAMERA ( Appareil Photo Numérique ) FinePix2800 ZOOM Veuillez lire les Notes pour la sécurité (➡ P. 92 ) et vous assurer... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières MODE DE LECTURE MODE CINEMA Avertissement ............2 6 Connexion PC Déclaration de conformité de la CEE ....... 3 3 VISUALISATION DES IMAGES (LECTURE) ..30 e CINEMA ............49 ENTREE CONNEXION PC ........67 Préface ..............6 ZOOM EN LECTURE .......... -
Page 4: Préface
Préface Fonctions et accessoires de l’appareil photo I Essai préalable avant la photographie iSi des cristaux liquides pénètrent dans vos yeux : Caractéristiques Accessoires Lorsque vous voulez prendre des photographies Rincez l’oeil affecté avec de l’eau claire pendant 15 min particulièrement importantes (lors d’un mariage ou pendant au moins et consultez un médecin. - Page 5 ✽ Re p ortez-vous aux p ages entre p arenthèses pour les informations sur l’utilisation Nomenclature des caractéristiques de l’appareil photo. Mode Cinéma (P.49) Mode de lecture (P.30) Touche POWER Touche sélecteur moniteur (P.20) Touche (marche/arrêt) (P.16) Mode Image fixe (P.20) Monture de bandoullière Viseur (E V F)
-
Page 6: Nomenclature
Nomenclature PREFACE Préparatifs Prises d’images avec le moniteur : Image fixe Sélection de la langue Fixation de la dragonne Luminosité photographie macro Réglage de la balance des blancs Flash Nombre de prises de vues disponibles Mode de photographie Resolution/Qualité Avertissement de bas niveau de batteries Barre de zoom Avertissement de risque... -
Page 7: Mise En Place Des Piles
MISE EN PLACE DES PILES PREFACE Mise en place du bouchon d’objectif et de la bandoulière Piles compatibles Utilisez des piles alcalines de format AA (4 ×) ou des piles nickel-métal hydrure (Ni-MH) de format AA (4 ×). ✽ Vous ne pouvez pas utiliser de batteries au lithium, au manganèse ou au nickel-cadmium (Ni-Cd). -
Page 8: Chargement De La Smartmedia
SmartMedia lorsque l’appareil photo est encore sous informations sur l’impression des photos. FUJIFILM. Si vous ouvrez le couvercle de la fente lorsque l’appareil Certaines cartes SmartMedia 3,3V sont appelées photo est encore sous tension, l’appareil se met tension, car ceci risque de détruire les... -
Page 9: Mise Sous Et Hors Tension
REGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE MISE SOUS ET HORS TENSION Blanc Activé Clignotant Mettez l’appareil photo sous tension et vérifiez le témoin de charge des piles. 1 La batteries est suffisamment chargée (aucune indication affichée). 2 La charge des batteries est faible. Préparez un jeu de batteries neuves. -
Page 10: Utilisation De L'adaptateur Secteur En Option
UTILISATION DE L’ADAPTATEUR SECTEUR EN OPTION REGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE Adaptateur secteur ( en option ) Utilisez toujours l’adaptateur secteur FUJIFILM AC-5V. Utilisez l’adaptateur secteur dans des situations où une panne d’alimentation risque de poser des problèmes, pendant le téléchargement de fichier (via la connexion USB) par exemple. -
Page 11: Photographie De Base
Photographie 4 PRISES DE VUES ( MODE AUTO ) MODE IMAGE FIXE de base Le viseur électronique se met sous tension Veillez à ne pas obstruer l’objectif, le flash et le Réglez l’interrupteur Mode sur “ ”. immédiatement après vous avez capteur de la commande de flash avec les h Plage de photographie :... - Page 12 4 PRISES DE VUES ( MODE AUTO ) MODE IMAGE FIXE Pour prendre la photo, appuyez à fond sur le déclencheur sans retirer votre doigt. L’appareil photo émet un bip et prend la photo. Les données Cadrez la photo de façon à ce que le sujet sont alors enregistrées.
-
Page 13: I Affichage Du Témoin Du Indicateur
4 PRISES DE VUES ( MODE AUTO ) MODE IMAGE FIXE I Affichage du témoin du indicateur Sujets ne convenant pas à l’autofocus Nombre de Vues Disponibles Le FinePix2800 ZOOM utilise un mécanisme Couleur Etat Signification Le nombre de prises de vues disponibles d’autofocus précis. -
Page 14: Utilisation Du Verrouillage Af/Ae
UTILISATION DU VERROUILLAGE AF/AE Dans une photo avec ce genre de composition, Déplacez légèrement l’appareil photo pour que les sujets (deux personnes dans ce cas) ne sont les sujets soient à l’intérieur du cadre. pas dans le cadre AF. Si la photo est prise à ce moment-là, les sujets ne seront pas mis au point. -
Page 15: Zoom Numerique
ZOOM NUMERIQUE FONCTION DE CADRAGE Affichage de la barre de zoom Cadre grille Zoom Utilisez ce cadre lorsque vous voulez placer NUMERIQUE votre sujet principal au centre de l’image ou lorsque vous désirez aligner la prise de vue Zoom optique avec l’horizon. -
Page 16: Mode De Lecture
Cette fonction est pratique pour vérifier la mise au Appuyez sur “d” ou “c” pendant le zoom pour annuler photo numérique FUJIFILM des séries FinePix, MX et DX. point après avoir pris une photo par exemple. l’opération et passer à l’image suivante. -
Page 17: Lecture De Vues Multiples
LECTURE DE VUES MULTIPLES EFFACEMENT D’UNE IMAGE Lecture normale Aucun texte n’est affiché Lecture de veus Multiples Appuyez sur la touche “DISP” pendant la lecture pour faire passer le moniteur dans le mode d’affichage suivant. Appuyez plusieurs fois sur la touche “DISP”... -
Page 18: Fonctions Avancées Photographie
Fonctions avancées FONCTIONS PHOTOGRAPHIQUES AVANCEES EFFACEMENT D’UNE IMAGE photographie La section Fonctions avancées Photographie présente une gamme des fonctions de l’appareil photo auxquelles vous pouvez accéder en réglant le commutateur Mode sur “ ” ou “ ”. I Spécifications du mode Photographie Commutateur Par défaut Réglages du Mode Photographie... -
Page 19: Mode Image Fixe
SELECTION DU MENU PHOTOGRAPHIE ( OPERATIONS DU MENU PHOTOGRAPHIE MODE IMAGE FIXE MENU PHOTOGRAPHIE 1 Réglez le commutateur de mode sur “q”. 1 Appuyez sur la touche “MENU/OK” pour 2 Appuyez sur la touche “MENU/OK” pour afficher le menu. afficher le menu sur le moniteur. 2 Utilisez “d ”... -
Page 20: Flash
y FLASH MENU PHOTOGRAPHIE Les options du flash peuvent être spécifiées Mode Flash Auto Réduction des Yeux Rou g es y Flash Forcé AUTO dans les modes “ ”, “ ”. Utilisez le mode de flash convenant le mieux à Utilisez ce mode pour la photographie ordinaire. -
Page 21: Flash Débrayé
5 PHOTOGRAPHIE MACRO ( GROS PLAN ) y FLASH MENU PHOTOGRAPHIE MENU PHOTOGRAPHIE La sélection du mode Macro spécifie les réglages suivants pour l’appareil photo: i L’objectif est fixé sur le réglage zoom grand angle et seul le zoom numérique est disponible. -
Page 22: Photographie Avec Retardateur
l PHOTOGRAPHIE AVEC RETARDATEUR MENU PHOTOGRAPHIE Ce mode peut être sélectionné dans les modes Le témoin du retardateur s’allume en continu Un compteur sur le moniteur LCD compte la image fixe “1, 6 ”. pendant environ 5 secondes et clignote ensuite durée restante jusqu’à... -
Page 23: Sous-Titre Vocaux
7 SOUS-TITRE VOCAUX MENU PHOTOGRAPHIE Cette fonction peut être sélectionnée dans le Prenez une photo normalement. Le message mode photographie “ ”. “ º ” apparaît alors sur le moniteur. La fonction de Mémo vocal vous permet d’enregistrer un commentaire vocal (mémo) jusqu’à... -
Page 24: S Reglage De La Balance Des Blancs (Selection De La Source D'eclairage)
EV ( LUMINOSITE IL ) s REGLAGE DE LA BALANCE DES BLANCS ( SELECTION DE LA SOURCE D’ECLAIRAGE ) MENU PHOTOGRAPHIE MENU PHOTOGRAPHIE AUTO : Ajustement automatique Sujets pour lesquels la compensation de (Prises vues pour montrer l’exposition est particulièrement efficace l’ambiance de l’éclairage utilisé) Guide pour l’utilisation de la compensation + (positive) : Prises de vues en extérieur par beau... -
Page 25: Mode Photographie
6 PRISES DE VUES EN CONTINU e CINEMA MODE PHOTOGRAPHIE MODE CINEMA Lorsque vous avez terminé la prise de vues, les La durée de tournage disponible et le message Réglez le commutateur de mode sur “ ”. CONT. images photographiées sont affichées dans “... -
Page 26: Distance Focale Du Zoom Numérique
e CINEMA MODE CINEMA Lorsque vous prenez une série de photos, les Pendant la prise de vues, “h ENR.” apparaît sur prises de vues effectuées sont affichées le moniteur avec un compteur indiquant (présentées dans l’ordre de gauche à droite) et la durée restante, affiché... -
Page 27: Fonctions De Lecture Avancée
à celle des FUJIFILM et sauvegardés sur une SmartMedia de 3,3 V. Si vous tentez de lire un film de plus de • la lecture. Ceci est normal et ne constitue pas un 60 secondes, le message “... -
Page 28: Lecture Des Memos Vocaux
FinePix2800 ZOOM et de fichiers de mémos vocaux de jusqu’à 30 secondes enregistrés sur Si le son est difficile à entendre, réglez le volume une SmartMedia 3,3V à l’aide d’un appareil photo numérique FUJIFILM. L’icône “ ” est affichée. -
Page 29: Menu De Lecture
TOUTES LES VUES / FORMATAGE EFFACER UNE VUE MENU DE LECTURE • IMAGE ( Effacer Une Vue ) Efface uniquement le fichier sélectionné. ™ Le fichier pour lequel “ ” a été affiché ne peut pas être effacé. Déprotégez la vue en utilisant l’appareil photo sur lequel la protection a été... -
Page 30: Comment Specifier Les Options De Tirage (Dpof)
COMMENT SPECIFIER LES OPTIONS DE TIRAGE ( DPOF ) REGLAGE DATE DPOF MENU DE LECTURE MENU DE LECTURE DPOF (Digital Print Order Format) signifie Format de commande d’impression numérique et fait référence au format utilisé pour l’enregistrement des spécifications d’impression pour des images photographiées avec un appareil photo numérique sur un support comme la SmartMedia. -
Page 31: Reglage De Vue Dpof
REGLAGE DE VUE DPOF MENU DE LECTURE Lorsque vous avez fini de spécifier les réglages DPOF, appuyez toujours sur la touche “MENU/OK” pour confirmer ces réglages. Si vous appuyez sur la touche “BACK”, aucun réglage DPOF n’est spécifié. Vous pouvez spécifier uniquement un tirage par 1 Si vous sélectionnez une vue pour laquelle Utilisez “d”... -
Page 32: Réglages Reglages
REGLAGES UTILISATION DU MENU OPTION Réglages Le chapitre “Réglages” présente les fonctions disponibles à partir de “ OPTIONS” dans les menus Utilisation de PARAMETRAGE de “4” d’arrêt sur image, “e” Cinéma et de “3” lecture. I Liste des réglages 4 Mode image Fixe e Mode Cinéma 3 Mode de Lecture AUTO... -
Page 33: D J Reglage De La Taille Du Fichier Et De La Qualite (Taux De Compression)
REGLAGE DE LA TAILLE DU FICHIER ET DE LA QUALITE ( TAUX DE COMPRESSION ) LUMINOSITE DU MONITEUR LCD/VOLUME Vous pouvez choisir toutes les combinaisons à partir de 3 tailles de fichier et de 3 réglages de qualité. Utilisez le tableau ci-dessous comme référence pour effectuer les meilleurs réglages pour vos photos. -
Page 34: Parametrage Veille
VEILLE ENTREE CONNEXION PC PARAMETRAGE Connexion PC Connexion PC indique comment établir une connexion USB et fournit un aperçu des fonctions disponibles avec une connexion USB. Reportez-vous également à la brochure du Guide de démarrage rapide du logiciel. La première fois que vous raccordez Fonction de lecteur de carte l’appareil photo à... -
Page 35: Connexion En Mode Appareil
CONNEXION EN MODE APPAREIL Fonctionnement de l’appareil photo Fonctionnement de l’ordinateur ConnexionUSB Connexion USB h FinePixViewer démarre automatiquement. Prise Connexion Connexion d’entrée Camera CC 5V 1 Mettez l’ordinateur sous tension. 2 Utilisez le câble USB spécial pour brancher ✽ Ecran pour Windows 98SE l’appareil photo sur votre ordinateur. -
Page 36: Connexion En Mode Pc-Appareil Photo
CONNEXION EN MODE PC - APPAREIL PHOTO Fonctionnement de l’appareil photo Fonctionnement de l’ordinateur ConnexionUSB Connexion USB h FinePixViewer démarre automatiquement et la fenêtre Picture Hello s’ouvre (Windows uniquement). Prise Connexion Connexion d’entrée Camera CC 5V 1 Mettez l’ordinateur sous tension. 2 Utilisez le câble USB spécial pour brancher ✽... -
Page 37: Debranchement Du Pc
DEBRANCHEMENT DU PC ( Important-Utillisez toujours cette procédure. ) Procédez aux étapes indiquées ci-dessous 3 La rubrique du menu indiquée ci-dessous avant de mettre l’appareil photo hors apparaît. Cliquez de nouveau avec la souris. tension. Cette procédure est différente Conne Connexion USB Connexion USB xion USB... -
Page 38: Options Pour Extension Du Système (Vendues Séparément)
Les accessoires en option ( vendus séparément ) peuvent faciliter encore plus la prise de vues avec e Vous pouvez utiliser le FinePix2800 ZOOM avec d’autres appareils FUJIFILM en option et agrandir ainsi votre système, afin qu’il puisse vous servir pour un grand nombre d’utilisations. -
Page 39: Adaptateur De Carte Pc-Ad3
Professionnel, iMac et Power Macintosh avec USB en standard. quantité de liquide de nettoyage de l’objectif sur un chimiques tels que des pesticides ou à coté de produits morceau de papier de nettoyage d’objectif FUJIFILM et en caoutchouc ou en vinyle. h Lecteur de carte mémoire d’images DM-R1 essuyez doucement. -
Page 40: Notes Sur L'alimentation
Notes sur l’alimentation h Ne rangez pas les batteries dans des endroits très chauds ou h La saleté, comme des traces de doigts sur les bornes de h Le mécanisme de l’appareil photo est conçu de façon à tirer Batteries utilisables humides. -
Page 41: Adaptateur Secteur
FUJIFILM. faites pas tomber ou ne les soumettez pas à des Dans les situations listées ci-dessous, les données h Couper l’alimentation au caméra numérique FUJIFILM chocs violents. enregistrées peuvent être effacées. Veuillez noter que h N’employez pas de cartes SmartMedia et ne les avant de débrancher le cordon de la prise d’entrée de... -
Page 42: Ecrans D'avertissements
Lorsque vous utilisez une connexion USB, vous i Panne d’appareil photo. i Prenez contact avav votre revendeur FUJIFILM. fonctionnement erratique de l’appareil. Dans ce cas, devez également sélectionner et cliquez avec le éteignez l’appareil photo, puis rallumez-le. - Page 43 Ecrans d’avertissements Avertissement affiché Explication Remède Avertissement affiché Explication Remède i Une tentative a été faite pour lire de i Impossible de lire les images. En dehors de la plage AE continue. La photo peut être prise mais l’exposition ne manière incorrecte les données sera pas correcte.
-
Page 44: Avant De Vous Adresser Au S.a.v
Avant de vous adresser au S.A.V. e Si vous pensez que l’appareil est défectueux, vérifiez de nouveau les points suivants. Problème Cause Solution Problème Cause Solution i L’accumulateur est déchargé. i Achetez de nouvelles piles. i L’appareil est en mode de flash débrayé. i Réglez le flash sur Auto, le mode de Pas d’alimentation. -
Page 45: Explication Des Termes
Explication des termes Avant de vous adresser au S.A.V. Balance des blancs : Problème Cause Solution Quel que soit le type de lumière, l’oeil humain s’adapte de façon à ce qu’un objet blanc soit toujours blanc. D’autre i La vue est protégée. i Déprotégez la vue en utilisant l’appareil part, les appareils tels que les appareils photo numériques considèrent un sujet blanc comme étant blanc en ajustant La fonction TOUT INIT... -
Page 46: Fiche Technique
✽ Sous réserve de modifications sans préavis. Ecran à cristaux liquides TFT amorphe silicium de 62.000 h Média d’enregistrement h Nombre de vues disponibles avec l’accumulateur FUJIFILM n’acceptera aucune responsabilité à la pixels, 1,8 pouces. Carte SmartMedia (3,3 V) (autonomie de l’accumulateur) suite de dégâts éventuels provenant d’erreurs dans... -
Page 47: Notes Pour La Sécurité
Prenez contact avec votre revendeur faire fuir et provoquer un incendie ou une Un incendie ou une décharge électrique FUJIFILM. Cette icône indique que le Ne le démontez blessure en résultat. peuvent se produire. - Page 48 L’accumulation de la poussière dans prises de photographies de bébé et de votre appareil peut provoquer un incendie jeunes enfants. ou une décharge électrique. h Prenez contact tous les deux ans avec votre revendeur FUJIFILM pour lui confier le nettoyage interne.
- Page 49 Imprimé sur papier recyclé. 26 - 30, Nishiazabu 2 - chome, Minato - ku, Tokyo 106 - 8620, Japan FGS - 103108 - FG Printed in Japan...