Manuels Connexes pour FujiFilm FinePix 1400 Zoom
Sommaire des Matières pour FujiFilm FinePix 1400 Zoom
- Page 1 Cette brochure a été préparée pour vous expliquer l’utilisation correcte de votre FUJIFILM DIGITAL MODE D’EMPLOI BB10761 - 300 ( 1 ) CAMERA FinePix1400 ZOOM. Veuillez en lire attentivement les instructions d’utilisation.
-
Page 2: Avertissement
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. déclarons que ce produit Nom du produit : Fujifilm Digital Camera Veuillez lire les Notes pour la sécurité (➡P. 85) et vous assurer (Appareil Photo Numérique) FinePix1400 ZOOM de bien les assimiler avant d’utiliser l’appareil. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières E UTILISATION DU VERROUILLAGE AF/AE ..25 REGLAGE DE LA QUALITE DE 4 Fonctions avancées Lecture Avertissement ..........2 E FONCTION DE CADRAGE ......27 L’IMAGE/TAILLE DU FICHIER ......65 Déclaration de conformité de la CEE ... 3 D LECTURE AVANCEE ........ -
Page 4: Préface
Préface Fonctions et accessoires de l’appareil photo IEssai préalable avant la photographie Si des cristaux liquides pénètrent dans vos yeux Caractéristiques Accessoires Rincez l’œil affecté avec de l’eau claire pendant 15 mn au Lorsque vous voulez prendre des photographies particulièment importantes (à un mariage ou pendant un moins et consultez un médecin. - Page 5 ✽ Nomenclature Reportez-vous aux pages entre parenthèses pour les informations sur l’utilisation des caractéristiques de l’appareil photo. Commutateur Mode Mode Photographie Sélectionnez ce réglage pour la photographie et l’installation Mise hors tension de l’appareil photo. e Touche Flash (P.34) Touche CANCEL/BACK Mode Lecture (P.29) Mode Lecture Touche DISP (affichage) (P.19)
-
Page 6: Nomenclature
Nomenclature FIXATION DE LA DRAGONNE Préparatifs Prises d’images avec le moniteur LCD : Prise de vue En attente (prêt au déclenchement) Nombre de vues standards disponibles Mode QUALITY (qualité de l’image) Réglage du mode de flash FILE SIZE (Taille de fichier) (nombre de pixels) Avertissement de risque Photographie Macro de bougé... -
Page 7: Selection De L'alimentation Electrique
SELECTION DE L’ALIMENTATION ELECTRIQUE ➀ Utilisation des accumulateurs Utiliser I’adaptateur secteur Utilisez 4 piles alcalines, ou batteries Ni-MH ou Ni-Cd de format AA. N’utilisez pas de batteries de types différents ensemble. I Nombre de prises de vues disponibles (avec des accumulateurs entièrement chargés) ➁... -
Page 8: Chargement Et Retrait De La Smartmedia
SmartMedia tension pour protéger la SmartMedia. Reportez-vous P.68-70 pour les informations Fujifilm. alors que l’appareil photo est sous tension, les La carte SmartMedia ne va pas jusqu’au fond de la sur le téléchargement des images vers un Certaines cartes SmartMedia 3,3 V sont appelées... -
Page 9: Mise Sous Et Hors Tension
MISE SOUS ET HORS TENSION REGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE ➀ ➁➃ ➄ ➀ ➁ Blanc Clignotant Activé ➂ Vous pouvez vérifiez la charge restante de la batterie lorsque le moniteur LCD est allumé. ➀ La batterie est suffisamment chargée. (Aucune indication affichée) ➁... -
Page 10: Photographie De Base
Photographie E PRISE DE VUES REGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE de base ➀ ➁ ➀ ➁ ➀ Pour sortir du menu “SET-UP”. ➀ Utilisez la touche “ ” pour sélectionner “BACK” et ➁ ➁ appuyez sur la touche “MENU/EXE”. L’affichage de la date en mode Photographie disparaît environ 3 secondes après que vous avez mis l’appareil photo sous tension ou pris une photo. - Page 11 E PRISE DE VUES Cadre AF Viseur Lorsque vous utilisez le viseur pour prendre une photographie à une distance comprise entre 0,8 Veillez à ce que ni vos doigts ni la dragonne de Pour effectuer un zoom avant sur le sujet et 1,5 mètres, seule la zone ombrée de la figure l’appareil photo ne gênent l’objectif, le flash ou le (TELE...
- Page 12 E PRISE DE VUES Affichage du témoin du viseur Sujets ne convenant pas à l’autofocus FinePix1400 Z O O M utilise Couleur Etat Signification mécanisme d’autofocus précis. Cependant, Allumé Prêt à photographier. il peut éprouver des difficultés à effectuer la mise au point ou se trouver dans AF/AE en fonctionnement ou Vert...
-
Page 13: E Utilisation Du Verrouillage Af/Ae
E UTILISATION DU VERROUILLAGE AF/AE E PRISE DE VUES Le nombre de prises de vues disponibles est Nombre de vues disponibles affiché sur le moniteur LCD à l’emplacement indiqué sur l’illustration de gauche. Voir P.65 les informations pour modifier les réglages Qualité... -
Page 14: E Fonction De Cadrage
E FONCTION DE CADRAGE E UTILISATION DU VERROUILLAGE AF/AE Moniteur LCD éteint Cadre grille 3 3 Moniteur LCD allumé Cadrage groupe Guide de cadrage affiché Cadrage portrait Aucun texte n’est affiché Appuyez à mi-course sur le déclencheur Avec le déclencheur toujours à mi-course En mode Auto, l’affichage du moniteur LCD Utilisez les touches “... -
Page 15: D Visualisation Des Images (Lecture)
Utilisez toujours le verrouillage AF/AE pour composer votre photo. pendant environ 3 secondes, l’affichage d’avance un appareil photo numérique Fujifilm des séries en trois parts égales à l’horizontale et à la rapide “ ” apparaît sur le moniteur LCD. -
Page 16: D Zoom De Lecture
D ZOOM DE LECTURE D LECTURE DE VUES MULTIPLES ➀ ➁ ➀ ➁ ➀ ➁ ➀ ➀ Utilisez les touches “ ” et “ ” pour afficher Lorsque vous avez effectué un zoom avant sur Utilisez les touches “ ” et “ ”... -
Page 17: D➡Neffacement D'une Image
D ➡ n EFFACEMENT D’UNE IMAGE ➀ ➁ Appuyez sur la touche “MENU/ EXE” pour effacer l’image affichée. Lorsque l’opération est terminée, l’image suivante apparaît et le message “ ” (effacer?) apparaît. ➀ Réglez le commutateur Mode sur “ ”. Lorsque “FRAME”... -
Page 18: Fonctions Avancées
Fonctions e UTILISATION DU FLASH avancées Vous pouvez choisir entre 5 modes de flash o Réduction des yeux rouges e Flash forcé Flash Auto (pas d’icône) pour convenir à votre photo. A chaque fois que Utilisez ce mode pour la photographie ordinaire. Utilisez ce mode pour que les yeux des sujets Utilisez le flash forcé... -
Page 19: Flash Débrayé
i PHOTOGRAPHIE MACRO ( GROS PLAN ) UTILISATION DU FLASH ➀ ➁ La photographie Macro vous permet de prendre des photos en gros plan de sujets situés à des distances aussi proches que 10 cm de l’appareil photo. Réglez également les fonctions du flash en fonction de la situation. -
Page 20: E Utilisation Du Teleobjectif Numerique
B MODE RETARDATEUR E UTILISATION DU TELEOBJECTIF NUMERIQUE Lorsque vous utilisez le zoom optique et que Utilisez la touche “ ” pour sélectionner Appuyez sur la touche “MENU/EXE” pour vous appuyez ensuite sur le côté téléobjectif “RETARDATEUR ” et sélectionnez ensuite passer à... -
Page 21: Cmode Manuel
C MODE MANUEL B SELF-TIMER MODE B MODE RETARDATEUR ➀ ➁ ➂ Utilisez les touches “ ” et “ ” pour déplacer une rubrique du menu et la touche “ ” pour sélectionner le réglage. Appuyez ensuite sur la touche “MENU/EXE” pour revenir à... -
Page 22: G Réglage De La Luminosité (Compensation De L'exposition)
C MODE MANUEL Sujets pour lesquels la compensation de : Ajustement automatique l’exposition est particulièrement efficace (Prise de vues pour montrer l’ambiance de l’éclairage utilisé) Compensation positive (+) : Prise de vue en extérieur par beau temps Copie d’un texte imprimé (caractères : Prise de vue en extérieur nuageux ou dans l’ombre noirs sur papier blanc) (... -
Page 23: Fonctions Avancées Lecture
Fonctions D LECTURE AVANCEE C MODE MANUEL avancées Lecture ➀ ➂ ➁ Prise d’entrée CC 5 V Lorsque vous avez fini de sélectionner les Cette section présente une gamme de fonctions Si vous disposez d’une prise de courant à réglages, appuyez sur la touche “MENU/EXE” auxquelles vous pouvez avoir accès lorsque le proximité, utilisez l’adaptateur secteur spécial pour les valider. -
Page 24: Menu De Lecture
n EFFACEMENT UNE VUE TOUTES LES VUES/FORMATAGE • MENU DE LECTURE ➀ ➂ FRAME ( Effacement d’une image ) N’efface que l’image sélectionnée. Les images protégées (➡P.48, 50) ne sont pas effacées. ERASE ALL ( Effacement total ) ➁ Pour effacer toutes les photos. Cette fonction ne peut pas être utilisée pour effacer des images protégées. -
Page 25: Hreglage Et Retrait De La Protection D'une Seule Vue
h REGLAGE ET RETRAIT DE LA PROTECTION D’UNE SEULE VUE MENU DE LECTURE ➀ ➂ ➁ ➀ Appuyez sur la touche “MENU/ EXE” pour Utilisez la touche “ ” ou “ ” pour sélectionner Utilisez la touche “ ” ou “ ”... -
Page 26: Hreglage Et Retrait De La Protection De Toutes Les Vues
h REGLAGE ET RETRAIT DE LA PROTECTION DE TOUTES LES VUES MENU DE LECTURE ➀ ➂ ➁ ➀ Appuyez sur la touche “MENU/ EXE” pour Utilisez la touche “ ” ou “ ” pour sélectionner Un écran de confirmation apparaît. Pour afficher le menu sur le moniteur LCD. -
Page 27: Resize (Redimensionnement)
j RESIZE ( REDIMENSIONNEMENT ) MENU DE LECTURE ➀ ➁ ➀ ➂ ➁ Si le message “CAN’T EXECUTE” apparaît, la taille de l’image photographiée n’est pas ✕ ✕ [1280 960] ni [640 480]. Une image qui a été redimensionnée à [320 ✕ 240] ne peut pas être de nouveau redimensionnée. -
Page 28: R Comment Specifier Les Options
R COMMENT SPECIFIER LES OPTIONS R REGLAGE DATE DPOF MENU DE LECTURE MENU DE LECTURE ➀ ➁ ➀ ➁ Avec le FinePix1400 ZOOM, vous pouvez commander des tirages dans le format Commande de tirage numérique (Digital Print Order Format : DPOF). Vous pouvez utiliser ce format pour spécifier ce qui suit : Les images à... -
Page 29: R Reglage Image Dpof
R REGLAGE IMAGE DPOF MENU DE LECTURE ➀ ➁ ➀ ➁ ➀ ➀ Utilisez la touche “ ” pour sélectionner Utilisez la touche “ ” ou “ ” pour afficher la <Pour continuer> < Pour annuler > Lorsque les réglages sont terminés, appuyez vue pour laquelle vous désirez spécifier les La pression sur la touche “CANCEL/BACK”... -
Page 30: R Dpof Decoupage
R DPOF DECOUPAGE MENU DE LECTURE ➀ ➁ ➀ ➁ L’écran Zoom L’écran Déplacement ➀ ➀ Utilisez la touche “ ” pour sélectionner Lorsque vous appuyez sur la touche Utilisez la touche “ ” pour spécifier le “MENU/EXE”, les réglages de découpe sont “TRIMMING”. -
Page 31: R Confirm/Annulation Dpof
MENU DE LECTURE R CONFIRM/ANNULATION DPOF CONFIRM/ANNULATION TOUS DPOF MENU DE LECTURE ➀ ➁ ➀ ➁ Pour annuler les spécifications d’un tirage, affichez l’image que vous désirez annuler et appuyez sur la touche “MENU/EXE”. ➀ ➀ Utilisez la touche “ ”... -
Page 32: R Confirm/Annulation Tous Dpof
R CONFIRM/ANNULATION TOUS DPOF e Le tableau ci-après présente les réglages MODE CONFIGURATION Réglages MENU DE LECTURE de l’appareil photo Valeur par Réglages Affichage Explication défaut Sortez de l’installation. BACK ––– Règle le taux de compression pour l’enregistrement. Peut être réglé de la manière indiquée en page 65. QUALITY FINE/NORMAL/BASIC NORMAL... -
Page 33: Reglage De La Qualite De L'image/Taille Du Fichier
REGLAGE DE LA QUALITE DE L’IMAGE/TAILLE DU FICHIER MODE CONFIGURATION ➀ ➁ ➂➃ Réglage de la qualité de l’image Réglage de la taille du fichier Vous pouvez sélectionner l’un des trois réglages Vous pouvez sélectionner deux différents de qualité de l’image (taux de compression de réglages pour la taille du fichier (réglages l’image enregistrée) selon vos préférences. -
Page 34: Numero D'image Memorise
NUMERO D’IMAGE MEMORISE REGLAGE DE LA LUMINOSITE DU MONITEUR LCD ➀ ➁ ✽ Carte SmartMedia formatée utilisée pour A et B. Vous pouvez vérifier le numéro de fichier en RENEW : Les images sont mémorisées sur chaque regardant l’image. Les quatre derniers chiffres du ➀... -
Page 35: Options Pour Extension Du Système
Options pour extension du système Utilisation des câbles USB et du logiciel inclus En utilisant le FinePix1400 ZOOM avec d’autres appareils Fujifilm en option, votre système peut être ➀ ➁ agrandi et servir à une grande variété d’usages. Moniteur T.V. -
Page 36: Guide Des Accessoires
à gauche du moniteur LCD. remplacez la SmartMedia. Utilisez uniquement le câble spécial fourni. Chargeur de batteries Fujifilm avec batteries BK-NH (Chargeur rapide) Reportez-vous au Guide de l’utilisateur fourni avec le En fonction des paramètres du matériel et du Jeu d’interface USB pour les informations sur la manière... -
Page 37: Remarques Sur L'utilisation Correcte De L'appareil
Pendant de longs moments en contacts avec des produits Adaptateur de carte PC morceau de papier de nettoyage d’objectif FujiFilm et chimiques tels que des pesticides ou à coté de produits essuyez doucement. -
Page 38: Notes Sur L'alimentation
Notes sur l’alimentation Ne rangez pas les batteries dans des endroits très chauds ou laisser les batteries Ni-MH ou Ni-Cd dans l’appareil photo Batteries utilisables Si les batteries présentent des fuites de liquide, essuyez humides. pendant une période prolongée car elles peuvent se soigneusement le logement des batteries et mettez des Laissez les batteries hors de la portée des nouveaux-nés et décharger et ne pourront plus être utilisées par la suite,... -
Page 39: Notes Sur L'utilisation D'une Carte Smartmedia
Notes sur l’utilisation d’une carte SmartMedia I Carte SmartMedia ✽ Quand vous ouvrez le volet de la carte SmartMedia et Utilisez un chiffon sec qui ne peluche pas pour nettoyer Lorsque vous formatez une carte SmartMedia dans que vous retirez la carte SmartMedia ou que vous toutes les salissures qui peuvent survenir. -
Page 40: Ecrans D'avertissements
Ecrans d’avertissements Le tableau ci-dessous indique les avertissements qui sont affichés sur l’écran LCD Avertissement affiché Explication Remède Avertissement affiché Explication Remède L’accumulateur de l’appareil photo est Remplacez ou rechargez l’accumulateur. Le noméro de la vue a atteint 999-9999. Désactivez la fonction de mémorisation des faible en charge. -
Page 41: Avant De Vous Adresser Au S.a.v
Avant de vous adresser au S.A.V. Avant de décider que cet appareil photo est défectueux, vérifiez les points suivants Problème Cause Solution Problème Cause Solution Pas d’alimentation. • L’accumulateur est déchargé. • Chargez un accumulateur neuf. Impossible d’utiliser le flash •... -
Page 42: Fiche Technique
Fiche technique Commande d’exposition Moniteur LCD Indique le nombre de prises de vues disponibles Système D-TFD de 55.000 pixels, 1,6 pouces 64 zones, mesure TTL, AE de programme (correction consécutivement à température ambiante et en utilisant le flash Retardateur Modèlel à... -
Page 43: Explication Des Termes
Explication des termes Notes pour la sécurité G Pour garantir que vous utilisez votre appareil FinePix1400 Balance des blancs : Quel que soit le type de lumière, l’oeil humain s’adapte de façon à ce qu’un objet blanc soit toujours AVERTISSEMENT blanc. - Page 44 Notes pour la sécurité AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT ATTENTION Ne placez pas cet appareil sur un plan Ne faites pas chauffer les accumulateurs Après la mise au rebut ou le rangement Ne couvrez jamais l’appareil numérique instable. /batteries, ne les modifiez pas et des batteries, recouvrez les bornes de la et l’adaptateur secteur avec une n’essayez pas de les démonter.
- Page 45 26 - 30, Nishiazabu 2 - chome, Minato - ku, Tokyo 106 - 8620, Japan Imprimé sur papier recyclé. Printed in Japan FGS-002102-FG...