Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Cette brochure a été préparée pour vous expliquer l'utilisation correcte de votre FUJIFILM
DIGITAL CAMERA FinePix4900 ZOOM. Veuillez en lire attentivement les instructions d'utilisation.
Préparatifs
Photographie de base
Fonctions avancées
photographie
Fonctions de
Lecture avancée
Réglages
BB11855 - 301 ( 1 )
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour FujiFilm FinePix 4900 Zoom
Sommaire des Matières pour FujiFilm FinePix 4900 Zoom
- Page 1 Photographie de base Fonctions avancées photographie Fonctions de Lecture avancée Réglages Cette brochure a été préparée pour vous expliquer l’utilisation correcte de votre FUJIFILM BB11855 - 301 ( 1 ) DIGITAL CAMERA FinePix4900 ZOOM. Veuillez en lire attentivement les instructions d’utilisation.
-
Page 2: Pour Les Utilisateurs Au Canada
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. déclarons que ce produit Nom du produit : FUJIFILM DIGITAL CAMERA ( Appareil Photo Numérique ) FinePix4900 ZOOM Veuillez lire les Notes pour la sécurité (➡ P. 128 ) et vous assurer Nom du fabricant : Fuji Photo Film Co., Ltd. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières b PHOTOGRAPHIE AVEC RETARDATEUR ..60 [ CONFIRM/ANNULATION DPOF ..... 92 Déclaration de conformité de la CEE ...... 3 3 Fonctions avancées photographie INFORMATION SUR LA PHOTOGRAPHIE ....62 [ CONFIRM/ANNULATION TOUT DPOF ..93 Préface ..............6 AVANCEES PHOTOGRAPHIE ........ -
Page 4: Préface
Préface Fonctions et accessoires de l’appareil photo I Essai préalable avant la photographie • Si vous avalez des cristaux liquides : Caractéristiques Accessoires Lorsque vous voulez prendre des photographies particulièment Rincez-vous complètement la bouche avec de l’eau. Buvez de importantes ( lors d’un mariage ou pendant un voyage à grands verres d’eau et faites-vous vomir, puis consultez un G Utilise un Super CCD de 1/1,7 pouces avec 2,4 millions de G Carte mémoire SmartMedia... - Page 5 Nomenclature ✽ Reportez-vous aux pages indiquées entre parenthèses pour les détails. ( P.54 ) Touche AE-L Verrouillage AE Touche de retardateur (P.60) Touche MENU/OK Touche vérification de la mise Touche prises de vues en continu (P.59) au point (P.57) Molette de commande Touche macro Touche EVF/LCD (Photographie en gros plan)
-
Page 6: Commutateur De Modes
Nomenclature Commutateur de modes Touche de la compensation Mode photographie (P.22) Détecteur de commande de l’exposition (P.55) de flash Touche POWER (P.19) Touche balance des blancs Mode lecture (P.32) Flash (P.49) (P.65) Commutateur de mode Touche de sortie Prise numérique USB (P.107) (P.22, 32) du flash... -
Page 7: Nomenclature
Affichage des réglages de la vitesse d’obturation et de l’ouverture Nomenclature Si vous dépassez la plage de commande pour un mode de photographie ( comme par exemple avec une scène Prises d’images avec le moniteur : Prises de vues Nombre de vues restantes excessivement surexposée ou sous-exposée ) , la vitesse d’obturation ou l’ouverture est affichée en rouge à... -
Page 8: Préparatifs
MISE EN PLACE DU BOUCHON D’OBJECTIF ET DE LA BANDOULIERE SELECTION DE L’ALIMENTATION ELECTRIQUE Préparatifs ➀ ➁ ➀ Chargement de la Batterie ➀ ➁ Fléche ➁ ➀ ➀ ➁ Tirez le cordon du bouchon d’objectif par la Maintenez l’accumulateur, et fermez le monture de bandoulière. -
Page 9: Connexion De L'adaptateur Secteur
Les types de fiche varient selon les pays. Si vous ouvrez le volet d’insertion lorsque l’appareil photo constitue pas un défaut de fonctionnement. FUJIFILM. L’utilisation d’un adaptateur secteur autre que Si l’appareil photo est mis sous tension alors que est sous tension, l’appareil se met automatiquement hors Certaines cartes SmartMedia 3,3 V sont appelées... -
Page 10: Retrait De La Carte Smartmedia
✽ Voir P.67 – 68 pour les informations sur la RETRAIT DE LA CARTE SmartMedia ™ MISE SOUS ET HORS TENSION sélection de la langue. ➀ ➁ Blanc S’allume en jaune S’allume en rouge S’allume en rouge Vérifiez l’avertissement de niveau des accumulateurs avant de mettre l’appareil photo sous tension. -
Page 11: Reglage De La Date Et De L'heure
REGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE ➀ ➁ ➀ ➁ Lorsque vous avez fini de régler la date et l’heure, appuyez sur la touche “MENU/OK” pour valider le réglage. L’écran CONFIGURATION réapparaît. Réglez la molette du mode sur un réglage autre ➀... -
Page 12: Photographie De Base
Photographie PRISES DE VUES ( MODE AUTO ) de base ➀ ➁ Photographie EVF Photographie LCD Photographie EVF Photographie LCD ➂ Vous pouvez passer entre l’utilisation du viseur Passez votre bras dans la bandoulière de façon Lorsque vous prenez des photos avec l’appareil ( EVF ) et celle du moniteur ( LCD ) pour prendre à... - Page 13 PRISES DE VUES ( MODE AUTO ) Cadrez la photo de façon à ce que le sujet Si vous appuyez à mi-course sur le déclencheur, puis si vous appuyez à fond sur le déclencheur remplisse entièrement le cadre AF ( Autofocus ) . sans le relâcher ( appuyez à...
-
Page 14: I Affichage Du Témoin Du Viseur
PRISES DE VUES ( MODE AUTO ) I Affichage du témoin du viseur Sujets ne convenant pas à l’autofocus Le nombre de vues disponibles est affiché sur Nombre de Vues Disponibles l’écran à l’endroit indiqué sur l’illustration de Le FinePix4900 ZOOM utilise un mécanisme Couleur Etat Signification... -
Page 15: Utilisation Du Verrouillage Af/Ae
UTILISATION DU VERROUILLAGE AF/AE Dans une photo avec ce genre de composition, Déplacez légèrement l’appareil photo pour que les sujets ( deux personnes dans ce cas ) ne sont les sujets soient à l’intérieur du cadre. pas dans le cadre AF. Si la photo est prise à ce moment-là, les sujets ne seront pas mis au point. -
Page 16: Fonction De Cadrage
FONCTION DE CADRAGE Cadrage de portrait Cadre grille Cadrage de groupe ( Cadre photo vertical ) Utilisez ce cadre lorsque vous Utilisez ce cadre lorsque vous Utilisez ce cadre pour la photog- raphie portrait de base. Placez le voulez placer votre sujet photographiez des groupes de 2... -
Page 17: Visualisation Des Images ( Lecture )
SmartMedia Une barre d’avancement est affichée pour montrer la 3,3 V avec un appareil photo numérique FUJIFILM des séries FinePix, MX et DX. position approximative de lecture sur la SmartMedia. -
Page 18: Zoom En Lecture
ZOOM EN LECTURE LECTURE DE VUES MULTIPLES ➀ ➁ ➁ ➀ ➀ Après avoir effectué le zoom sur une image, vous pouvez vous déplacer autour de l’image en Barre de zoom ➁ maintenant la touche de “SHIFT”, et en appuyant sur “ ”, “... -
Page 19: Effacement D'une Image
EFFACEMENT D’UNE IMAGE ➀ ➁ Appuyez sur la touche “MENU/OK” pour effacer l’image affichée. Lorsque l’opération est terminée, l’image suivante apparaît et le message ” ( effacer? ) apparaît. “ ➀ ➁ Appuyez sur “ ” ou “ ” pour afficher l’image à Réglez la molette de modes sur “... -
Page 20: Utilisation D'un Televiseur
Fonctions avancées UTILISATION D’UN TELEVISEUR AVANCEES PHOTOGRAPHIE photographie La section Photographie avancée présente une gamme des fonctions de l’appareil photo auxquelles vous pouvez accéder en réglant le commutateur de modes sur “ ”. Prise de sortie vidéo (VIDEO OUT) I Spécifications du Mode Photographie Prises de Photographie Vers la prise... -
Page 21: Auto/~ : Position De Scenes
AUTO / : POSITION DE SCENES MODE PHOTOGRAPHIE Sports Portrait Utilisez ce mode pour la prise de vues de Utilisez ce mode pour les sujets en déplacement. Le mode Sports donne la priorité personnes. Le mode Portrait procure des à des vitesses d’obturation plus rapides. images avec des tons doux et rend les couleurs chair avec naturel. -
Page 22: Priorite D'ouverture
: PROGRAMMES - : PRIORITE VITESSE - : PRIORITE D’OUVERTURE MODE PHOTOGRAPHIE Décalage de Programme Tournez la molette de mode pour sélectionner un réglage. : Pro g rammes auto Si vous dépassez la plage de commande pour le C’est un mode automatique qui sélectionne pour vous mode de photographie ( comme par exemple la vitesse d’obturation et l’ouverture mais vous permet Tournez la molette de commande pour avoir... -
Page 23: Manuel
: MANUEL MODE PHOTOGRAPHIE Sélection de la vitesse d’obturation Sélection d’ouverture Tournez la molette de mode pour sélectionner les réglages. Utilisez l’indicateur d’exposition sur le moniteur : Manuel comme guide pour régler l’exposition. Ce mode vous permet de choisir n’importe quel Le déplacement de l’indicateur vers le plus réglage pour la vitesse d’obturation ou l’ouverture. -
Page 24: Cinema
CINEMA MODE PHOTOGRAPHIE Lorsque vous sélectionnez la vidéo, la durée d’enregistrement disponible est affichée sur Tournez la molette de mode pour sélectionner La prise de vues commence lorsque vous l’écran LCD. Lorsque “ATTENTE” apparaît sur le les réglages. appuyez à fond sur le déclencheur. moniteur LCD, l’appareil photo est prêt à... -
Page 25: Photographie Au Flash
PHOTOGRAPHIE AU FLASH CINEMA MODE PHOTOGRAPHIE Une “barre de durée d’enregistrement” est affichée sur le moniteur pendant la prise de Appuyez sur le bouton de sortie du flash pour vues. régler le flash. Plage efficace du flash ( pour “ ”... -
Page 26: Ammode Flash Auto
PHOTOGRAPHIE AU FLASH Mode Flash Auto Réduction des Yeux Rouges Flash Forcé Synchronisation Lente Utilisez ce mode pour la photographie ordinaire. Utilisez ce mode pour que les yeux des sujets Utilisez le flash forcé pour photographier des Ce mode de flash utilise une vitesse de déclenchement lente. -
Page 27: Flash Débrayé
PHOTOGRAPHIE MACRO ( PHOTOGRAPHIE RAPPROCHEE ) PHOTOGRAPHIE AU FLASH Ce mode peut être sélectionné dans les modes de photographie “ ” et “ ”. La sélection du mode Macro vous permet de prendre des photographies en gros plan. Plage de photographie effective : Environ 10 cm à... -
Page 28: Ae - L : Utilisation Du Verrouillage Ae
AE - L : UTILISATION DU VERROUILLAGE AE COMPENSATION DE L’EXPOSITION Ce mode peut être sélectionné dans les modes de photographie “ ” et “ ”. Utilisez cette fonction pour les photos pour lesquelles vous ne pouvez pas obtenir une luminosité optimale ( exposition ) , comme des prises de vues avec un très grand contraste entre le sujet et le fond. -
Page 29: Mise Au Point Manuelle
MISE AU POINT MANUELLE ➀ ➀ Touche “Vérification de la mise au point” Gauche Droite ➁ ➁ Le centre de l’écran est agrandi lorsque la touche “ ” est enfoncée. Vous pouvez faire la mise au point sur la photo lorsque l’image est agrandie. -
Page 30: Zoom Numerique
& PRISES DE VUES EN CONTINU ZOOM NUMERIQUE Affichage de la barre de zoom 1600 1280 Pour Cinéma 1200 Si l’affichage d’Aperçu préalable est réglé sur ON ( ➡P.100 ) , un écran d’aperçu préalable Vous pouvez utiliser la fonction de zoom Une “barre de zoom”... -
Page 31: Photographie Avec Retardateur
b PHOTOGRAPHIE AVEC RETARDATEUR Un compte à rebours est affiché à l’écran pour indiquer la durée restante jusqu’à ce que la Le témoin de retardateur s’allume et commence photo soit prise. alors à clignoter jusqu’à ce que la photo soit Le mode Photographie avec retardateur est prise. -
Page 32: Information Sur La Photographie
INFORMATION SUR LA PHOTOGRAPHIE OPERATIONS DU MENU PHOTOGRAPHIE MENU PHOTOGRAPHIE ➀ ➂ ➁ ➀ Pour vous déplacer sur une autre page de Appuyez sur la touche “MENU/OK” pour menu, appuyez sur “ ” ou “ ” de la touche de afficher le menu. -
Page 33: Reglage De La Luminosite Du Flash
MENU PHOTOGRAPHIE MENU PHOTOGRAPHIE REGLAGE DE LA LUMINOSITE DU FLASH REGLAGE DE LA BALANCE DES BLANCS AUTO : Ajustement automatique Réglage de la Balance des Blancs Personnalisée ( Prises de vues pour montrer l’ambiance de l’éclairage utilisé ) Q : Balance des blancs personnalisée : Prises de vue en extérieur par beau temps : Prises de vue en extérieur nuageux ou... -
Page 34: Hmode Photometrique
MODE PHOTOMETRIQUE A REGLAGE DE LA BALANCE DES BLANCS MENU PHOTOGRAPHIE MENU PHOTOGRAPHIE Les modes du photomètre sont effectifs pour les sujets suivants MOYENNE L’avantage de ce mode réside dans le fait que l’exposition a tendance à ne pas changer pour les différentes compositions ou sujets. -
Page 35: Reglage De La Sensibilite
MENU PHOTOGRAPHIE MENU PHOTOGRAPHIE DETAIL REGLAGE DE LA SENSIBILITE AUTO BRACKETING MENU PHOTOGRAPHIE Ce mode peut être sélectionné dans les modes Ce mode peut être sélectionné dans les modes Lorsque l’affichage Aperçu préalable est réglé sur Ce mode peut être sélectionné dans les modes “ON”... -
Page 36: Iutilisation D'un Flash Externe
UTILISATION D’UN FLASH EXTERNE MENU PHOTOGRAPHIE ➀ AUTO ➁ MODE SELECT Ce mode peut être sélectionné dans les modes de photographie “ ” et “ ”. ” ( ➡P.42 ) ou “ Sélectionnez “ ” et “ ” Mettez ce réglage sur “ON” lorsque vous utilisez Réglages du Flash Externe ( ➡P.44 ) . -
Page 37: Lorsque La Balance Des Blancs Est Incorrecte
Fonctions de LECTURE AVANCEE UTILISATION D’UN FLASH EXTERNE MENU PHOTOGRAPHIE Lecture avancée La section de lecture avancée présente une gamme des fonctions de lecture que vous pouvez utiliser Lorsque la Balance des Blancs est Incorrecte en réglant le commutateur de modes sur “ ”. -
Page 38: Information Sur La Lecture
INFORMATION SUR LA LECTURE LECTURE CINEMA Taille de fichier Cette fonction vous permet de contrôler les informations photographie. Maintenez touche “INFO” Utilisez “ ” et “ ” pour sélectionner le fichier Pour lire la vidéo, appuyez sur “ ”. Lorsque la enfoncée pour vérifier lecture commence, une barre de progression de vidéo. -
Page 39: Menu De Lecture
Le FinePix4900 ZOOM peut lire les données vidéo qu’il a enregistrées ou des données d’image avec un chiffon doux et sec et remettez ensuite la enregistrées sur une SmartMedia 3,3 volts à l’aide d’un appareil photo numérique FUJIFILM. carte dans l’appareil photo. -
Page 40: N Visu ( Lecture Automatique )
VISU ( LECTURE AUTOMATIQUE ) EFFACER UNE VUE/TOUTES LES VUES/FORMATAGE MENU DE LECTURE MENU DE LECTURE ➀ ➂ ➀ ➂ ➁ ➁ ➀ ➀ Appuyez sur “ ” ou “ ” pour sélectionner Un écran de confirmation apparaît. Appuyez sur le bouton “MENU/OK” pour afficher Appuyez sur “... -
Page 41: Ere Dimension
RE DIMENSION MENU DE LECTURE ➀ ➁ ➀ ➁ Lorsque vous redimensionnez une image, un nouveau fichier contenant une plus petite quantité de données est créé. Seules les images fixes avec un réglage de taille ✕ ✕ de fichier de “2400 1800”, “1600 1200”... -
Page 42: Preglage Et Retrait De La Protection D'une Seule Vue
REGLAGE ET RETRAIT DE LA PROTECTION D’UNE SEULE VUE MENU DE LECTURE ➀ ➂ ➁ ➀ Appuyez sur la touche “MENU/OK” pour afficher Appuyez sur “ ” ou “ ” pour sélectionner Utilisez “ ” ou “ ” pour sélectionner l’image à Lorsque la touche “MENU/OK”... -
Page 43: Preglage Et Retrait De La Protection De Toutes Les Vues
REGLAGE ET RETRAIT DE LA PROTECTION DE TOUTES LES VUES MENU DE LECTURE ➀ ➂ ➁ ➀ Appuyez sur la touche “MENU/OK” pour afficher Appuyez sur “ ” ou “ ” pour sélectionner Un écran de confirmation apparaît. Pour le menu sur le moniteur. exécuter, appuyez sur la touche “MENU/OK”. - Page 44 COMMENT SPECIFIER LES OPTIONS DE TIRAGE REGLAGE DATE DPOF MENU DE LECTURE MENU DE LECTURE ➀ ➁ ➀ ➁ Avec le FinePix4900 ZOOM, vous pouvez commander des tirages dans le format Commande de tirage numérique ( Digital Print Order Format : DPOF ) . Vous pouvez utiliser ce format pour spécifier ce qui suit : Les images à...
- Page 45 REGLAGE IMAGE DPOF MENU DE LECTURE ➀ ➁ ➀ ➁ ➀ ➁ ➀ ➁ ➀ ➀ ➀ < > Appuyez sur “ ” ou “ ” pour sélectionner Utilisez “ ” ou “ ” pour afficher l’image à spécifier. Utilisez “ ”...
- Page 46 REGLAGE IMAGE DPOF MENU DE LECTURE Pour spécifier des tirages pour une autre image, utilisez les touches “ ” et “ ” pour sélectionner la vue et spécifiez ensuite le nombre de tirages. < > < > Vérifiez les réglages du découpage sur le Pour continuer Pour annuler moniteur LCD et appuyez ensuite sur la touche...
-
Page 47: Confirm/Annulation Dpof
MENU DE LECTURE CONFIRM/ANNULATION DPOF MENU DE LECTURE CONFIRM/ANNULATION TOUT DPOF ➀ ➁ ➀ ➁ Pour annuler le réglage d’impression, affichez l’image pour laquelle le réglage doit être annulé et appuyez ensuite sur la touche “MENU/OK”. Lorsque le réglage d’impression a été annulé, l’image suivante apparaît avec le message ➀... -
Page 48: Ucreation D'un Index
CREATION D’UN INDEX CONFIRM/ANNULATION TOUT DPOF MENU DE LECTURE MENU DE LECTURE ➀ ➁ ➀ ➁ La création d’index ne peut être spécifiée que lorsque des fichiers d’images ont été sélectionnés. Cette fonction crée des images d’index qui vous permettent de voir le contenu d’un fichier vidéo sans avoir à... -
Page 49: Réglages
2 : MODE CONFIGURATION e Le tableau, ci-après, présente CREATION D’UN INDEX MENU DE LECTURE Réglages les réglages de l’appareil photo ➀ ➁ Réglages Affichage Valeur par défaut Explication Utilisez cette option pour régler le nombre de pixels ✕ RESOLUTION/ ENTREE 2400 1800... -
Page 50: Reglage De La Taille Du Fichier Et De La
REGLAGE DE LA TAILLE DU FICHIER ET DE LA QUALITE ( TAUX DE COMPRESSION ) 2 : MODE CONFIGURATION ➀ ➁ ➀ ➁ ➀ ➁ Vous pouvez sélectionner n’importe quelle combinaison de trois réglages de taille de fichier et de trois réglages de qualité... -
Page 51: Reglages D'affichage D'aperçu Prealable
REGLAGES D’AFFICHAGE D’APERÇU PREALABLE Pré-visualisation Zoom Dans Prise de vues en Continu/Bracketing Auto ➀ ➀ ➁ ➁ Utilisez ce réglage pour spécifier si un écran d’aperçu préalable (montrant l’image photographiée) doit être affiché lorsque vous prenez une photo. ON : L’écran d’aperçu préalable est affiché et vous pouvez choisir d’enregistrer ou non Placez la marque “... -
Page 52: Reglage D'economie D'energie Automatique
REGLAGE D’ECONOMIE D’ENERGIE AUTOMATIQUE MEMORISATION DU NUMERO D’IMAGE CONT. ✽ Carte SmartMedia formatée utilisée pour A et B. Lorsque vous avez activé cette fonction, le Lorsque l’appareil photo est en mode de veille, Vous pouvez vérifier le numéro de fichier en moniteur est provisoirement éteint pour réduire la appuyez à... -
Page 53: Reglage De La Luminosite Du Moniteur
Options pour extension du systeme REGLAGE DE LA LUMINOSITE DU MONITEUR ➀ ➁ e Vous pouvez utiliser le FinePix4900 ZOOM avec d’autres appareils FUJIFILM en option et agrandir ➁ ainsi votre système afin qu’il puisse vous servir pour un grand nombre d’utilisations. Reportez-vous ➀... -
Page 54: Utilisation Des Câbles Usb Et Du Logiciel Inclus
Utilisation des câbles USB et du logiciel inclus ➀ ➁ ➀ ➁ Utilisez le câble fourni pour brancher l’appareil photo à votre ordinateur et transférer des Prise données d’image de l’appareil photo à numérique l’ordinateur. (USB) Le logiciel fonctionne sur Windows 98 ( y compris la seconde édition ) , Windows 2000 Professionel et MacOS 8.5.1 à... -
Page 55: Remplacement De La Smartmedia G Sur Windows 98
Vue de l’objectif de conversion grand angle/bague adaptateur Utilisation des câbles USB et du logiciel inclus Remplacement de la SmartMedia Conversion Grand Angle WL-FX9 Conversion grand angle Sur Windows 98 Cet ensemble comprend un objectif de conversion grand angle et une bague adaptateur et permet de Vérifiez si le témoin du viseur est vert. -
Page 56: Guide Des Accessoires
Guide des accessoires e Les accessoires en option ( vendus séparément ) peuvent faciliter encore plus la prise d’images avec Adaptateur de disquette ( FlashPath ) le FinePix4900 ZOOM. Pour les informations sur la manière d’attacher et d’utiliser les accessoires, Cet adaptateur a la même taille et la même forme qu’une disquette de 3,5 pouces. -
Page 57: Explication Des Termes
La fonction de mise hors tension automatique n’est pas opérationnelle en mode PC, pendant la d’objectif FUJIFILM et essuyez doucement. lecture automatique ou si elle est désactivée pendant l’installation. Ne grattez pas l’objectif, l’écran LCD ou le viseur avec N’exposez pas votre appareil au sable... -
Page 58: Notes Sur L'alimentation
Notes sur l’alimentation I Caractéristiques de l’accumulateur l’aide du chargeur de batterie en option BC-80. Pour préserver la longévité de votre accumulateur Notes sur les manipulations de l’accumulateur Il n’est pas nécessaire que l’accumulateur soit inutilisé pendant une longue durée, rechargez-le, puis L’accumulateur se décharge progressivement, même L’appareil photo FinePix4900 ZOOM est doté... -
Page 59: Adaptateur Secteur
✕ 49 mm 31 mm 65 mm Quand vous utilisez l’accumulateur pendant un long FUJIFILM avant de débrancher le cordon de la prise ✕ ✕ P ) (autres pays) moment, le boîtier de l’appareil photo et l’accumulateur d’entrée c.c. du caméra numérique FUJIFILM. Pour Masse ( Poids ) 90g ( U.S.A. -
Page 60: Notes Sur L'utilisation D'une Carte Smartmedia
Notes sur l’utilisation d’une carte SmartMedia ™ I Carte SmartMedia que vous retirez la carte SmartMedia ou que vous Prenez garde à ne pas toucher la zone de contact des carte SmartMedia qui a été utilisée dans un éteignez l’appareil photo pendant l’enregistrement cartes SmartMedia ou de laisser cette zone ordinateur, formater la SmartMedia dans votre La carte SmartMedia fournie avec votre appareil... -
Page 61: Ecrans D'avertissements
e Le tableau, ci-dessous, indique les avertissements qui sont Ecrans d’avertissements affichés sur l’écran LCDmonitor Avertissement affiché Explication Remède Avertissement affiché Explication Remède L’accumulateur de l’appareil Remplacez ou rechargez l’accumulateur. Le nombre de vues a atteint Désactivez la fonction de mémorisation des ( S’allume en rouge ) photo est faible en charge. -
Page 62: Avant De Vous Adresser Au S.a.v
FUJIFILM agréé. avant de prendre une photo. • Les bornes sont sales. • Essuyez les bornes de l’accumulateur avec un chiffon sec et propre. - Page 63 Avant de vous adresser au S.A.V. Problème Cause Solution Problème Cause Solution • Retirez la protection de la vue ( décollez Impossible d’utiliser le • Le commutateur de mode et la molette de • Sélectionnez le réglage correct pour le La fonction TOUT INIT •...
-
Page 64: Fiche Technique
Utilisation du Utilisation du provoquer des problèmes. Ceci ne constitue pas un Type d’accumulateurs moniteur LCD viseur LCD 32Mo ( MG-32S/SW ) sec. défaut de fonctionnement des appareils photo NP-80 battery Environ 100 Environ 120 FUJIFILM. 64Mo ( MG-64S/SW ) sec. -
Page 65: Notes Pour La Sécurité
à la prise murale. votre revendeur FUJIFILM. les informations indiquées par l’icône et si, en conséquence, électrique peuvent se produire. Prenez contact avec votre revendeur vous utilisez ce produit de manière incorrecte. - Page 66 La chaleur s’accumulerait et pourrait Prenez contact tous les deux ans avec Un incendie peut se produire. déformer le boîtier ou provoquer un incendie. votre revendeur FUJIFILM pour lui confier le nettoyage interne. Lorsque vous nettoyez l’appareil photo Conservez hors de la portée des ou lorsque vous prévoyez de ne pas...
- Page 67 Imprimé sur papier recyclé. 26 - 30, Nishiazabu 2 - chome, Minato - ku, Tokyo 106 - 8620, Japan FGS - 002111 - FG Printed in Japan...