Manuels Connexes pour FujiFilm FinePix 2400Zoom
Sommaire des Matières pour FujiFilm FinePix 2400Zoom
- Page 1 Cette brochure a été préparée pour vous expliquer l’utilisation correcte de votre FUJIFILM BB11660-300 ( 1 ) DIGITAL CAMERA FinePix2400 ZOOM. Veuillez en lire attentivement les instructions d’utilisation.
-
Page 2: Avertissement
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 40549 Dusseldorf, Germany déclarons que ce produit Nom du produit : Fujifilm Digital Camera (Appareil Photo Numérique) FinePix2400 ZOOM Nom du fabricant : Fuji Photo Film Co., Ltd. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Nombre de vues disponibles ......25 Numéro d’image memorisé ......61 o Réduction des yeux rouges ....44 Avertissement ..........2 E UTILISATION DU VERROUILLAGE AF/AE ... 26 f Flash forcé ..........44 REGLAGE DE LA LUMINOSITE DU Préface ............ -
Page 4: Préface
Préface Fonctions et accessoires de l’appareil photo IEssai préalable avant la photographie Si des cristaux liquides pénètrent dans vos yeux : Caractéristiques Accessoires Rincez l’œil affecté avec de l’eau claire pendant 15 mn au Lorsque vous voulez prendre des photographies particulièment importantes (lors d’un mariage ou pendant moins et consultez un médecin. - Page 5 ✽ Nomenclature Reportez-vous aux pages entre parenthèses pour les informations sur l’utilisation des caractéristiques de l’appareil photo. Commutateur Mode Mode Photographie Touche Flash (P.43) Touche BACK (retour) Sélectionnez ce réglage pour la photographie et l’installation Mise hors tension de l’appareil photo. Touche DISP (affichage) Touche MENU/OK Mode Lecture...
-
Page 6: Nomenclature
Nomenclature PREFACE Préparatifs Prises d’images avec le moniteur LCD : Prises de vues Sélection de la langue Fixation de la dragonne Photographie Macro Prise de vues en continu En attente (prêt au déclenchement) ➀ ➁ Retardateur Nombre de vues standards disponibles Mode Qualité... -
Page 7: Selection De L'alimentation Electrique
SELECTION DE L’ALIMENTATION ELECTRIQUE ➀ Utilisation des accumulateurs Utiliser I’adaptateur secteur Utilisez 4 piles alcalines, ou batteries Ni-MH ou Ni-Cd de format AA. N’utilisez pas de batteries de types différents ensemble. I Nombre de prises de vues disponibles (avec des accumulateurs entièrement chargés) ➁... -
Page 8: Chargement Et Retrait De La Smartmedia
SmartMedia ➁ ➁ Poussez la SmartMedia à fond dans le logement Ouvrez le couvercle du logement dans la Fujifilm. de carte jusqu’à ce qu’elle se bloque en place. direction de la flèche. Impression d’images et téléchargement ➂... -
Page 9: Mise Sous Et Hors Tension
MISE SOUS ET HORS TENSION ➀ Bl a nc Activé Lorsque vous mettez l’appareil photo sous Activé tension, le témoin du viseur s’allume en vert. ➁ Pour mettre l’appareil hors tension, réglez l’interrupteur Mode sur “OFF”. Vous pouvez vérifiez la charge restante de la Avertissements sur le bouchon d’objectif batterie lorsque le moniteur LCD est allumé. -
Page 10: Reglage De La Date Et De L'heure
REGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE ➀ ➁ ➃ ➀ ➁ ➀ ➁ ➂ ➀ Vous pouvez utiliser la touche “ ” pour sélectionner l’ordre dans lequel la date est affichée sur le moniteur LCD. Mois/Jour/Année Jour.Mois.Année Année.Mois.Jour F R A N Ç A I S ➁... -
Page 11: Photographie De Base
Photographie E PRISE DE VUES de base ➀ ➁ Veillez à ce que ni vos doigts ni la dragonne de Pour effectuer un zoom avant sur le sujet l’appareil photo ne gênent l’objectif, le flash ou le (TELE ), appuyez sur le côté “ ”... - Page 12 E PRISE DE VUES Cadre AF Viseur Lorsque vous utilisez le viseur pour prendre une photographie à une distance comprise entre 0,8 Pour prendre la photo, appuyez à fond sur le et 1,5 m, seule la zone ombrée de la figure est déclencheur sans retirer votre doigt.
-
Page 13: Nombre De Vues Disponibles
E PRISE DE VUES Le nombre de prises de vues restantes est Affichage du témoin du viseur Sujets ne convenant pas à l’autofocus Nombre de vues disponibles présenté sur le moniteur LCD (dans l’emplacement Le FinePix2400 ZOOM utilise un mécanisme Couleur Etat Signification... -
Page 14: E Utilisation Du Verrouillage Af/Ae
E UTILISATION DU VERROUILLAGE AF/AE Pour une image de ce type, les sujets (personnes Déplacez légèrement l’appareil photo pour que dans cet exemple) sont en dehors du cadre AF. les sujets soient à l’intérieur du cadre. Si vous prenez la photo à ce moment-là, les sujets ne seront pas mis au point. -
Page 15: D Visualisation Des Images (Lecture)
La pression sur la touche “ ” (ou “ ”) pendant le avec un appareil photo numérique Fujifilm des zoom annule le zoom et affiche l’image suivante (ou Si vous appuyez sur la touche “BACK” ou Si l’image sur le moniteur LCD est difficile à voir, séries FinePix et MX et DX. -
Page 16: D Lecture De Vues Multiples
D ➡n EFFACEMENT D’UNE IMAGE D LECTURE DE VUES MULTIPLES ➀ ➁ ➀ ➁ ➀ ➀ Lorsque “IMAGE” (vue) est sélectionné, Utilisez les touches “ ” et “ ” pour déplacer le Réglez le commutateur Mode sur “ ”. Appuyez deux fois sur la touche “DISP” pour ➁... -
Page 17: Fonctions Avancées
Fonctions E EN MODE PHOTOGRAPHIE D ➡n EFFACEMENTD’UNE IMAGE avancées La section Photographie avancée présente une gamme des fonctions de l’appareil photo auxquelles vous pouvez accéder en réglant le commutateur de modes sur “ ”. Spécifications du mode Photographie Par défault Mode PhotoGraphie Réglages i Photographie Macro (➡P.37) -
Page 18: Menu De Photographie
UTILISATION DU MENU PHOTOGRAPHIE SELECTION DU MODE MENU DE PHOTOGRAPHIE MENU DE PHOTOGRAPHIE ➀ ➁ ➀ ➁ { AUTO Il s’agit du mode d’utilisation le plus simple et il ➡ possède un grand nombre d’applications ( P.20). ✽Vous pouvez spécifier les réglages ➡... -
Page 19: Reglage De La Taille Du Fichier Et De Qualite
i PHOTOGRAPHIE MACRO ( GROS PLAN ) REGLAGE DE LA TAILLE DU FICHIER ET DE QUALITE MENU DE PHOTOGRAPHIE MENU DE PHOTOGRAPHIE Vous pouvez sélectionner n’importe quelle ➀ ➁ En photographie Macro (gros plan), vous combinaison de réglages parmi trois tailles de pouvez prendre des photos de sujets situés à... -
Page 20: P Prise De Vues En Continu
P PRISE DE VUES EN CONTINU MODE RETARDATEUR MENU DE PHOTOGRAPHIE MENU DE PHOTOGRAPHIE Spécification de la prise de vues en continu Prise de vues par seconde : jusqu’à 1.5 Nbre de prises continues : 9 ✕ Taille du fichier : Fixée à 640 480 pixels Ce réglage peut être spécifié... -
Page 21: B Mode Retardateur
REGLAGE DE LA LUMINOSITE ( COMPENSATION DE L’EXPOSITION ) B MODE RETARDATEUR MENU DE PHOTOGRAPHIE MENU DE PHOTOGRAPHIE Sujets pour lesquels la compensation de l’exposition est particulièrement efficace Compensation positive (+) Copie d’un texte imprimé (caractères noirs sur papier blanc) ( 1,5 IL) Portraits en contre-jour ( 0,6 à... -
Page 22: Reglage De La Balance Des Blancs
f UTILISATION DU FLASH REGLAGE DE LA BALANCE DES BLANCS MENU DE PHOTOGRAPHIE : Ajustement automatique (Prise de vues pour montrer l’ambiance de l’éclairage utilisé) : Prise de vue en extérieur par beau temps : Prise de vue en extérieur nuageux ou dans l’ombre u : Prise de vue sous lampes fluorescentes “lumière du jour”... -
Page 23: Réduction Des Yeux Rouges
f UTILISATION DU FLASH p Flash débrayé m Scènes nocturnes (synchronisation lente) o Réduction des yeux rouges f Flash forcé Utilisez ce mode pour que les yeux des sujets Utilisez le flash forcé pour photographier des Dans ce mode, le flash ne se déclenche pas. Utilisez Ce mode vous permet d’utiliser le flash avec une ce mode lorsque vous prenez des photos sous un soient naturels quand vous photographiez des... -
Page 24: E Utilisation Du Teleobjectif Numerique
Fonctions E UTILISATION DU TELEOBJECTIF NUMERIQUE D LECTURE AVANCEE avancées Lecture Prise d’entrée CC 5 V DC IN 5V socket Si vous continuez à utiliser le zoom optique et que vous appuyez de nouveau sur la touche La photographie au zoom numérique vous permet Cette section présente une gamme de fonctions Si vous disposez d’une prise de courant à... -
Page 25: Menu De Lecture
n EFFACEMENT UNE VUE TOUTES LES VUES / FORMATAGE • MENU DE LECTURE ➀ ➂ Effacement d’une image ( FRAME ) N’efface que l’image sélectionnée. Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction pour effacer les images protégées (➡P.50, 52) ou les images avec des paramètres DPOF (➡P.56, 58). -
Page 26: Reglage Et Retrait De La Protection D'une Seule Vue
g REGLAGE ET RETRAIT DE LA PROTECTION D’UNE SEULE VUE MENU DE LECTURE ➀ ➂ ➁ ➀ Appuyez sur la touche “MENU/OK” pour afficher Utilisez la touche “ ” ou “ ” pour sélectionner Lorsque la touche “MENU/OK” est enfoncée, Utilisez la touche “... -
Page 27: Reglage Et Retrait De La Protection De Toutes Les Vues
g REGLAGE ET RETRAIT DE LA PROTECTION DE TOUTES LES VUES MENU DE LECTURE ➀ ➂ ➁ ➀ Appuyez sur la touche “MENU/OK” pour afficher Un écran de confirmation apparaît. Pour Utilisez la touche “ ” ou “ ” pour sélectionner le menu sur le moniteur LCD. -
Page 28: S Comment Specifier Les Options
S COMMENT SPECIFIER LES OPTIONS R REGLAGE DATE DPOF MENU DE LECTURE MENU DE LECTURE Avec le FinePix2400 ZOOM, vous pouvez commander des tirages dans le format ➀ ➁ ➀ ➁ Commande de tirage numérique (Digital Print Order Format : DPOF). Vous pouvez utiliser ce format pour spécifier ce qui suit : Les images à... -
Page 29: R Reglage Dpof/Reinitialisation Vue
R REGLAGE DPOF / REINITIALISATION VUE MENU DE LECTURE ➀ ➁ ➀ ➁ ➀ ➀ Utilisez la touche “ ” pour sélectionner Utilisez la touche “ ” ou “ ” pour afficher la <Pour continuer> < Pour annuler > Lorsque les réglages sont terminés, appuyez La pression sur la touche “BACK”... -
Page 30: R Regler/Annuler Tous Dpof
R REGLER / ANNULER TOUS DPOF F PARAMETRAGE e Le tableau ci-après présente les réglages de Réglages MENU DE LECTURE l’appareil photo ➀ ➁ Réglages Affichage Valeur par défaut Explication FIN REGL ––– Sortez de l’installation. Sélectionne le volume l’avertisseur pour le SIGNAL HAUT/BAS/ HAUT... -
Page 31: Numéro D'image Memorisé
F PARAMETRAGE ➀ ➁ ➃ Numero d’image memorise ➂ Vous pouvez vérifier le numéro de fichier en ✽ Carte SmartMedia formatée utilisée pour A et B. regardant l’image. Les quatre derniers chiffres du numéro à sept chiffres affiché en haut à : Les images sont mémorisées sur chaque carte SmartMedia en commençant avec droite de l’écran correspondent au numéro de... -
Page 32: Reglage De La Luminosite Du Moniteur Lcd
Options pour extension du système REGLAGE DE LA LUMINOSITE DU MONITEUR LCD En utilisant le FinePix2400 ZOOM avec d’autres appareils Fujifilm en option, votre système peut être ➀ ➁ agrandi et servir à une grande variété d’usages. Moniteur T.V. Appareil photo numérique... -
Page 33: Téléchargement Des Image Vers Un Ordinateur
Téléchargement des image vers un ordinateur ➀ ➁ Remplacement de la SmartMedia Avec Windows 98 Vérifiez si le témoin du viseur est vert et remplacez la SmartMedia. Numérique (USB) Sur Windows 2000 Professionnel Vérifiez si le témoin du viseur est vert. Cliquez sur Lorsque le témoin du viseur est allumé... -
Page 34: Guide Des Accessoires
Windows 98 ou Power Macintosh avec interface USB Chargeur de batteries Fujifilm avec batteries BK-NH (Chargeur rapide) Etui souple SC-FX4 Le BK-NH inclut le chargeur rapide de batteries BCH-NH et deux batteries Ni-MH. -
Page 35: Explication Des Termes
Explication des termes Remarques sur l’utilisation correcte de l’appareil Balance des blancs : Quel que soit le type de lumière, l’oeil humain s’adapte de façon à ce qu’un objet blanc soit toujours blanc. Veuillez lire ces informations ainsi que avec “Notes pour la sécurité” (➡P.80) pour vous assurer D’autre part, les appareils tels que les appareils photo numériques considèrent un sujet blanc comme étant d’utiliser correctement l’appareil. -
Page 36: Notes Sur L'alimentation
Notes sur l’alimentation humides. vues disponibles. Essuyez soigneusement les bornes des hors tension. Faites particulièrement attention à ne pas Batteries utilisables Laissez les batteries hors de la portée des nouveaux-nés et piles avec un chiffon doux et sec avant de charger les piles. laisser les batteries Ni-MH ou Ni-Cd dans l’appareil photo des enfants en bas âge. -
Page 37: Notes Sur L'utilisation D'une Carte Smartmedia
Notes sur l’utilisation d’une carte SmartMedia I Carte SmartMedia ✽ Quand vous ouvrez le volet de la carte SmartMedia et Utilisez un chiffon sec qui ne peluche pas pour nettoyer Lorsque vous formatez une carte SmartMedia dans que vous retirez la carte SmartMedia ou que vous toutes les salissures qui peuvent survenir. -
Page 38: Ecrans D'avertissements
Ecrans d’avertissements Le tableau, ci-dessous, indique les avertissements qui sont affichés sur l’écran LCD Avertissement affiché Explication Remède Avertissement affiché Explication Remède L’accumulateur de l’appareil photo est Remplacez ou rechargez l’accumulateur. Le numéro de la vue a atteint 999-9999. Désactivez la fonction de mémorisation des faible en charge. -
Page 39: Avant De Vous Adresser Au S.a.v
Avant de vous adresser au S.A.V. Avant de décider que cet appareil photo est défectueux, vérifiez les points suivants Problème Cause Solution Problème Cause Solution Pas d’alimentation. • L’accumulateur est déchargé. • Chargez un accumulateur neuf. Impossible d’utiliser le flash •... -
Page 40: Fiche Technique
Fiche technique Commande d’exposition Moniteur LCD Indique le nombre de prises de vues disponibles Système D-TFD de 55.000 pixels, 1,6 pouces 64 zones, mesure TTL, AE de programme (correction consécutivement à température ambiante et en utilisant le flash Retardateur Modèle à... -
Page 41: Notes Pour La Sécurité
Notes pour la sécurité G Pour garantir que vous utilisez votre appareil FinePix2400 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT ZOOM correctement, veuillez tout d’abord lire attentivement ces Notes pour la sécurité et votre mode d’emploi. Quand un défaut se produit, mettez Ne placez pas cet appareil sur un plan Ne faites pas chauffer les accumulateurs G Après avoir lu ces Notes pour la sécurité, rangez-les l’appareil photo hors circuit, puis... - Page 42 Notes pour la sécurité AVERTISSEMENT ATTENTION Après la mise au rebut ou le rangement Ne couvrez jamais l’appareil numérique des batteries, recouvrez les bornes de la et l’adaptateur secteur avec une batterie avec du ruban isolant. couverture ou un chiffon et ne les enroulez pas dedans.
- Page 43 Imprimé sur papier recyclé. 26 - 30, Nishiazabu 2 - chome, Minato - ku, Tokyo 106 - 8620, Japan Printed in Japan FGS-002107-FG...